Shigandang (chiń. upr. 石敢当; chiń. trad. 石敢當; pinyin shígǎndāng) lub ishigantō ishigantō (jap. 石敢當) – w kultach dalekowschodnich kamienna stela z wyrytymi inskrypcjami magicznymi, mająca chronić przed działaniem złych mocy[1]. Umieszcza się je przede wszystkim na ścianach budynków, rzadziej na skrzyżowaniach dróg[2].

Shigandang na murze jednego z pekińskich hutongów

Spotyka się je w Chinach, Singapurze, na Tajwanie oraz w Japonii (zwłaszcza na Okinawie[3]).


Przypisy edytuj

  1. David Holm: Killing a buffalo for the ancestors: a Zhuang cosmological text from Southwest China. DeKalb, Illinois: Southeast Asia Publications, Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University, 2006, s. 102. ISBN 978-1-891134-25-8.
  2. Cornelius Ouwehand: Hateruma: socio-religious aspects of a South-Ryukyuan island culture. Leiden: E.J. Brill, 1985, s. 26. ISBN 978-90-04-07710-2.
  3. Davinder L. Bhowmik: Writing Okinawa: narrative acts of identity and resistance. London, New York: Taylor & Francis, 2008, s. 30. ISBN 978-0-415-77556-4.