Rutulskije nowosti
Rutulskije Nowosti (ros. Рутульские новости, rutul. МыхаӀбишды цӀинды хабарбыр) – tygodnik wydawany w języku rutulskim i rosyjskim w Dagestanie, republice Federacji Rosyjskiej. Jest jedynym czasopismem na świecie wydawanym w języku rutulskim[1].
 Logo tygodnika | |
| Częstotliwość | |
|---|---|
| Państwo | |
| Pierwszy numer |
1934 |
| Redaktor naczelny |
Bajrambiek Magomiedow (p.o.) |
| Strona internetowa | |
„Rutulskije Nowosti” powstały w 1934 roku pod nazwą „Kyzył Czoban” („Krasnyj Czoban”, pol. Czerwony Pasterz)[2]. Artykuły powstawały w języku azerskim[2][3], powszechnie używanym przez Rutulów[4]. W języku tym pisali dla „Kyzył Czobana” rutulscy poeci, Chazarczi Gadżijew oraz Dżamisab Sałarow[3].
W pierwszych latach istnienia gazeta pełniła przede wszystkim funkcję propagandową, promując przemiany społeczno-gospodarcze i kulturowe w rejonie rutulskim. Odnotowywano wydarzenia związane z ustanowieniem władzy radzieckiej, takie jak tworzenie szkół, elektrowni wodnej, pojawienie się ciągników, samochodów, radia czy telewizji[2].
Podczas II wojny światowej tygodnik informował o walce żołnierzy Armii Czerwonej, publikował ich listy, a także opisywał przypadki przekazywania osobistych oszczędności na budowę czołgów i samolotów. W tym okresie główne hasło „Kyzył Czobanu” brzmiało „Wszystko dla frontu, wszystko dla zwycięstwa” (ros. «Всё для фронта, всё для победы»)[2]. Krótko po zakończeniu konfliktu opisywano przede wszystkim odbudowę powojenną[2].
20 maja 1996 roku Rada Państwa Republiki Dagestanu wspólnie ze Zgromadzeniem Ludowym, rządem republiki i redaktorami nadała rutulskojęzycznemu wydaniu „Rutulskich Nowosti” statusu oficjalnej gazety Republiki Dagestanu[5][6]. Tym samym tygodnik otrzymał finansowanie z budżetu republiki jako jedyne czasopismo wydawane w języku rutulskim[5][7]. 30 kwietnia 1998 roku ukazał się pierwszy numer gazety stworzony komputerowo. W 2003 roku pożar strawił budynek redakcji, w wyniku czego zniszczeniu uległy wszystkie archiwalne wydania tygodnika[2].
Obecnie „Rutulskije Nowosti” wydawane są w językach rutulskim i rosyjskim oraz drukowane w stolicy Dagestanu, Machaczkale. Redaktorzy skupiają się na opisywaniu rozwoju społeczno-gospodarczego rejonu rutulskiego i całej republiki[2]. Pełniącym obowiązki redaktora naczelnego jest Bajrambiek Magomiedow[7].
Przypisy
edytuj- ↑ МыхаӀбишды цӀинды хабарбыр (Рутульские новости) - Новости и СМИ. mahachkalaonline.ru. [dostęp 2017-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-09)]. (ros.).
- ↑ a b c d e f g МЫХАIБИШДЫ :: О редакции. rutul.etnosmi.ru. [dostęp 2017-11-08]. (ros.).
- ↑ a b Подробная информация о рутульском языке. e-trans.ru. [dostęp 2017-11-08]. (ros.).
- ↑ Взаимосвязи между народами Азербайджана и Дагестана были всегда. gumilev-center.az, 2015-06-26. [dostęp 2017-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-09)]. (ros.).
- ↑ a b Указ госсовета республики дагестан от 20.05.1996 N 115 об учреждении республиканской. zakon.7law.info. [dostęp 2017-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-09)]. (ros.).
- ↑ Республиканские СМИ. e-dag.ru. [dostęp 2017-11-08]. (ros.).
- ↑ a b Подведомственные организации — Структура — О Министерстве — Мининформ Дагестана. rdpress.ru. [dostęp 2017-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-11)]. (ros.).