Wersja z 20:17, 15 lip 2008 edytuj VolkovBot (dyskusja \| edycje) 273 422 edycje m robot dodaje: no:Dalmatisk ← poprzednia edycja		Wersja z 20:43, 26 lip 2008 edytuj anuluj edycję BartekChom (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 16 600 edycji m WP:SK, int. następna edycja →
Linia 1: {{Język infobox\| \|kolor = 000099\| barwa = ffffff\| \|nazwa oryginalna = Viklasun, Ragusan\| \|kraj, region1 = [[Chorwacja]] ([[Dalmacja]]), [[Czarnogóra]], ([[Kotor]])\| \|liczba = język wymarły w 1898.\| \|pozycja =\| \|rodzina = [[Języki indoeuropejskie]]~~<br>~~ * [[Języki italskie]]~~<br>~~ [[Języki romańskie]]~~<br>~~ * [[Języki zachodnioromańskie]]~~<br>~~ **** Język dalmatyński\| \|rodzaj=[[alfabet łaciński\|łaciński]]\| \|kraj, region2=nigdzie\| \|agencja=\| \|iso1=ro\| \|iso2=roa\| \|iso3=dlm\| \|sil=\| \|kod=\| przymiotnik=\| \|język=dalmatyński \|przymiotnik2=dalmatyńskiego }} '''Język dalmatyński''' to [[język wymarły\|wymarły]] [[język (mowa)\|język]] z grupy [[języki romańskie\|romańskiej]] (podgrupa [[języki zachodnioromańskie\|zachodnioromańska]]), używany w [[średniowiecze\|średniowieczu]] w kilku miastach na wybrzeżu [[Dalmacja\|Dalmacji]]: [[Dubrownik]] (dalmat.: Ragusa), [[Split (miasto)\|Split]] (Splato), [[Zadar]] (Zara) i [[Trogir]] (Trau) oraz na wyspach: [[Cres]] (dalmat.: Crepsa), [[Krk (wyspa)\|Krk]] (Vikla) i [[Rab (wyspa)\|Rab]] (Arba), a także w jednej miejscowości w obecnej [[Czarnogóra\|Czarnogórze]]- [[Kotor]] (Cattaro). Do końca [[XVI wiek]]u wyszedł nieomal z użycia, wyparty przez [[język włoski]] i [[język chorwacki]], jedynie na [[wyspa\|wyspie]] [[Krk (wyspa)\|Krk]] przetrwał aż do [[10 czerwca]] [[1898]], kiedy zmarł ostatni użytkownik tego języka- – [[Tuone Udaina]].▼ Dalmatyński posiadał dwie grupy [[dialekt~~\|dialektów~~]]ów: południowe (raguzańskie) i północne (wiklańskie). Najbardziej zbliżony był do języka [[język istriocki\|istriockiego]]. Niedawno pojawiła się inicjatywa wskrzeszenia tego języka i opracowania języka '''nowodalmatyńskiego'''.▼ [[~~Image~~Grafika:Dalmatian language map bgiu.jpg\|left\|thumb\|300px\|Miasta i wyspy, gdzie mówiono w języku dalmatyńskim]]▼ ▲'''Język dalmatyński''' to [[język wymarły\|wymarły]] [[język (mowa)\|język]] z grupy [[języki romańskie\|romańskiej]] (podgrupa [[języki zachodnioromańskie\|zachodnioromańska]]), używany w [[średniowiecze\|średniowieczu]] w kilku miastach na wybrzeżu [[Dalmacja\|Dalmacji]]: [[Dubrownik]] (dalmat.: Ragusa), [[Split (miasto)\|Split]] (Splato), [[Zadar]] (Zara) i [[Trogir]] (Trau) oraz na wyspach: [[Cres]] (dalmat.: Crepsa), [[Krk (wyspa)\|Krk]] (Vikla) i [[Rab (wyspa)\|Rab]] (Arba), a także w jednej miejscowości w obecnej [[Czarnogóra\|Czarnogórze]]- [[Kotor]] (Cattaro). Do końca [[XVI wiek]]u wyszedł nieomal z użycia, wyparty przez [[język włoski]] i [[język chorwacki]], jedynie na [[wyspa\|wyspie]] [[Krk (wyspa)\|Krk]] przetrwał aż do [[10 czerwca]] [[1898]], kiedy zmarł ostatni użytkownik tego języka- [[Tuone Udaina]]. ▲Dalmatyński posiadał dwie grupy [[dialekt\|dialektów]]: południowe (raguzańskie) i północne (wiklańskie). Najbardziej zbliżony był do języka [[język istriocki\|istriockiego]]. Niedawno pojawiła się inicjatywa wskrzeszenia tego języka i opracowania języka '''nowodalmatyńskiego'''. ▲[[Image:Dalmatian language map bgiu.jpg\|left\|thumb\|300px\|Miasta i wyspy, gdzie mówiono w języku dalmatyńskim]] {{Języki romańskie}} Linia 30 ⟶ 32: [[an:Idioma dalmata]] [[be-x-old:Далматынская мова]] [[bg:Далматински език]]▼ [[br:Yezhoù dalmatek]] ▲[[bg:Далматински език]] [[ca:Dàlmata]] [[cs:Dalmatština]]

Język dalmatyński: Różnice pomiędzy wersjami