Hermeneutyka biblijna: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
drobne redakcyjne
Linia 6:
Często hermeneutyka jest mylona z [[Egzegeza|egzegezą]] lub z nią utożsamiana. Jest to jednak nieścisłe, te dwa pojęcia oznaczają co innego. Egzegeza to praktyczne wykładanie tekstu biblijnego, hermeneutyka wyjaśnia cele wykładu. Oba mają się do siebie tak jak – mówiąc ostrożnie – język i gramatyka.
 
Gdyby Filip w powyższym przekładzieprzykładzie wyjaśnił tekst, byłaby to egzegeza, jednak jego wyjaśnienie ma podstawy hermeneutyczne: słowa starotestamentowego proroka są dla niego zrozumiałe tylko w związku z Chrystusem i z tej perspektywy. Rabin widziałby to inaczej i wytłumaczył tekst Etiopczykowi w inny sposób.
 
== Do czego potrzebna jest hermeneutyka? ==