Pismo Kozaków zaporoskich do sułtana Mehmeda IV: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Odpowiedź Kozaków: Zmieniłem formatowanie listu na wzór ukraińskojęzycznej wersji hasła - wprowadziłem odstęp pomiędzy pierwszym zdaniem (nagłówek listu) a zasadniczą treścią listu.
Linia 37:
 
* Scena pisania Pisma przedstawiona jest w filmowym dramacie historycznym "[[Taras Bulba (film 2009)|Taras Bulba]]" na podstawie powieści [[Nikołaj Gogol|Nikołaja Gogola]] produkcji rosyjsko-ukraińskiej z 2009 roku. Wykorzystanie jej jest przekłamaniem historycznym, komponującym się z propagandowym (między innymi antypolskim<ref name="antypl_1">[http://esensja.pl/film/recenzje/tekst.html?id=7363&strona=1 Sebastian Chosiński "East Side Story: Dokąd tak pędzisz, Kozacze?"]</ref><ref name="antypl_2">[http://www.money.pl/archiwum/wiadomosci_agencyjne/pap/artykul/rosja;na;ekrany;kin;wschodzi;taras;bulba;wladimira;bortki,78,0,440398.html Rosja: Na ekrany kin wschodzi "Taras Bulba" Władimira Bortki]</ref><ref name="antypl_3">
[http://www.irekw.internetdsl.pl/news/upload/fullnews.php?id=8744 Taras Bulba" w reżyserii Władimira Bortko kolejnym filmem antypolskim?]</ref>) charakterem filmu. Akcja powieści Gogola toczy się mianowicie wiek przed ocenianym czasem powstania Listu (akcja powieści XVI wiek, narodziny podpisanego pod Listem Iwana Sirki - początek wieku XVII). W scenie pisania Pismapisma, jednym z prowodyrów jest także tytułowy bohater powieści (Taras Bulba) a nie Iwan Sirko faktycznie pod nim podpisany.
 
{{Przypisy}}