Otwórz menu główne

Serce z kamienia (hiszp. Mujer de Madera, dosł. Kobieta z drewna) – meksykańska telenowela z 2004 roku, wyprodukowana przez Emilio Larrosę dla Televisa S.A. de C.V. (grupa medialna Televisa). Nakręcono 205 odcinków. Pierwsza emisja odbyła się na kanale Canal de las Estrellas, wchodzącym w skład grupy medialnej Televisa.

Serce z kamienia
Mujer de Madera
Gatunek telenowela
Kraj produkcji Meksyk
Oryginalny język hiszpański
Główne role Edith González
Ana Patricia Rojo
Jaime Camil
Gabriel Soto
Ludwika Paleta
Adamari López
Maya Mishalska
Muzyka tytułowa "Mujer de madera"
śpiewa Cristian Castro
Liczba odcinków 205
Liczba serii 1
Nagrody Nagrody i nominacje
Produkcja
Produkcja Emilio Larrosa
(producent wykonawczy)
Reżyseria José Dossetti
Salvador Garcini
José Ángel García
Scenariusz Emilio Larrosa
Lorena Medina
Alejandro Pohlenz
Saúl Pérez
Narracja Polska Piotr Borowiec (TVN, TVN 7)
Muzyka Maryté Gutiérrez
Axel Moss
Carlos Páramo
Álvaro Trespalacios
Zdjęcia Gerardo Gómez
Luis Monroy
Czas trwania odcinka 42 min
Pierwsza emisja
Data premiery Meksyk 26 kwietnia 2004
Polska 2 września 2004
Stacja telewizyjna Meksyk Canal de las Estrellas
Polska TVN
Polska TVN 7
Lata emisji 2004-2005

Spis treści

ObsadaEdytuj

FabułaEdytuj

Akcja telenoweli zaczyna się 10 lat wcześniej w Chihuahua, kiedy to ojciec wraz z trzema córkami mają wypadek. Tuż przed wybuchem najstarszej z córek Marisie udaje się wyciągnąć z samochodu tylko jedną siostrę- Aidę, reszta rodziny uważana jest za zmarłą, ale to nie jest prawda. Trzecia z córek- Luz/Lucrecia (Adamari López) została uratowana i wychowana przez Cruz (Alejandro Villeli), którego uwazała za swojego ojca. Ale odkrycie prawdy dotyczącej jej pochodzenia oraz blizna na twarzy, która została po wypadku, zmieniają ją w złą kobietę. Ojciec dziewczyn Aaron (Julio Alemán), został uratowany przez kobietę, która się w nim zakochała, a on sam cierpi na amnezję. Po wypadku Marisa (Edith González) i Aida (Ludwika Paleta) mieszkają wraz ze swoją ciotką Piedad (Maya Mishalska), która chce odebrać im majątek. Marisa poznaje Cesara (Jaime Camil), mężczyznę, który ją rozczaruje i Carlosa (Gabriel Soto), młodego mężczyznę, pochodzącego ze średniej klasy społecznej, który boksuje w celu utrzymania rodziny, a w międzyczasie kończy studia na wydziale biologii. Później pracuje jako ekolog i walczy przeciw wycinaniu lasów. Jest to opowieść nie tylko o miłości i przyjaźni, ale także walce o ideały i szerzącej się korupcji na wysokich stanowiskach...

Wersja polskaEdytuj

W Polsce serial był emitowany w TVN i TVN 7. Opracowaniem wersji polskiej dla TVN zajęło się ITI Film Studio. Autorem tekstu była Magdalena Dwojak. Lektorem serialu był Piotr Borowiec.

Nagrody i nominacjeEdytuj

Premios TVyNovelas 2005Edytuj

Kategoria Nominowani Wynik
Najlepsza telenowela Emilio Larrosa Nominacja
Najlepsza protagonistka Edith González Nominacja
Najlepszy protagonista Gabriel Soto Nominacja
Najlepsza antagonistka Maya Mishalska Nominacja
Najlepszy antagonista Carlos Cámara Jr. Nominacja
Najlepsza aktorka drugoplanowa Adamari López Nominacja
Najlepszy aktor drugoplanowy Carlos Bracho Nominacja

Linki zewnętrzneEdytuj