Madame Butterfly: Różnice pomiędzy wersjami

Niedługo po tym jak Sharpless opuszcza Butterfly, ''Abraham Lincoln'' znowu zawija do Nagasaki. Madame Pinkerton, jak sama siebie nazywa, przystraja wraz z Suzuki cały dom kwiatami (''Scuoti quelle fronda''). Niestety, oficer nie przychodzi i dziewczyna znużona oczekiwaniem wreszcie zasypia. Gdy pojawia się w końcu Sharpless z Pinkertonem, niepokój Suzuki budzi towarzysząca im młoda Amerykanka. To nowa, "prawdziwa" żona oficera. Butterfly także rozumie wszystko, sięga po ojcowski sztylet z inskrypcją ''Niech z honorem umiera ten, komu los nie pozwolił żyć z honorem'' przed śmiercią do izby wbiega jeszcze dziecko, nieświadome do końca, że jest tutylkotu tylko po to, by pożegnać się z matką. Pinkerton, któr4yktóry wpada do pokoju po chwili z jej imieniem na ustach jest już tylko świadkiem ostatniego tchnienia kobiety, która dla niego poświęciła życie i jej milczącej zgody na zabranie ich synka.