Dubbing: Historia i autorzy

22 gru 2023

• bież.poprz. 10:3810:38, 22 gru 2023‎ Revsson dyskusja edycje‎ m 17 167 bajtów −14‎ Wycofano edycję użytkownika 195.164.169.150 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Duży Bartek. anuluj edycję Znacznik: Wycofanie zmian [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 10:1810:18, 22 gru 2023‎ 195.164.169.150 dyskusja‎ 17 181 bajtów +14‎ →‎Linki zewnętrzne anuluj edycję Znaczniki: Wycofane VisualEditor

7 gru 2022

• bież.poprz. 19:4919:49, 7 gru 2022‎ Duży Bartek dyskusja edycje‎ m 17 167 bajtów −58‎ kat. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

6 kwi 2022

• bież.poprz. 19:0719:07, 6 kwi 2022‎ Paweł Ziemian BOT dyskusja edycje‎ m 17 225 bajtów −6‎ ujednolicam zapis daty dostępu w szablonie cytowania anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

7 sty 2022

• bież.poprz. 10:1710:17, 7 sty 2022‎ PawełMM dyskusja edycje‎ 17 231 bajtów −14‎ Anulowanie wersji 65850833 autorstwa 95.41.152.22 (dyskusja), Potrzebne źródło anuluj edycję Znacznik: Anulowanie edycji [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 10:0210:02, 7 sty 2022‎ 95.41.152.22 dyskusja‎ 17 245 bajtów +14‎ →‎Dubbing na świecie: Dodano nową informację (kraj, w którym jest stosowany dubbing) Jest to osobiście sprawdzona informacja anuluj edycję Znaczniki: Wycofane Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

21 mar 2021

• bież.poprz. 10:3510:35, 21 mar 2021‎ PBbot dyskusja edycje‎ 17 231 bajtów +28‎ wstawienie {{Kontrola autorytatywna}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

21 sty 2021

• bież.poprz. 13:5813:58, 21 sty 2021‎ 5.184.2.118 dyskusja‎ 17 203 bajty −80‎ →‎Dubbing na świecie: . anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez GiantBroccoli]

15 paź 2020

• bież.poprz. 18:0718:07, 15 paź 2020‎ PG dyskusja edycje‎ 17 283 bajty −973‎ usuwam prawdopodobny OR anuluj edycję [przejrzana przez PG]

4 wrz 2020

• bież.poprz. 17:4617:46, 4 wrz 2020‎ 195.117.32.61 dyskusja‎ 18 256 bajtów +31‎ →‎Wady i zalety anuluj edycję

16 cze 2020

• bież.poprz. 22:2922:29, 16 cze 2020‎ Paweł Ziemian BOT dyskusja edycje‎ 18 225 bajtów −18‎ Poprawiam gołe linki w szablonach cytowania anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 maj 2020

• bież.poprz. 15:2215:22, 15 maj 2020‎ Temuera dyskusja edycje‎ m 18 243 bajty +180‎ Anulowanie wersji 59793226 autorstwa Temuera (dyskusja) anuluj edycję Znacznik: Anulowanie edycji [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 15:2215:22, 15 maj 2020‎ Temuera dyskusja edycje‎ 18 063 bajty −180‎ Anulowanie wersji 59702713 autorstwa Adrianwo (dyskusja) anuluj edycję Znacznik: Anulowanie edycji [automatycznie przejrzana]

7 maj 2020

• bież.poprz. 14:3214:32, 7 maj 2020‎ Adrianwo dyskusja edycje‎ 18 243 bajty +180‎ →‎W Polsce anuluj edycję

17 lis 2019

• bież.poprz. 15:4915:49, 17 lis 2019‎ 87.13.181.215 dyskusja‎ 18 063 bajty −12‎ →‎Dubbing na świecie anuluj edycję [przejrzana przez Byrek]

21 lip 2019

• bież.poprz. 09:2609:26, 21 lip 2019‎ Temuera dyskusja edycje‎ 18 075 bajtów −409‎ Anulowanie wersji 57087086 autorstwa Bartixxowy (dyskusja) anuluj edycję Znacznik: Anulowanie edycji [automatycznie przejrzana]

17 lip 2019

• bież.poprz. 11:0711:07, 17 lip 2019‎ Bartixxowy dyskusja edycje‎ 18 484 bajty +409‎ stronniczość, w dubbingu nie tłumaczy się dialogów zupełnie 1:1 anuluj edycję

26 sty 2019

• bież.poprz. 15:5015:50, 26 sty 2019‎ Nostrix dyskusja edycje‎ 18 075 bajtów +8‎ WP:SK+ToS+mSK, +wikisłownik anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

1 sty 2019

• bież.poprz. 14:2414:24, 1 sty 2019‎ Eses2 dyskusja edycje‎ 18 067 bajtów −146‎ usunięcie nieprawdziwej informacji anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Nostrix]

18 lip 2018

• bież.poprz. 15:0115:01, 18 lip 2018‎ MatiW97 dyskusja edycje‎ 18 213 bajtów +35‎ →‎W Polsce anuluj edycję [przejrzana przez Pachidensha]
• bież.poprz. 14:5914:59, 18 lip 2018‎ MatiW97 dyskusja edycje‎ 18 178 bajtów −75‎ →‎W Polsce anuluj edycję

18 mar 2018

• bież.poprz. 14:0714:07, 18 mar 2018‎ 83.6.246.206 dyskusja‎ 18 253 bajty +4‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [przejrzana przez Eurohunter]

27 lut 2018

• bież.poprz. 23:4923:49, 27 lut 2018‎ AndrzeiBOT dyskusja edycje‎ m 18 249 bajtów −22‎ Bot dokonuje drobnych zmian redakcyjnych oraz typograficznych anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 sty 2018

• bież.poprz. 08:0108:01, 15 sty 2018‎ Paweł Ziemian BOT dyskusja edycje‎ m 18 271 bajtów +13‎ Redukuję wywołanie Szablon:Przypisy i dodaję nagłówek anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

27 lis 2017

• bież.poprz. 20:2420:24, 27 lis 2017‎ Temuera dyskusja edycje‎ m 18 258 bajtów +63‎ →‎Wady i zalety anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Lahcim n]

20 lis 2017

• bież.poprz. 16:2516:25, 20 lis 2017‎ AndrzeiBOT dyskusja edycje‎ m 18 195 bajtów −24‎ Drobne zmiany typogrficzne, poprawa linkujących. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

19 paź 2017

• bież.poprz. 00:1900:19, 19 paź 2017‎ Temuera dyskusja edycje‎ m 18 219 bajtów +21‎ →‎Wady i zalety anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Czyz1]

25 sie 2017

• bież.poprz. 11:4111:41, 25 sie 2017‎ AndrzeiBOT dyskusja edycje‎ m 18 198 bajtów +62‎ Bot dokonuje drobnych poprawek redakcyjnych: typografia, linkowania etc. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

8 mar 2017

• bież.poprz. 08:1808:18, 8 mar 2017‎ 89.78.189.50 dyskusja‎ 18 136 bajtów +69‎ →‎Linki zewnętrzne: dodano nowy link anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez J.Dygas]

25 lut 2017

• bież.poprz. 05:2405:24, 25 lut 2017‎ Fiszka dyskusja edycje‎ m 18 067 bajtów +40‎ poprawa ujedn. i przek. anuluj edycję [przejrzana przez Fiszka]

12 lut 2017

• bież.poprz. 11:5911:59, 12 lut 2017‎ 77.46.100.53 dyskusja‎ 18 027 bajtów +47‎ →‎W Polsce anuluj edycję Znacznik: VisualEditor

27 paź 2016

• bież.poprz. 22:5522:55, 27 paź 2016‎ Pottero dyskusja edycje‎ m 17 980 bajtów −69‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

1 paź 2016

• bież.poprz. 15:5415:54, 1 paź 2016‎ Adamt dyskusja edycje‎ 18 049 bajtów −281‎ bez przypisu POV anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 11:0911:09, 1 paź 2016‎ 2a02:a314:261:2b00:31ff:386f:89d7:6ad0 dyskusja‎ 18 330 bajtów +281‎ →‎Wady i zalety anuluj edycję Znacznik: VisualEditor

28 sie 2016

• bież.poprz. 19:2119:21, 28 sie 2016‎ 62.87.233.28 dyskusja‎ 18 049 bajtów −2‎ znak wypunktowania anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Mieniu220]
• bież.poprz. 19:2019:20, 28 sie 2016‎ 62.87.233.28 dyskusja‎ 18 051 bajtów +191‎ Uzupełniony brak + poprawa spójności gramatycznej anuluj edycję Znacznik: VisualEditor

27 lip 2016

• bież.poprz. 11:0511:05, 27 lip 2016‎ Eurohunter dyskusja edycje‎ 17 860 bajtów −7‎ do poprawy anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

16 mar 2016

• bież.poprz. 12:0212:02, 16 mar 2016‎ Pottero dyskusja edycje‎ m 17 867 bajtów +53‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

25 lut 2016

• bież.poprz. 22:3122:31, 25 lut 2016‎ 109.173.146.208 dyskusja‎ 17 814 bajtów +1‎ błąd anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Nadamisad]

6 sty 2016

• bież.poprz. 12:2512:25, 6 sty 2016‎ Pz dyskusja edycje‎ 17 813 bajtów 0‎ →‎Postsynchronizacja: lit. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

3 sty 2016

• bież.poprz. 01:2401:24, 3 sty 2016‎ AndrzeiBOT dyskusja edycje‎ m 17 813 bajtów +41‎ Gwiezdne Wojny - poprawa linkowań przy użyciu AWB anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

9 paź 2015

• bież.poprz. 09:1409:14, 9 paź 2015‎ 77.255.42.159 dyskusja‎ 17 772 bajty +19‎ Drobne redakcyjne. anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [przejrzana przez Starscream]

5 cze 2015

• bież.poprz. 19:0119:01, 5 cze 2015‎ Patrycja Z. dyskusja edycje‎ m 17 753 bajty +6‎ →‎Geneza: drobne redakcyjne anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [automatycznie przejrzana]

7 kwi 2015

• bież.poprz. 15:1815:18, 7 kwi 2015‎ Pottero dyskusja edycje‎ m 17 747 bajtów +13‎ →‎Zobacz też anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 14:5714:57, 7 kwi 2015‎ Pottero dyskusja edycje‎ m 17 734 bajty +2‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 14:5614:56, 7 kwi 2015‎ Pottero dyskusja edycje‎ m 17 732 bajty +173‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 14:5314:53, 7 kwi 2015‎ Pottero dyskusja edycje‎ 17 559 bajtów +6645‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [przejrzana przez Pottero]

11 mar 2015

• bież.poprz. 21:5121:51, 11 mar 2015‎ 82.139.43.130 dyskusja‎ 10 914 bajtów −45‎ południowa część Belgii mówi właśnie po francusku anuluj edycję

20 lut 2015

• bież.poprz. 15:4815:48, 20 lut 2015‎ Marekm246 dyskusja edycje‎ 10 959 bajtów +185‎ linki zewnętrzne, poprawa linków anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

14 lut 2015

• bież.poprz. 22:5422:54, 14 lut 2015‎ Liusah dyskusja edycje‎ m 10 774 bajty −6‎ →‎Dubbing w Polsce: bardziej obiektywne określenie anuluj edycję Znacznik: VisualEditor [automatycznie przejrzana]