Agnieszka z Courtenay – Inne języki