Ruś Biała: Różnice pomiędzy wersjami

Niektórzy uczeni przypuszczają, że „kolorowe” nazwy Rusi powstały w [[XIII wiek]]u i były zapożyczeniem od ludów [[Języki ałtajskie|ałtajsko-tureckich]]<ref>również w [[język chiński|chińskim]], np. 红 (hóng), oznacza czerwień, ogień i południe. Patrz hasło w angielskiej wiki [http://en.wikipedia.org/wiki/Red Red]{{lang|en}} </ref>, które używały kolorów do oznaczenia kierunków geograficznych (czerwień = południe, biel=zachód, czerń=północ. Przykładowo [[język turecki|tur.]], [[język tuwiński|tuw.]], [[język altajski|ałt.]] wyraz "kara"<ref>[[język azerski|azer.]], [[język baszkirski|baszk.]] [[język kazachski|kazach.]] qara, [[język turkmeński|turkm.]] gara, [[język uzbecki|uzb.]] goraqora. Grzegorz Jagodziński, ''[http://grzegorj.jzn.pl/lingwpl/etymalt.html Ałtajska rodzina językowa]''</ref> znaczy zarówno „czarny jak i „północ”<ref>o stronach świata identyfikowanych przez kolory czytaj w [http://en.wikipedia.org/wiki/Cardinal_direction#Far_East Cardinal directions in world cultures] {{lang|en}}</ref>)<ref>Oleg Łatyszonek, Od Rusinów Białych do Białorusinów, Białystok 2006, s.18 i n., ISBN 978-83-7431-120-5</ref>.