Patriarcha Indii Zachodnich: Różnice pomiędzy wersjami