Klaus Toppmöller: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m ujednoznaczniono wiki, Replaced: [[Liga Mistrzów| → [[Liga Mistrzów UEFA| |
m →Kariera szkoleniowa: poprawa linków |
||
Linia 12:
W sezonie [[1995]]-[[1996|96]] awansował z nim do [[I liga niemiecka w piłce nożnej|Bundesligi]], rok później, dzięki wysokiemu miejscu w tabeli, klub zadebiutował w rozgrywkach [[Puchar UEFA|Pucharu UEFA]]. Toppmöller pożegnał się z [[Bochum]] w czerwcu [[1999]] roku, po tym jak nie zdołał utrzymać zespołu w ekstraklasie.
W [[2001]] roku znalazł zatrudnienie w [[Bayer Leverkusen|Bayerze Leverkusen]]. Już w pierwszym sezonie udało mu się doprowadzić ''Aptekarzy'' do finałów Pucharu Niemiec i [[Puchar Mistrzów|Pucharu Mistrzów]]. W obu przegrali (najpierw 2:4 z [[Schalke 04 Gelsenkirchen]], a kilka dni później ulegli 1:2 [[Real Madryt|Realowi Madryt]]), ponadto zajęli drugie miejsce w lidze, i dlatego drużynę, w której występowali wówczas [[Michael Ballack]], [[Hans-Jörg Butt]], [[Lúcio]], czy [[Bernd Schneider (piłkarz)|Bernd Schneider]], dziennikarze ochrzcili mianem ''Neverkusen''. W kolejnym sezonie ten sam zespół musiał jednak bronić się przed spadkiem. Toppmöllera zdymisjonowano po dwudziestej pierwszej kolejce.
Na początku rozgrywek [[2003]]-[[2004|04]] został trenerem [[Hamburger SV|Hamburgera SV]]. Na finiszu sezonu [[Hamburg|hamburczycy]] zajęli ósme miejsce. Kilka miesięcy później trenerowi podziękowano za współpracę.
| |||