Powieść wizualna: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m WP:SK, lit., drobne techniczne
m poprawa linków
Linia 1:
[[Plik:Wikipe-tan visual novel (Ren'Py).png|right|thumb|250px|Charakterystycznymi cechami powieści wizualnych są okna [[Dialog (literatura)|dialogowe]], statyczne tła oraz [[sprite|sprite'y]] przedstawiające rozmówcę. Powyższa grafika przedstawia przykład ekranu powieści wizualnej, wygenerowany na [[Silnik gry|silniku]] [[Ren'Py]].]]
{{Nihongo|'''Visual novel'''|ビジュアルノベル|bijuaru noberu}}, '''powieść wizualna'''<ref name="CDA">{{Cytuj pismo | autor = Berlin | tytuł = Seks ma wielkie oczy | czasopismo = [[CD-Action]] | miesiąc = październik | rok = 2011 | wolumin = 196 | strony = 88 | url = http://gry.interia.pl/pc/news/seks-ma-wielkie-oczy,1703966,4045}} </ref> — [[gra komputerowa]], będąca rodzajem [[Fikcja interaktywna|fikcji interaktywnej]]<ref name="Cavallaro">{{cytuj książkę | nazwisko = Cavallaro | imię = Dani | tytuł = Anime and the Visual Novel {{...}} | wydawca = McFarland | rok = 2010 | miejsce = Jefferson, N.C. | język = en | strony = 10 | isbn = 0-7864-4427-4 }}</ref>, zawierająca statyczną grafikę w stylu [[anime]] lub rzadziej zdjęcia z prawdziwymi ludźmi ([[żywy obraz]])<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.1up.com/features/weird-world-japanese-games | tytuł = The Weird World of Japanese "Novel" Games | data dostępu = 2012-04-14 | autor = Ray Barnholt | język = en}} </ref>.
 
W japońskiej terminologii rozróżnia się właściwe powieści wizualne (NVL), które składają się przede wszystkim z [[Narracja|narracji]] i mają niewiele elementów interaktywnych oraz gry przygodowe (AVG lub ADV), które mogą zawierać bardziej urozmaiconą [[Gra komputerowa#Rozgrywka|rozgrywkę]]. To rozróżnienie zatarło się jednak poza Japonią, gdzie zarówno gry NVL, jaki i ADV powszechnie nazywane są „powieściami wizualnymi”. Gry te popularne są szczególnie w Japonii, gdzie stanowiły blisko 70% [[Gra na komputery osobiste|gier komputerowych]] wydawanych w [[2006]] roku<ref name="CDA" /><ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.animenewsnetwork.com/pressrelease.php?id=1510 | tytuł = AMN and Anime Advanced Announce Anime Game Demo Downloads | data dostępu = 2012-04-02 | data = 2006-02-08 | opublikowany = [[Anime News Network]] | język = en}}</ref>.
 
Powieści wizualne rzadko tworzone są na [[Konsola gier wideo|konsole gier wideo]], choć popularniejsze gry są czasem na nie [[Port (oprogramowanie)|portowane]]. Bardziej znane powieści wizualne są też często adaptowane do [[Light novel|powieści ilustrowanych]], [[manga|mang]] czy [[anime]].