Simon Wi Rutene: Różnice pomiędzy wersjami

Urodzony w [[Maorysi|maoryskiej]] rodzinie w [[Rotorua]] – mieście z widokiem na [[Tarawera (wulkan)|wulkan Tarawera]] – już we wczesnej młodości wybrał karierę narciarską. Był zawodnikiem miejscowego klubu, a dzięki pomocy rodziny (matka jest wytwórcą futr<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.stuff.co.nz/life-style/22441/Kiwi-fur-coat-fit-for-a-sheikh|tytuł = Kiwi fur coat fit for a sheikh|data dostępu = 2012-08-13|opublikowany = stuff.co.nz|język = en}}</ref>) w wieku dwunastu lat opuścił Nową Zelandię i rozpoczął treningi w [[Kalifornia|kalifornijskim]] ośrodku narciarskim na zboczach [[Mammoth Mountain]], natomiast dwa lata później znalazł się w Europie, za cel obierając sobie występ na [[Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1984|igrzykach w Sarajewie]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.olympic.org.nz/system/files/blackonwhite-5.pdf|tytuł = Black on White - New Zealand at the Olympic Winter Games 1952-1998 vol.5|data dostępu = 2012-08-13|opublikowany = olympic.org.nz|język = en}}</ref>. W [[Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1984|olimpijskich zawodach]] zajął 34. miejsce w [[Slalom gigant|slalomie gigancie]]<ref name=sr>{{cytuj stronę|url = http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/wi/simon-lyle-wi-rutene-1.html|tytuł = Simon Lyle Wi Rutene|data dostępu = 2012-08-13|opublikowany = sports-reference.com|język = en}}</ref><ref name=nzoc>{{cytuj stronę|url = http://www.olympic.org.nz/nzolympic/athlete/simon-wi-rutene|tytuł = Simon Wi Rutene @ [[Nowozelandzki Komitet Olimpijski|olympic.org.nz]]|data dostępu = 2012-08-13|opublikowany = olympic.org.nz|język = en}}</ref>. [[Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1988|Cztery lata później]] był [[Lista chorążych reprezentacji Nowej Zelandii na igrzyskach olimpijskich|chorążym nowozelandzkiej drużyny]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.sports-reference.com/olympics/countries/NZL/|tytuł = Countries > New Zealand|data dostępu = 2012-08-13|opublikowany = sports-reference.com|język = en}}</ref>, a z [[Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1988|czterech konkurencji]], w których wystartował, ukończył jedynie [[Slalom specjalny|slalom]] na 17. miejscu<ref name=sr /><ref name=nzoc />. W [[Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1992|Albertville]] Wi Rutene został sklasyfikowany w dwóch z trzech [[Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1992|konkurencji]] – [[Supergigant|supergigancie]] (42.) i slalomie gigancie (28.)<ref name=sr /><ref name=nzoc />. Jego [[Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1994|czwarte igrzyska]]<ref>{{cytuj stronę|url = http://www.snowsports.co.nz/sports/ski-racing-nz/history/|tytuł = NZ Winter Olympics Teams|data dostępu = 2012-08-13|opublikowany = snowsports.co.nz|język = en}}</ref> przyniosły mu 20. miejsce w [[Kombinacja alpejska|kombinacji]], pozostałych [[Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994|trzech konkurencji]] jednak nie ukończył<ref name=sr /><ref name=nzoc />.