Orda: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Januszkaja (dyskusja | edycje) →Etymologia słowa: drobne techniczne |
Januszkaja (dyskusja | edycje) →Etymologia słowa: drobne redakcyjne |
||
Linia 6:
==Etymologia słowa==
[[Etymologia|Etymologicznie]], słowo ''orda'' pochodzi od [[w: Middle Mongolian language|mongolskiego]] słowa ''ordo''<ref name="Gleason2009">{{cytuj książkę|autor=Abbott Gleason|tytuł=A companion to Russian history|url=http://books.google.com/books?id=JyN0hlKcfTcC&pg=PA82|data dostępu=16 January 2011|data=2009|wydawca=Wiley-Blackwell|isbn=9781405135603|pages=82–}}</ref> lub [[w: Turkic languages|tureckiego]] ''orta'', które oznacza stronę, oddział, namiot lub kierunek.<ref name="GüzelOğuz2002">{{cytuj książkę|autor1=Hasan Celāl Güzel|autor2=Cem Oğuz|autor3=Osman Karatay|koautorzy=Murat Ocak|tytuł=The Turks: Middle ages|url=http://books.google.com/books?id=OmFtAAAAMAAJ|data dostępu=16 January 2011|data=2002|wydawnictwo=Yeni Türkiye}}</ref>
tłumaczone jako
W granicach chińskiego [[Cesarstwo Liao|cesarstwa Liao]], słowo ''ordo'' było używane w odniesieniu do otoczenia ważnych osób dworu, włączając w to niewolników, czeladź, i ochroniarzy. Cesarze, cesarzowe, i książęta mieli swoje ordy.
|