Wikipedia

Puchar Narodów Afryki 2004: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
→‎Turniej główny: poprawki w nazwiskach
Puyol (dyskusja | edycje)
Redaktorzy
50 145 edycji
od nowa
Linia 1:
{{Szablon:Puchar Narodów Afryki w piłce nożnej infobox
| rok = 2004
| rok-2 = 2002
| rok+2 = 2006
| zdjęcie =
| inna_nazwa = كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2004
| inna_nazwa = 2004 كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم<br>Coupe d'Afrique des nations de football 2004
| grafika =
| rozmiargrafika =
| podpis rozmiar =
| mapa podpis =
| rozmiar_mmapa = =
| podpis_m rozmiar_m =
| gospodarz_KODpodpis_m = TUN =
| gospodarz2_KODgospodarz_KOD = TUN
| gospodarz2_KOD =
| data_otwarcia = [[24 stycznia]] [[2004]]
| miasto_otw = [[Radis]]
| data_zamknięcia = [[14 lutego]] [[2004]]
| miasto_zamk = [[Radis]]
| liczba_finalistów = 3216
| liczba_federacji = 1
| liczba_stadionów = 6
| liczba_miast = 6
| 1_m-ce_KOD = TUNTUR
| 2_m-ce_KOD = MAR
| 3_m-ce_KOD = NGA
| 4_m-ce_KOD = MLI
| liczba_meczów = 32
| liczba_goli = 88
| oglądalność = 553500
| król_strzelców = {{Flaga|CMR}} [[Patrick M'Boma]] (4 bramki)<br/>{{Flaga|MLI}} [[Frédéric Kanouté]]<br/>{{Flaga|NGA}} [[Augustine Okocha]]<br/>{{Flaga|TUN}} [[Francileudo dos Santos]] (4 gole)
| MVP =
| FIFA_www =
| www =
| commons =
| wikinews =
}}
'''Puchar Narodów Afryki 2004''' rozegranorozgrywany był na boiskach [[Tunezja|Tunezji]] i był 24. Brałoedycją w[[Puchar Narodów Afryki|Pucharu Narodów Afryki]]. W rozgrywkach nimbrało udział 16 zespołów wyłonionych z wcześniejszych eliminacji. Mistrzem Afryki została [[Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej|reprezentacja Tunezji]], która w finale pokonała 2:1 [[Reprezentacja Maroka w piłce nożnej|Maroko]].
 
== Eliminacje ==
{{main|Puchar Narodów Afryki 2004 (eliminacje)}}
 
== Stadiony ==
'''''Zobacz:''' [[Puchar Narodów Afryki 2004 (eliminacje)]]''
{| border="0" class="wikitable"
|-bgcolor="#cccccc"
!Miasto !! Stadion !! Pojemność
|-
|[[Radis]]
|[[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]]
|align="center"|60.000
|-
|[[Tunis]]
|[[Stade El Menzah]]
|align="center"|45.000
|-
|[[Susa]]
|[[Stade Olympique de Sousse]]
|align="center"|30.000
|-
|[[Safakis]]
|[[Stade Taïeb Mhiri]]
|align="center"|30.000
|-
|[[Monastyr]]
|[[Stade Mustapha Ben Jannet]]
|align="center"|20.000
|-
|[[Bizerta]]
|[[Stadion 15 Października|Stade 15 Octobre]]
|align="center"|20.000
|-
|}
 
== Składy ==
{{main|Puchar Narodów Afryki 2004 (składy)}}
 
== Uczestnicy ==
[[Image:African Cup of Nations 2004.png|thumb|left|Uczestnicy PNA 2004.]]
{| width=75%
|width=50%|
*{{Reprezentacja|DZA}}
*{{Reprezentacja|BEN}}
*{{Reprezentacja|BFA}}
*{{Reprezentacja|CMR}} (obrońcy tytułu)
*{{Reprezentacja|COD1997}}
*{{Reprezentacja|EGY}}
*{{Reprezentacja|GIN}}
*{{Reprezentacja|KEN}}
|width=50%|
*{{Reprezentacja|MLI}}
*{{Reprezentacja|MAR}}
*{{Reprezentacja|NGA}}
*{{Reprezentacja|RWA}}
*{{Reprezentacja|SEN}}
*{{Reprezentacja|ZAF}}
*{{Reprezentacja|TUN}} (gospodarz)
*{{Reprezentacja|ZWE}}
|}
 
== Turniej główny ==
==== Grupa A ====
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
Linia 54 ⟶ 111:
!width=30|bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Tunisia.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej|Tunezja]]'''TUN}}
|'''7'''||3||2||1||0||6||2||+4
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Guinea.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Gwinei w piłce nożnej|Gwinea]]'''GIN}}
|'''5'''||3||1||2||0||4||3||+1
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Rwanda.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Rwandy w piłce nożnej|Rwanda]]RWA}}
|'''4'''||3||1||1||1||3||3||0
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|''[[Plik:Flag of Congo Kinshasa 1997.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Demokratycznej Republiki Konga w piłce nożnej|DR Kongo]]''COD1997}}
|'''0'''||3||0||0||3||1||6||-5
|}
 
----
==== Grupa B ====
{{mecz piłkarski
|data = |24|01|2004|19:30
|drużyna1 = {{reprezentacja|TUN|L}}
|wynik = 2:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|RWA|P}}
|stadion = [[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]], [[Radis]]
|widzów = 65.000
|sędzia = {{Flaga|CMR}} [[Raphael Divine Evehe]]
|gol1 = {{Gol|27}} [[Ziad Jaziri|Jaziri]]<br/>{{Gol|57}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]
|gol2 = {{Gol|41}} [[João Elias|Elias]]
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |25|01|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|COD1997|L}}
|wynik = 1:2
|wynik po I połowie = 1:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|GIN|P}}
|stadion = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów = 2.000
|sędzia = {{Flaga|CIV}} [[Abubakar Sharaf]]
|gol1 = {{Gol|35}} [[Alain Masudi|Masudi]]
|gol2 = {{Gol|68}} [[Titi Camara|Camara]]<br/>{{Gol|81}} [[Pascal Feindouno|Feindouno]]
|wygrała = 2
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |28|01|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|RWA|L}}
|wynik = 1:1
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|GIN|P}}
|stadion = [[Stadion 15 Października|Stade 15 Octobre]], [[Bizerta]]
|widzów = 4.000
|sędzia = {{Flaga|GMB}} [[Modou Sowe]]
|gol1 = {{Gol|90+3}} [[Karim Kamanzi|K. Kamanzi]]
|gol2 = {{Gol|49}} [[Titi Camara|Camara]]
|wygrała =
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |28|01|2004|16:15
|drużyna1 = {{reprezentacja|TUN|L}}
|wynik = 3:0
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|COD1997|P}}
|stadion = [[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]], [[Radis]]
|widzów = 65.000
|sędzia = {{Flaga|ZAF}} [[Jérôme Damon]]
|gol1 = {{Gol|55}}, {{Gol|87}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]<br/>{{gol|65}} [[Najeh Braham|Braham]]
|gol2 =
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |01|02|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|TUN|L}}
|wynik = 1:1
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|GIN|P}}
|stadion = [[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]], [[Radis]]
|widzów = 64.000
|sędzia = {{Flaga|ETH}} [[Tessama Hailemalek]]
|gol1 = {{Gol|58}} [[Selim Ben Achour|Ben Achour]]
|gol2 = {{Gol|84}} [[Titi Camara|Camara]]
|wygrała =
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |01|02|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|RWA|L}}
|wynik = 1:0
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|COD1997|P}}
|stadion = [[Stadion 15 Października|Stade 15 Octobre]], [[Bizerta]]
|widzów = 700
|sędzia = {{Flaga|SEN}} [[Falla N'Doye]]
|gol1 = {{Gol|74}} [[Saïd Makasi|Makasi]]
|gol2 =
|wygrała = 1
}}
 
=== Grupa B ===
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
Linia 80 ⟶ 233:
!width=30|bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Mali.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Mali w piłce nożnej|Mali]]'''MLI}}
|'''7'''||3||2||1||0||7||3||+4
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Senegal.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Senegalu w piłce nożnej|Senegal]]'''SEN}}
|'''5'''||3||1||2||0||4||1||+3
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Kenya.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Kenii w piłce nożnej|Kenia]]KEN}}
|'''3'''||3||1||0||2||4||6||-2
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Burkina Faso.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Burkiny Faso w piłce nożnej|Burkina Faso]]BFA}}
|'''1'''||3||0||1||2||1||6||-5
|}
 
==== Grupa C ====
----
{{mecz piłkarski
|data = |26|01|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|KEN|L}}
|wynik = 1:3
|wynik po I połowie = 0:1
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|MLI|P}}
|stadion = [[Stadion 15 Października|Stade 15 Octobre]], [[Bizerta]]
|widzów = 6.000
|sędzia = {{Flaga|ETH}} [[Tessema Hailemalak]]
|gol1 = {{Gol|58}} [[Titus Mulama|Mulama]]
|gol2 = {{Gol|28}} [[Mohamed Sissoko|Sissoko]]<br/>{{Gol|63}}, {{Gol|81}} [[Frédéric Kanouté|Kanouté]]
|wygrała = 2
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |26|01|2004|19:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|SEN|L}}
|wynik = 0:0
|wynik po I połowie =
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|BFA|P}}
|stadion = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów = 2.000
|sędzia = {{Flaga|MAR}} [[Mohamed Guezzaz]]
|gol1 =
|gol2 =
|wygrała =
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |30|01|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|SEN|L}}
|wynik = 3:0
|wynik po I połowie = 3:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|KEN|P}}
|stadion = [[Stadion 15 Października|Stade 15 Octobre]], [[Bizerta]]
|widzów = 13.500
|sędzia = {{Flaga|EGY}} [[Esam Abd El Fatah]]
|gol1 = {{Gol|4}}, {{Gol|31}} [[Mamadou Niang|Niang]]<br/> {{Gol|19}} [[Papa Bouba Diop|P. B. Diop]]
|gol2 =
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |30|01|2004|19:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|BFA|L}}
|wynik = 1:3
|wynik po I połowie = 0:2
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|MLI|P}}
|stadion = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów = 1.500
|sędzia = {{Flaga|LBY}} [[Abdul Hakim Shelmani]]
|gol1 = {{Gol|50}} [[Dieudonné Minoungou|Minoungou]]
|gol2 = {{Gol|34}} [[Frédéric Kanouté|Kanouté]]<br/>{{Gol|37}} [[Mahamadou Diarra|Diarra]]<br/>{{Gol|78}} [[Soumaila Coulibaly|S. Coulibaly]]
|wygrała = 2
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |02|02|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|SEN|L}}
|wynik = 1:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|MLI|P}}
|stadion = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów = 7.500
|sędzia = {{Flaga|CMR}} [[Raphael Divine Evehe]]
|gol1 = {{Gol|45+2}} [[Habib Beye|Beye]]
|gol2 = {{Gol|34}} [[Djimi Traoré|D. Traoré]]
|wygrała =
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |02|02|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|BFA|L}}
|wynik = 0:3
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|KEN|P}}
|stadion = [[Stadion 15 Października|Stade 15 Octobre]], [[Bizerta]]
|widzów = 4.550
|sędzia = {{Flaga|GMB}} [[Modou Sowe]]
|gol1 =
|gol2 = {{Gol|51}} [[Emmanuel Ake Muttendango|Ake]]<br/>{{Gol|64}} [[Dennis Oliech|Oliech]]<br/>{{Gol|83}} [[John Barasa|Barasa]]
|wygrała = 2
}}
 
=== Grupa C ===
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
Linia 105 ⟶ 355:
!width=30|bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Cameroon.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Kamerunu w piłce nożnej|Kamerun]]'''CMR}}
|'''5'''||3||1||2||0||6||4||+2
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Algeria.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Algierii w piłce nożnej|Algieria]]'''DZA}}
|'''4'''||3||1||1||1||4||4||0
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Egypt.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Egiptu w piłce nożnej|Egipt]]EGY}}
|'''4'''||3||1||1||1||3||3||0
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Zimbabwe w piłce nożnej|Zimbabwe]]ZWE}}
|'''3'''||3||1||0||2||6||8||-2
|}
 
----
==== Grupa D ====
{{mecz piłkarski
|data = |25|01|2004|16:30
|drużyna1 = {{reprezentacja|ZWE|L}}
|wynik = 1:2
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|EGY|P}}
|stadion = [[Stade Taïeb El Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów = 22.000
|sędzia = {{Flaga|BFA}} [[Lassina Paré]]
|gol1 = {{Gol|46}} [[Peter Ndlovu|P. Ndlovu]]
|gol2 = {{Gol|58}} [[Tamer Abdel Hamid|Abdel Hamid]]<br/>{{Gol|63}} [[Mohamed Barakat|Barakat]]
|wygrała = 2
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |25|01|2004|19:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|CMR|L}}
|wynik = 1:1
|wynik po I połowie = 1:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|DZA|P}}
|stadion = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa]]
|widzów = 20.000
|sędzia = {{Flaga|BEN}} [[Coffi Codjia]]
|gol1 = {{Gol|46}} [[Patrick M'Boma|M'Boma]]
|gol2 = {{Gol|52}} [[Brahim Zafour|Zafour]]
|wygrała =
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |29|01|2004|19:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|CMR|L}}
|wynik = 5:3
|wynik po I połowie = 3:1
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|ZWE|P}}
|stadion = [[Stade Taïeb El Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów = 15.000
|sędzia = {{Flaga|CIV}} [[Abubakar Sharaf]]
|gol1 = {{Gol|31}}, {{Gol|44}}, {{Gol|65}} [[Patrick M'Boma|M'Boma]]<br/>{{Gol|40}}, {{Gol|67}} [[Modeste M'Bami|M'Bami]]
|gol2 = {{Gol|8}}, {{Gol|47}} (k.) [[Peter Ndlovu|P. Ndlovu]]<br/>{{Gol|89}} [[Esrom Nyandoro|Nyandoro]]
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |29|01|2004|19:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|DZA|L}}
|wynik = 1:1
|wynik po I połowie = 2:1
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|EGY|P}}
|stadion = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa]]
|widzów = 15.000
|sędzia = {{Flaga|LUX}} [[Alain Hamer]]
|gol1 = {{Gol|13}} [[Maamar Mamouni|Mamouni]]<br/>{{Gol|86}} [[Hocine Achiou|Achiou]]
|gol2 = {{Gol|25}} [[Ahmed Belal|Belal]]
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |03|02|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|CMR|L}}
|wynik = 0:0
|wynik po I połowie =
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|EGY|P}}
|stadion = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr]]
|widzów = 20.000
|sędzia = {{Flaga|ARE}} [[Ali Bujsaim]]
|gol1 =
|gol2 =
|wygrała =
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |03|02|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|DZA|L}}
|wynik = 1:2
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|ZWE|P}}
|stadion = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa]]
|widzów = 10.000
|sędzia = {{Flaga|SYC}} [[Eddy Maillet]]
|gol1 = {{Gol|73}} [[Hocine Achiou|Achiou]]
|gol2 = {{Gol|65}}, {{Gol|71}} [[Joël Lupahla|Lupahla]]
|wygrała = 2
}}
 
=== Grupa D ===
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
Linia 131 ⟶ 477:
!width=30|bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Morocco.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Maroka w piłce nożnej|Maroko]]'''MAR}}
|'''7'''||3||2||1||0||6||1||+5
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Nigeria.svg|20px]] '''[[{{Reprezentacja Nigerii w piłce nożnej|Nigeria]]'''NGA}}
|'''6'''||3||2||0||1||6||2||+4
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of South Africa.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Republiki Południowej Afryki w piłce nożnej|RPA]]ZAF}}
|'''4'''||3||1||1||1||3||5||-2
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"|[[Plik:Flag of Benin.svg|20px]] [[{{Reprezentacja Beninu w piłce nożnej|Benin]]BEN}}
|'''0'''||3||0||0||3||1||8||-7
|}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |27|01|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|NGA|L}}
|wynik = 0:1
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|MAR|P}}
|stadion = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr]]
|widzów = 15.000
|sędzia = {{Flaga|SEN}} [[Falla N'Doye]]
|gol1 =
|gol2 = {{Gol|77}} [[Youssouf Hadji|Hadji]]
|wygrała = 2
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |27|01|2004|18:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|ZAF|L}}
|wynik = 2:0
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|BEN|P}}
|stadion = [[Stade Taïeb El Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów = 12.000
|sędzia = {{Flaga|MLI}} [[Koman Coulibaly]]
|gol1 = {{Gol|58}}, {{Gol|76}} [[Siyabonga Nomvethe|Nomvethe]]
|gol2 =
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |31|01|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|NGA|L}}
|wynik = 4:0
|wynik po I połowie = 1:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|ZAF|P}}
|stadion = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr]]
|widzów = 15.000
|sędzia = {{Flaga|ARE}} [[Ali Bujsaim]]
|gol1 = {{Gol|4}} [[Joseph Yobo|Yobo]]<br/>{{Gol|64}} (k.) [[Augustine Okocha|Okocha]]<br/>{{Gol|81}}, {{Gol|83}} [[Peter Odemwingie|Odemwingie]]
|gol2 =
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |31|01|2004|18:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|MAR|L}}
|wynik = 4:0
|wynik po I połowie = 1:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|BEN|P}}
|stadion = [[Stade Taïeb El Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów = 18.000
|sędzia = {{Flaga|SYC}} [[Eddy Maillet]]
|gol1 = {{Gol|17}} [[Marouane Chamakh|Chamakh]]<br/>{{Gol|73}} [[Youssef Mokhtari|Mokhtari]]<br/>{{Gol|75}} [[Abdeslam Ouaddou|Ouaddou]]<br/>{{Gol|80}} [[Talal El Karkouri|El Karkouri]]
|gol2 =
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |04|02|2004|18:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|MAR|L}}
|wynik = 1:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|ZAF|P}}
|stadion = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa]]
|widzów = 6.000
|sędzia = {{Flaga|TUN}} [[Hichem Guirat]]
|gol1 = {{Gol|38}} (k.) [[Youssef Safri|Safri]]
|gol2 = {{Gol|29}} [[Patrick Mayo|Mayo]]
|wygrała =
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |04|02|2004|18:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|NGA|L}}
|wynik = 2:1
|wynik po I połowie = 1:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|BEN|P}}
|stadion = [[Stade Taïeb El Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów = 15.000
|sędzia = {{Flaga|EGY}} [[Esam Abd El Fatah]]
|gol1 = {{Gol|35}} [[Garba Lawal|Lawal]]<br/>{{Gol|76}} [[John Utaka|Utaka]]
|gol2 = {{Gol|90}} [[Moussa Latoundji|Latoundji]]
|wygrała = 1
}}
 
== Faza Pucharowa ==
{{Round8 z3
<!--Data-Miejsce|Drużyna 1|Wynik 1|Drużyna 2|Wynik 2 -->
<!--ćwierćfinał-->
|07.02.04 – [[Radis]] ([[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]])|'''{{reprezentacja|TUN}}'''|'''1'''|{{reprezentacja|SEN}}|0
|08.02.04 – [[Monastyr]] ([[Stade Mustapha Ben Jannet]])|{{Reprezentacja|CMR}}|1|'''{{reprezentacja|NGA}}'''|'''2'''
|08.02.04 – [[Safakis]] ([[Stade Taïeb El Mhiri]])|'''{{reprezentacja|MAR}} ([[dogrywka|dogr.]])'''|'''3'''|{{reprezentacja|DZA}}|1
|07.02.04 – [[Tunis]] ([[Stade El Menzah]])|'''{{reprezentacja|MLI}} ([[dogrywka|dogr.]])'''|'''2'''|{{Reprezentacja|GIN}}|1
<!--półfinały -->
|11.02.04 – [[Radis]] ([[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]])|'''{{reprezentacja|TUN}} ([[Rzut karny (piłka nożna)|kar.]])'''|'''1 (5)'''|{{reprezentacja|NGA}}|1 (3)
|11.02.04 – [[Susa]] ([[Stade Olympique de Sousse]])|'''{{reprezentacja|MAR}}'''|'''4'''|{{reprezentacja|MLI}}|0
<!--finał -->
|14.02.04 – [[Radis]] ([[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]])|'''{{reprezentacja|TUN}}'''|'''2'''|{{reprezentacja|MAR}}|1
<!--trzecie miejsce -->
|13.02.04 – [[Monastyr]] ([[Stade Mustapha Ben Jannet]])|'''{{reprezentacja|NGA}}'''|'''2'''|{{reprezentacja|MLI}}|1
}}
 
=== Ćwierćfinały ===
{{mecz piłkarski
[[7 lutego]] [[2004]]
|data = |07|02|2004|14:00
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#eeeeee
|drużyna1 = {{reprezentacja|MLI|L}}
|-
|wynik = 2:1
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej|Tunezja]] [[Plik:Flag of Tunisia.svg|20px]]'''<br/>''[[Jawhar Mnari]] 65''
|wynik po I połowie = 1:1
|align=center width=15% valign=top| 1 – 0
|raport =
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Senegal.svg|20px]] [[Reprezentacja Senegalu w piłce nożnej|Senegal]]
|drużyna2 = {{reprezentacja|GIN|P}}
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade 7 Novembre]]
|stadion = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|-
|widzów = 1.450
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Mali w piłce nożnej|Mali]]''' [[Plik:Flag of Mali.svg|20px]]<br/>''[[Frédéric Kanouté]] 45+2''<br/>''[[Mahamadou Diarra]] 90+1''
|sędzia = {{Flaga|EGY}} [[Esam Abd El Fatah]]
|align=center width=15% valign=top| 2 – 1
|gol1 = {{Gol|45}} [[Frédéric Kanouté|Kanouté]]<br/>{{Gol|90}} [[Mahamadou Diarra|Diarra]]
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Guinea.svg|20px]] [[Reprezentacja Gwinei w piłce nożnej|Gwinea]]<br/>''[[Pascal Feindouno]] 15''
|gol2 = {{Gol|15}} [[Pascal Feindouno|Feindouno]]
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade Olympique d'El Menzah]]
|wygrała = 1
|-
|}}
 
[[8 lutego]] [[2004]]
----
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#eeeeee
{{mecz piłkarski
|-
|data = |07|02|2004|17:00
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Kamerunu w piłce nożnej|Kamerun]]''' [[Plik:Flag of Cameroon.svg|20px]]<br/>''[[Samuel Eto'o]] 42''
|drużyna1 = {{reprezentacja|TUN|L}}
|align=center width=15% valign=top| 1 – 2
|wynik = 1:0
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Nigeria.svg|20px]] '''[[Reprezentacja Nigerii w piłce nożnej|Nigeria]]'''<br/>''[[Augustine Okocha|Jay-Jay Okocha]] 45+3''<br/>''[[John Utaka]] 73''
|wynik po I połowie = 0:0
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade Mustapha Ben Jannet]]
|raport =
|-
|drużyna2 = {{reprezentacja|SEN|P}}
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Maroka w piłce nożnej|Maroko]]''' [[Plik:Flag of Morocco.svg|20px]]<br/>''[[Marouane Chamakh]] 90+4''<br/>''[[Youssouf Hadji]] 113''<br/>''[[Jaouad Zairi]] 120+1''
|stadion = [[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]], [[Radis]]
|align=center width=15% valign=top| 3 – 1<br />[[Dogrywka|dogr.]]
|widzów = 65.000
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Algeria.svg|20px]] [[Reprezentacja Algierii w piłce nożnej|Algieria]]<br/>''[[Abdelmalek Cherrad]] 84''
|sędzia = {{Flaga|ARE}} [[Ali Bujsaim]]
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade Taïeb El Mhiri]]
|gol1 = {{Gol|65}} [[Jawhar Mnari|Mnari]]
|-
|gol2 =
|}
|wygrała = 1
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |08|02|2004|14:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|CMR|L}}
|wynik = 1:2
|wynik po I połowie = 1:1
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|NGA|P}}
|stadion = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr]]
|widzów = 14.750
|sędzia = {{Flaga|MAR}} [[Mohamed Guezzaz]]
|gol1 = {{Gol|42}} [[Samuel Eto'o|Eto'o]]
|gol2 = {{Gol|45}} [[Augustine Okocha|Okocha]]<br/>{{Gol|73}} [[John Utaka|Utaka]]
|wygrała = 2
}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |08|02|2004|17:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|MAR|L}}
|wynik = 3:1<br/>([[dogrywka|dogr.]])
|wynik po I połowie = 0:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|DZA|P}}
|stadion = [[Stade Taïeb El Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów = 22.000
|sędzia = {{Flaga|LBY}} [[Abdul Hakim Shelmani]]
|gol1 = {{Gol|90}} [[Marouane Chamakh|Chamakh]]<br/>{{Gol|113}} [[Youssouf Hadji|Hadji]]<br/>{{Gol|120}} [[Jaouad Zairi|Zairi]]
|gol2 = {{Gol|84}} [[Abdelmalek Cherrad|Cherrad]]
|wygrała = 1
}}
 
=== Półfinały ===
{{mecz piłkarski
[[11 lutego]] [[2004]]
|data = |11|02|2004|16:00
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#eeeeee
|drużyna1 = {{reprezentacja|TUN|L}}
|-
|wynik = 1:1<br/>([[dogrywka|dogr.]])
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej|Tunezja]]''' [[Plik:Flag of Tunisia.svg|20px]]<br/>''[[Khaled Badra]] 82 k.''
|wynik po I połowie = 0:0
|align=center width=15% valign=top| 1 – 1<br />[[Dogrywka|dogr.]]
|raport =
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Nigeria.svg|20px]] [[Reprezentacja Nigerii w piłce nożnej|Nigeria]]<br />''[[Augustine Okocha|Jay-Jay Okocha]] 67 k.''
|drużyna2 = {{reprezentacja|NGA|P}}
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade 7 Novembre]]
|stadion = [[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]], [[Radis]]
|-
|widzów = 65.000
|width=24% align=right valign=top|<small>'''Karne''':</small>
|sędzia = {{Flaga|BEN}} [[Coffi Codjia]]
|align=center width=15% valign=top|''5 – 3''
|gol1 = {{Gol|82}} (k.) [[Khaled Badra|Badra]]
|-
|gol2 = {{Gol|67}} (k.) [[Augustine Okocha|Okocha]]
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Maroka w piłce nożnej|Maroko]]''' [[Plik:Flag of Morocco.svg|20px]]<br/>''[[Youssef Mokhtari]] 14, 58''<br/>''[[Youssouf Hadji]] 80''<br/>''[[Nabil Baha]] 90+1''
|karne1 = {{karny-gol}} [[Khaled Badra|Badra]]<br/>{{karny-gol}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]<br/> {{karny-gol}} [[Imed Mhedhebi|Mhedhebi]]<br/> {{karny-gol}} [[Selim Ben Achour|Ben Achour]]<br/> {{karny-gol}} [[Karim Haggui|Haggui]]
|align=center width=15% valign=top| 4 – 0
|karnewynik = 5:3
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Mali.svg|20px]] [[Reprezentacja Mali w piłce nożnej|Mali]]<br />
|karne2 = {{karny-gol}} [[John Utaka|Utaka]]<br/>{{karny-pudło}} [[Peter Odemwingie|Odemwingie]]<br/>{{karny-gol}} [[Joseph Yobo|Yobo]]<br/>{{karny-gol}} [[Ifeanyi Udeze|Udeze]]
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade Olympique de Sousse]]
|wygrała = 1
|-
|}}
 
----
{{mecz piłkarski
|data = |11|02|2004|19:00
|drużyna1 = {{reprezentacja|MAR|L}}
|wynik = 4:0
|wynik po I połowie = 1:0
|raport =
|drużyna2 = {{reprezentacja|MLI|P}}
|stadion = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa]]
|widzów = 15.000
|sędzia = {{Flaga|CIV}} [[Abubakar Sharaf]]
|gol1 = {{Gol|44}}, {{Gol|58}} [[Youssef Mokhtari|Mokhtari]]<br/>{{Gol|80}} [[Youssouf Hadji|Hadji]]<br/>{{Gol|90+1}} [[Nabil Baha|Baha]]
|gol2 =
|wygrała = 1
}}
 
=== Mecz o trzecie miejsce ===
{{mecz piłkarski
[[13 lutego]] [[2004]]
|data = |13|02|2004|20:00
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#eeeeee
|drużyna1 = {{reprezentacja|NGA|L}}
|-
|wynik = 2:1
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Nigerii w piłce nożnej|Nigeria]]''' [[Plik:Flag of Nigeria.svg|20px]]<br />''[[Augustine Okocha|Jay-Jay Okocha]] 17''<br />''[[Peter Odemwingie]] 47''
|wynik po I połowie = 1:0
|align=center width=15% valign=top| 2 – 1
|raport =
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Mali.svg|20px]] [[Reprezentacja Mali w piłce nożnej|Mali]]<br />''[[Sédonoudé Janvier Abouta|Sédonoudé Atouba]] 70''
|drużyna2 = {{reprezentacja|MLI|P}}
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade Mustapha Ben Jannet]]
|stadion = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr]]
|-
|widzów = 2.500
|}
|sędzia = {{Flaga|GMB}} [[Modou Sowe]]
|gol1 = {{Gol|16}} [[Augustine Okocha|Okocha]]<br/>{{Gol|52}} [[Peter Odemwingie|Odemwingie]]
|gol2 = {{Gol|70}} [[Sédonoudé Janvier Abouta|Abouta]]
|wygrała = 1
}}
 
=== Finał ===
{{mecz piłkarski
[[13 lutego]] [[2004]]
|data = |14|02|2004|20:00
{| cellspacing=0 width=100% style=background:#eeeeee
|drużyna1 = {{reprezentacja|TUN|L}}
|-
|wynik = 2:1
|width=24% align=right valign=top|'''[[Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej|Tunezja]]''' [[Plik:Flag of Tunisia.svg|20px]]<br />''[[Francileudo dos Santos]] 5''<br />''[[Ziad Jaziri]] 52''
|wynik po I połowie = 1:1
|align=center width=15% valign=top| 2 – 1
|raport =
|width=24% valign=top|[[Plik:Flag of Morocco.svg|20px]] [[Reprezentacja Maroka w piłce nożnej|Maroko]]<br />''[[Youssef Mokhtari]] 38''
|drużyna2 = {{reprezentacja|MAR|P}}
|style=font-size:85% valign=top|[[Stade 7 Novembre]]
|stadion = [[Stadion 7 Listopada|Stade 7 Novembre]], [[Radis]]
|-
|widzów = 65.000
|}
|sędzia = {{Flaga|SEN}} [[Falla N'Doye]]
|gol1 = {{Gol|5}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]<br/>{{Gol|52}} [[Ziad Jaziri|Jaziri]]
|gol2 = {{Gol|38}} [[Youssef Mokhtari|Mokhtari]]
|wygrała = 1
}}
 
<br/><br />
<center>'''MISTRZ AFRYKI 2004'''<br />
{{Border|[[Plik:Flag of Tunisia.svg|110px]]}}
<big>'''[[Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej|Tunezja]]'''</big><br/>'''1. raz'''</center>
 
== Strzelcy ==
{{col-begin}}
'''4 gole'''
*{{Flaga|CMR}} [[Patrick M'Boma]]
*{{Flaga|MLI}} [[Frédéric Kanouté]]
*{{Flaga|NGA}} [[Augustine Okocha]]
*{{Flaga|TUN}} [[Francileudo dos Santos]]
*{{Flaga|MAR}} [[Youssef Mokhtari]]
 
{{col-begin}}
'''3 gole'''
*{{Flaga|GIN}} [[Titi Camara]]
*{{Flaga|MAR}} [[Youssouf Hadji]]
*{{Flaga|NGA}} [[Peter Odemwingie]]
*{{Flaga|ZWE}} [[Peter Ndlovu]]
 
{{col-begin}}
'''2 gole'''
*{{Flaga|DZA}} [[Hocine Achiou]]
*{{Flaga|CMR}} [[Modeste M'Bami]]
*{{Flaga|MLI}} [[Mahamadou Diarra]]
*{{Flaga|MAR}} [[Marouane Chamakh]]
*{{Flaga|NGA}} [[John Utaka]]
*{{Flaga|SEN}} [[Mamadou Niang]]
*{{Flaga|ZAF}} [[Siyabonga Nomvethe]]
*{{Flaga|TUN}} [[Ziad Jaziri]]
*{{Flaga|ZWE}} [[Joël Lupahla]]
*{{Flaga|GIN}} [[Pascal Feindouno]]
 
{{col-begin}}
'''1 gol'''
*{{Flaga|DZA}} [[Abdelmalek Cherrad]]
*{{Flaga|DZA}} [[Maamar Mamouni]]
*{{Flaga|DZA}} [[Brahim Zafour]]
*{{Flaga|BEN}} [[Moussa Latoundji]]
*{{Flaga|BFA}} [[Dieudonné Minoungou]]
*{{Flaga|CMR}} [[Samuel Eto'o]]
*{{Flaga|COD1997}} [[Alain Masudi]]
*{{Flaga|EGY}} [[Tamer Abdel Hamid]]
*{{Flaga|EGY}} [[Mohamed Barakat]]
*{{Flaga|EGY}} [[Ahmed Belal]]
*{{Flaga|KEN}} [[Emmanuel Ake Muttendango]]
*{{Flaga|KEN}} [[John Barasa]]
*{{Flaga|KEN}} [[Titus Mulama]]
*{{Flaga|KEN}} [[Dennis Oliech]]
*{{Flaga|MLI}} [[Sédonoudé Janvier Abouta]]
*{{Flaga|MLI}} [[Soumaila Coulibaly]]
*{{Flaga|MLI}} [[Mohamed Sissoko]]
*{{Flaga|MLI}} [[Dramane Traoré]]
{{col-break}}
*{{Flaga|MAR}} [[Nabil Baha]]
*{{Flaga|MAR}} [[Talal El Karkouri]]
*{{Flaga|MAR}} [[Abdeslam Ouaddou]]
*{{Flaga|MAR}} [[Youssef Safri]]
*{{Flaga|MAR}} [[Jaouad Zairi]]
*{{Flaga|NGA}} [[Garba Lawal]]
*{{Flaga|NGA}} [[Joseph Yobo]]
*{{Flaga|RWA}} [[João Elias]]
*{{Flaga|RWA}} [[Karim Kamanzi]]
*{{Flaga|RWA}} [[Saïd Makasi]]
*{{Flaga|SEN}} [[Habib Beye]]
*{{Flaga|SEN}} [[Papa Bouba Diop]]
*{{Flaga|ZAF}} [[Patrick Mayo]]
*{{Flaga|TUN}} [[Khaled Badra]]
*{{Flaga|TUN}} [[Selim Ben Achour]]
*{{Flaga|TUN}} [[Najeh Braham]]
*{{Flaga|TUN}} [[Jawhar Mnari]]
*{{Flaga|ZWE}} [[Esrom Nyandoro]]
{{col-end}}
 
== Źródła ==
*[http://www.rsssf.com/tables/04a.html Puchar Narodów Afryki 2004 na rsssf.com] {{lang|en}}
 
{{Puchar Narodów Afryki}}
{{Piłka nożna}}
 
[[Kategoria:Puchar Narodów Afryki]]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Puchar_Narodów_Afryki_2004”