Tajemnica Sagali: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m MalarzBOT: regeneracja szablonu {{Serial infobox}} + WP:SK
Linia 1:
{{Serial infobox
|tytuł tytuł_serialu= Tajemnica Sagali
|oryginalny tytuł = Das Geheimnis des Sagala
| image=[http://dystrybucja.tvp.pl/rendered/media/image/375%5E20Tajemnica%5E20Sagali%5E20004.jpg Kadr z serialu]
|grafika =
| oryginalny_tytuł=Das Geheimnis des Sagala
|podpis grafiki =
| gatunek_serialu=[[film dla dzieci|dla dzieci]], [[film przygodowy|przygodowy]], [[film fantastyczny|fantastyczny]]
|inny tytuł =
| kraj_produkcji= {{Flaga|POL}} [[Polska]], {{Flaga|DEU}} [[Niemcy]]
|gatunek gatunek_serialu= [[film dla dzieci|dla dzieci]], [[film przygodowy|przygodowy]], [[film fantastyczny|fantastyczny]]
| czas_trwania=25 min
|kraj produkcji kraj_produkcji= {{Flaga|POL}} [[Polska]], {{Flaga|DEU}} [[Niemcy]]
| data_premiery=[[27 stycznia]] [[1997]] r.
|oryginalny język = [[język polski|polski]], [[język niemiecki|niemiecki]]
| lata_emisji=
|twórcy =
| liczba_odcinków=14
|główne role =
| liczba_sezonów=
|muzyka tytułowa =
| reżyseria=[[Jerzy Łukaszewicz]]
|liczba odcinków = 14
| reżyser II=[[Małgorzata Raszek-Zaliwska]], [[Grzegorz Okrasa]], [[Elżbieta Osińska]]
|liczba serii =
|współpraca reżyserska=[[Marina Vorlop-Bell]]
| nagrody = W [[1997]] r. grand prix w konkursie krajowym [[Ale Kino! (festiwal)|festiwalu "Ale Kino!"]] za muzykę i zdjęcia oraz wyróżnienie dla Grzegorza Rudy za rolę
| scenariusz=Jerzy Łukaszewicz,<br />[[Marina Vorlop-Bell]]
|lista odcinków =
| dialogi=[[Maria Etienne]]
| produkcja = [[Tadeusz Lampka]]
| zdjęcia=[[Zdzisław Najda]]
| reżyseria = [[Jerzy Łukaszewicz]]
| operator kamery=[[Zdzisław Najda]], [[Zbigniew Hałatek]]
| scenariusz = Jerzy Łukaszewicz,<br />[[Marina Vorlop-Bell]]
|asystent operatora obrazu=[[Edward Makówka]], [[Marcin Owczarek]], [[Sławomir Leśniewski]]
|narracja =
| operator steadicam=[[Tillmann Bittner]]
| muzyka = [[Krzesimir Dębski]]
| wózkarz=[[Andrzej Kalmus]]
| zdjęcia = [[Zdzisław Najda]]
| oświetlenie=[[Jacek Wiśniewski]], [[Krzysztof Kaleta]], [[Zdzisław Ostrowski]], [[Paweł Ziółkowski]]
| scenografia = [[Jerzy Sajko]]
|czas trwania = 25 min
| scenografia II=[[Irena Milczarek]], [[Przemysław Kowalski]]
|kąt kamery =
|asystent scenografa=[[Marek Płużyczka]], [[Dorota Jędrkiewicz]]
|stacja telewizyjna sieć_telewizyjna= [[Telewizja Polska]], [[Mitteldeutscher Rundfunk]]
| dekoracja wnętrz=[[Anna Iskierka]]
|format obrazu =
|współpraca dekoratorska=[[Leopold Szewczyk]]
|format dźwięku =
| rekwizyty=[[Bogusław Krawczyk]]
|kraj oryginalnej emisji =
| kostiumy=[[Małgorzata Brus]]
|lata emisji =
| kostiumy II=[[Lidia Wojciechowska]]
|pierwsza emisja =
| garderoba=[[Ewelina Zarychta]], [[Jerzy Kozłowski]]
|data premiery data_premiery= [[27 stycznia]] [[1997]] r.
| muzyka=[[Krzesimir Dębski]]
|status =
| wykonanie muzyczne=[[Moskiewska Orkiestra Symfoniczna]]
|od lat =
| dyrygent=[[Konstantin Krymiec]]
|poprzednik =
|konsultacja muzyczna=[[Zbigniew Zbrowski]]
|kontynuacja =
| efekty specjalne=[[Jacek Grudzień]]
|powiązane =
| dźwięk=[[Krzysztof Jastrząb]]
|commons =
| produkcja=[[Tadeusz Lampka]]
|wikicytaty =
| sieć_telewizyjna=[[Telewizja Polska]], [[Mitteldeutscher Rundfunk]]
|www =
| język=[[język polski|polski]], [[język niemiecki|niemiecki]]
| nagrody=W [[1997]] r. grand prix w&nbsp;konkursie krajowym [[Ale Kino! (festiwal)|festiwalu "Ale Kino!"]] za muzykę i zdjęcia oraz wyróżnienie dla Grzegorza Rudy za rolę
| filmpolski_id=127030
| filmweb_id=10017
| imdb_id=0251510
| lista_odcinków=
}}
'''''Tajemnica Sagali''''' – serial przygodowy dla dzieci (14 odcinków) zrealizowany w [[koprodukcja|koprodukcji]] polsko-niemieckiej.
Linia 49 ⟶ 44:
== Opis fabuły ==
Bohaterami filmu są dwaj bracia mieszkający w [[Warszawa|Warszawie]]: Kuba i Jacek. Muszą odnaleźć siedem części tajemniczego kamienia nazywanego ''Sagala''. Sagala to obdarzony potężną mocą kamień, który spadł z [[przestrzeń kosmiczna|kosmosu]]. Przed wiekami, gdy ziemia była [[Eden (raj)|rajem]], służył on ludziom, którzy mogli mieć wszystko, korzystając w imię dobra z mocy magicznego kamienia. Strażnik kamienia nazywa się Jarpen. Ponieważ ludzie nadużywali mocy kamienia dla zaspokojenia swojej chciwości, Sagala została rozbity na wiele części.
 
 
== Odcinki w skrócie ==
Linia 119 ⟶ 113:
* [[Aleksandra Koncewicz]] – Daga
* [[Dariusz Odija]] – Dugao, arcykapłan Drudów
 
== Linki zewnętrzne ==
|* image=[http://dystrybucja.tvp.pl/rendered/media/image/375%5E20Tajemnica%5E20Sagali%5E20004.jpg Kadr z serialu]
* {{imdb|tytuł|0251510|Tajemnica Sagali}}
* {{filmweb|tytuł|10017|Tajemnica Sagali}}
* {{filmpolski|tytuł|127030|Tajemnica Sagali}}
 
{{Jerzy Łukaszewicz}}