Wersja z 06:17, 8 mar 2009 edytuj Dohaeng (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 53 501 edycji drobne merytoryczne ← poprzednia edycja		Wersja z 16:32, 9 mar 2009 edytuj anuluj edycję Dohaeng (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 53 501 edycji drobne merytoryczne następna edycja →
Linia 1: '''Dharmaraksza''' (ur. 231—zm. 313 lub 308) (skt. Dharmarak{{Unicode\|ṣ}}a; [[język chiński\|chin.]] (Zhu) Fahu (竺法護); [[język koreański\|kor.]] ( ) Pǒpho ( ); [[język japoński\|jap.]] ( ) (Jiku) Hōgo ( ); [[język wietnamski\|wiet.]] ( ) Phap Hô; [[język polski\|pol.]] (Indyjski) Obrońca Dharmy * [[język chiński\|chin.]] Zhumoluocha ( )<ref>Oddanie brzmienia nazwiska przy pomocy chińskich znaków</ref>. - tłumacz i propagator [[buddyzm]]u w [[Chińska Republika Ludowa\|Chinach]]. Pochodził z [[Dunhuang]]u i był z pochodzenia [[Tochar]]em. Znał 36 języków. Jego nauczycielem był Zhu Gaozuo (?竺高座). Lata jego aktywności obejmują okres pomiędzy 266 a 308 r. Wydał 150 tłumaczeń; do dziś zachowało się ich 93. Dokonywał ich w takich klasztorach jak [[Baima-si\|Baima]] i Tianshui. Działał w [[Chang'an\|Changanie]], [[Luoyang]]u i [[Dunhuang]]u. Dokonał najwcześniejszego istniejącego tłumaczenia [[Sutra Lotosu\|Sutry Lotosu]] w 286 r., które poprawił w 290 r. W 286 r. przetłumaczył [[Pañcavimśati]] (Guangcan-jing), potem [[Saddharmapundarika\|Saddharmapundarikę]] (Zhengfahua-jing) i inne teksty jak [[Bhadrakalpa]], Viśe{{Unicode\|ṣ}}acintā-brahma-paripricchā, [[Vasudhara sūtra]], [[Avaivartikacarya sūtra]], [[Yogācārabhūmi]] (Xiuxing daodi-jing) [[Sangharaksza\|Sangharakszy]].

Dharmaraksza: Różnice pomiędzy wersjami