Zabić Sekala: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m Dodano kategorię "Filmy nagrodzone Czeskim Lwem" za pomocą HotCat
Zero (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
Linia 1:
{{Film infobox
|tytuł = Zabić Sekala
|oryginalny tytuł = Je trebatřeba zabitzabít Sekala
|grafika =
|podpis grafiki =
Linia 9:
|kraj produkcji = {{państwo|CZE}}<br />{{państwo|SVK}}<br />{{państwo|POL}}<br />{{państwo|FRA}}
|język = polski
|czas trwania = 109 minminut
|reżyseria = [[Vladimír Michálek]]
|scenariusz = [[Jiří Křižan]]
|główne role = [[Bogusław Linda]]<br />[[Olaf Lubaszenko]]
|muzyka = [[Michał Lorenc]]
|zdjęcia = [[Martin StrbaŠtrba]]
|scenografia = [[JiriJiří Sternwald]]
|kostiumy = [[Mona Hafsahl]]
|montaż = [[JiriJiří BrozekBrožek]]
|produkcja = [[Jaroslav BoucekBouček (filmowiec)|Jaroslav BoucekBouček]]
|wytwórnia =
|dystrybucja =
Linia 29:
'''Zabić Sekala''' – czesko-słowacko-polsko-francuski dramat wojenny z 1998 roku.
 
Za plenery posłużyły okolice miejscowości [[VarvazovVarvažov]] w południowych Czechach.
 
== Obsada ==
Linia 36:
* [[Agnieszka Sitek]] – Agnieszka
* [[Jiří Bartoška]] – ksiądz
* [[Vlasta Chramostová]] – MariMarie
* [[LudovitĽudovít Cittel]] – Kurdupel
 
== Opis fabuły ==
Akcja filmu toczy się w czasie [[II wojna światowa|II wojny światowej]] w 1943 w niewielkiej osadzie na [[Morawy|Morawach]]. Do wsi przyjeżdża IwanIvan Sekal, dawny mieszkaniec. Jako nieślubny syn odrzucony przez ojca przez wiele lat był upokarzany i wyśmiewany przez mieszkańców i nazywany "[[bękart]]em". W latach 30. walczył w [[Hiszpańska wojna domowa|hiszpańskiej wojnie domowej]] po stronie lewicowego rządu przeciwko prawicowej opozycji wspieranej m.in. przez [[III Rzesza|III Rzeszę]]. Teraz przysłuża się nazistowskiemu okupantowi i z jego pomocą postanawia zemścić się za doznane krzywdy. Wykorzystując swoje wpływy, kolejno przejmuje ziemie gospodarzy, którzy go poniżali, a w razie oporu wydaje ich Niemcom na śmierć. Przerażeni mieszkańcy snują plan zabicia Sekala, gdyż to zapewni im wreszcie bezpieczeństwo we wsi. Żaden z nich nie podejmuje się tego zadania. Wobec tego posługując się szantażem, gromada zmusza do wykonania zabójstwa Jurę Barana, w odróżnieniu od reszty protestanta, byłego partyzanta poszukiwanego przez gestapo, który niedawno osiadł na wsi.
 
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Ewa Złotowska]]<br />
'''Dźwięk''': [[Janusz Tokarzewski]]<br />
Linia 52:
* [[Antonina Girycz]] – Maria
* [[Jerzy Molga]] – Starosta
* [[Stanisław Brudny]] – StverakŠtverák
* [[Eugeniusz Robaczewski]] – VczelnyVčelný
* [[Włodzimierz Bednarski (aktor)|Włodzimierz Bednarski]] – Oberva
* [[Jan Kulczycki]] – Sehnalek
Linia 70:
'''[[Czeskie Lwy 1998]]'''
* '''Nagroda Dziennikarzy - [[Vladimír Michálek]]
* '''Najlepszy film - [[Jaroslav BoucekBouček (filmowiec)|Jaroslav BoucekBouček]]
* '''Najlepsza reżyseria - [[Vladimír Michálek]]
* '''Najlepszy scenariusz - [[Jiří Křižan]]
* '''Najlepsze zdjęcia - [[Martin Štrba]]
* '''Najlepsza scenografia - [[JiríJiří Sternwald]]
* '''Najlepsza muzyka - [[Michał Lorenc]]
* '''Najlepszy dźwięk - [[Radim Hladík Jr.]]
* '''Najlepszy montaż - [[JiríJiří BrozekBrožek]]
* '''Najlepszy aktor - [[Olaf Lubaszenko]]'''
* '''Najlepsza aktorka drugoplanowa - [[Agnieszka Sitek]]