SMS Derfflinger: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
New image
Linia 52:
=== Bombardowanie Scarborough i Whitby ===
{{main|Rajd na Scarborough, Hartlepool i Whitby}}
W dniach 15–16 grudnia 1914 roku okręty 1. Grupy Rozpoznawczej w osłonie [[krążownik lekki|lekkich krążowników]] i [[torpedowiec|torpedowców]] przeprowadziły rajd na nadbrzeżne miasta wschodniej Anglii: [[Scarborough]], [[Hartlepool]] i [[Whitby (Anglia)|Whitby]]. Ich głównym celem było wciągnięcie do walki części jednostek [[Grand Fleet]] i wyprowadzenie ich pod ogień oczekujących w okolicy [[Dogger Bank]] głównych sił Hochseeflotte<ref>{{cytuj książkę|autor=Robert K. Massie|tytuł=Castles of Steel|strony=328}}</ref>. Krążowniki admirała Hippera: flagowy [[SMS Seydlitz|SMS "Seydlitz"]], SMS "Derfflinger", [[SMS Moltke (1911)|SMS "Moltke"]], [[SMS vonVon der Tann|SMS "von der Tann"]] oraz [[SMS Blücher (1909)|SMS "Blücher"]] opuściły [[kotwicowisko]] u ujścia [[Jade (rzeka)|rzeki Jade]] nad ranem 15 grudnia<ref>{{cytuj książkę|autor=V. E. Tarrant|tytuł=Jutland: The German Perspective|strony=31}}</ref>.
 
Po osiągnięciu 16 grudnia wybrzeży Anglii SMS "Derfflinger", SMS "von der Tann" i krążownik lekki [[SMS Kolberg|SMS "Kolberg"]] zostały wysłane w kierunku Scarborough. SMS "Kolberg" postawił w drodze zagrodę złożoną ze 100 [[mina morska|min morskich]] wzdłuż wybrzeży [[Yorkshire and the Humber|Yorkshire]]<ref>{{cytuj książkę|autor=Robert K. Massie|tytuł=Castles of Steel|strony=329}}</ref>. Krążowniki liniowe otworzyły ogień w kierunku miasta około 8.00 rano, wystrzeliwując w ciągu pół godziny ponad 300 pocisków dużego kalibru, które spowodowały śmierć 17 i ranienie 97 mieszkańców miasta oraz duże straty materialne<ref name=Butler112>{{cytuj książkę|autor=Daniel Allen Butler|tytuł=Distant Victory|strony=112}}</ref>. Następnie okręty niemieckie skierowały się w stronę rybackiego miasteczka Whitby, gdzie w ciągu około 10 minut ostrzelały posterunek straży wybrzeża i budynki miejskie, trafiając również w zabytkowe ruiny opactwa z XII wieku<ref>{{cytuj książkę|autor=Robert K. Massie|tytuł=Castles of Steel|strony=321}}</ref>. W Whitby zginęły kolejne dwie osoby<ref name=Butler112/>.