Ich bin ein Berliner: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Roo72 (dyskusja | edycje)
Media, linki
Linia 1:
[[Plik:Kennedy berliner.ogg|thumb|''Today, in the world of freedom (...) „Ich bin ein Berliner”'']]
[[Plik:JFK_Ich_bin_ein_Berliner_2nd_time.ogg|thumb|''All free men, wherever they may live(...)'']]
[[Plik:Tafel Kennedy.JPG|thumb|Tablica upamiętniająca przemówienie Kennedy'ego przy wejściu do ratusza]]
 
Linia 32 ⟶ 33:
== Źródła ==
<references />
 
[[Plik:Jfk_berlin_address_high.ogg|thumb|Nagranie całości przemówienia Kennedy'ego]]
 
== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Artikel/Gebrauch/ArtIndef.html Użycie przedimka nieokreślonego] (cannoo.net) {{lang|de}}
* [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/sources/d/d5/Jfkberlinaddress.ogg Nagranie przemówienia Kennedy’ego w Berlinie] ([http://www.mediaculture-online.de/fileadmin/mp3s/kennedy_rede.mp3 Wersja z tłumaczem niemieckim])
* [http://www.berlin.de/rubrik/hauptstadt/geschichte/kennedyrede.html Niemiecki przekład tekstu przemówienia z 26 czerwca 1963, oraz nagrania dźwięku i obrazu (berlin.de)] {{lang|de}}