Wikipedysta:Kik24/brudnopis2: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 44:
Druga pod względem wysokości świątynia w ławrze — Duchowska (lub świątynia Zesłania Ducha Świętego na Apostołów) — wzniesiona w [[1476 rok]]u. Świątynia zbudowana z cegły reprezentuje sobą klasyczny przykład budownictwa [[Psków|Pskowskiego]]. Zakończona została niską dzwonnicą z niebieską kopułą.
 
Największy obiekt klasztoru — Sobór Uspienski — wzniesiono w latach [[1559]]—[[1585]] na wzór Soboru Uspienskiego znajdującego się na [[Kreml moskiewski|Kremlu moskiewskim]]. W pracach przy ikonostasie brał udział [[Simon Uszakow]]. Freski zostały namalowane w roku [[1684]] m. in. przez Dmitrija Grigorjewa. Do północno-zachodniego skraju świątyni przylegają groby [[Borys Godunow|Borysa Godunowa]] i jego rodziny. NadOd grobempołudniowego-zachodu wdo [[1780]]Soboru rokuUspienskiego былаprzylega сооруженаtak шатроваяzwana палатка (неNad сохранилась).cmentarna Сwieża юго-западнойzegarowa стороныzbudowana к Успенскому собору примыкает так называемая Надкладезная часовня, сооружённая вw [[нарышкинскоеbarok бароккоnaryszki|нарышкинскомnaryszkim стилеstylu]] (конецkoniec XVII в.wieku).
 
<br clear="both" />
 
== Peresław Zaleski ==
== Переславль-Залесский ==
[[File:SPSobor.jpg|[[Переславль-ЗалесскийPeresław Zaleski]]. [[Спасо-ПреображенскийSobór соборPrzemienienia (Переславль-Залесский)Pańskiego w Perejasławiu Zaleskim|Спасо-ПреображенскийSobór Przemienienia соборPańskiego]]|thumb|130px]]
{{Основная|Переславль-Залесский|Переславский кремль|Спасо-Преображенский собор (Переславль-Залесский)|Горицкий монастырь (Переславль-Залесский)}}
 
W mieście znajduje się sześć monastyrów (klasztorów), z pośród których cztery nadal funkcjonują:
В городе — шесть монастырей, четыре действуют:
* Monastyr Gorycki (zamknięty w [[1744 roku]]u, obecnie muzeum)
* [[Горицкий монастырь (Переславль-Залесский)|Горицкий монастырь]] (закрыт в [[1744 год]]у, музей)
* [[Monaster św. Nikity w Peresławiu Zaleskim|Monastyr św. Nikity]]
* [[Никитский монастырь (Переславль-Залесский)|Никитский монастырь]]
* Monastyr Nikolski
* Никольский монастырь
* Monastyr Świętej Trójcy
* [[Свято-Троицкий Данилов монастырь]]
* Srietienski Nowodiewiczy monastyr (zamknięty w[[1764 rok]]u)
* [[Сретенский Новодевичий монастырь]] (закрыт в [[1764 год]]у)
* Monastyr Fiodorowski
* [[Фёдоровский монастырь (Переславль-Залесский)|Фёдоровский монастырь]]
 
W [[XVIII]]—[[XIX wiek]]u był centrum [[Eparchia|Eparchii]] Peresławskiej. Później w mieście funkcjonowała Peresławska duchowna uczelnia.
В [[XVIII]]—[[XIX век]]ах был центром [[Переславская епархия|Переславской епархии]]. Позднее в городе работало Переславское духовное училище.
 
В городе девять церквей, из которых замечательны: