Otwórz menu główne

Prosopopéia (Personifikacja) – epos portugalskiego (a zarazem brazylijskiego) barokowego poety Benta Teixery (1561-1600). Utwór ten został wydany w 1601[1]. Uważany jest powszechnie za pierwszy dokument literatury brazylijskiej[2].

FormaEdytuj

Poemat został napisany standardowym dla literatury portugalskiej wierszem dziesięciozgłoskowym, ułożonym w oktawy, po portugalsku nazywane oitava rima[3], czyli strofy ośmiowersowe rymowane abababcc[4]. Utwór składa się z dziewięćdziesięciu czterech takich strof[5][6][7].

Cantem Poetas o Poder Romano,
sobmetendo Nações ao jugo duro;
o Mantuano pinte o Rei Troiano,
descendo à confusão do Reino escuro;
que eu canto um Albuquerque soberano,
da Fé, da cara Pátria firme muro,
cujo valor e ser, que o Céu lhe inspira,
pode estancar a Lácia e Grega lira.

TreśćEdytuj

Utwór Benta Teixery opowiada o czynach Jorgego de Albuquerque Coelho, gubernatora Pernambuco[8]. Wzorem dla poety były Luzjady Luísa de Camõesa[8].

PrzypisyEdytuj

  1. Brazilian literature (ang.). Encyclopaedia Britannica. [dostęp 2016-11-26].
  2. Nelson Werneck Sodré: Historia literatury brazylijskiej. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1975, s. 70.
  3. Oitava-rima (port.). dicionarioinformal.com.br. [dostęp 2016-11-26].
  4. Ottava rima (ang.). poetryfoundation.org. [dostęp 2016-12-09].
  5. Ewa Łukaszyk, Nina Pluta: Historia literatur iberoamerykańskich. Wrocław: Ossolineum, 2010, s. 615. ISBN 978-83-04-04995-6.
  6. Prosopopéia, de Bento Teixeira (port.). passeiweb.com. [dostęp 2016-11-26].
  7. Biografia de Bento Teixeira (port.). ebiografia.com. [dostęp 2016-11-26].
  8. a b Camões, Luís vaz de (1525–1580) (ang.). encyclopedia.com. [dostęp 2016-11-26].

BibliografiaEdytuj

  • Prosopopéa (ang.). Archive.org, Bento Teixera. [dostęp 2016-11-26].

Linki zewnętrzneEdytuj

  • Bneto Teixera: Prosopopéia (port.). cervantesvirtual.com. [dostęp 2016-11-26].