Malik al-Dżaziri: Różnice pomiędzy wersjami