Road to Ninja: Naruto the Movie: Różnice pomiędzy wersjami

! Postacie

! Dubbing japoński<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.filmweb.pl/film/Naruto+the+Movie%3A+Road+to+Ninja-2012-649789/cast | tytuł = Naruto the Movie: Road to Ninja – pełna obsada | opublikowany = [[Filmweb]] | autor = | data = | data dostępu = 2013-02-24 | język = pl}}</ref>

|-

| [[Naruto Uzumaki]], Menma

| [[Junko Takeuchi]]

|-

| [[Sakura Haruno]]

| [[Chie Nakamura]]

|-

| [[Toshiyuki Morikawa]]

|-

| [[Kraj Ognia#Kushina Uzumaki|Kushina Uzumaki]]

| [[Emi Shinohara]]

|-

| [[Sasuke Uchiha]]

| [[Noriaki Sugiyama]]

|-

| [[Kakashi Hatake]]

| [[Kazuhiko Inoue]]

|-

| [[Itachi Uchiha]]

| [[Hideo Ishikawa]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Chōji Akimichi|Chōji Akimichi]]

| [[Kentarou Itou]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Neji Hyūga|Neji Hyūga]]

| [[Kōichi Tōchika]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Kiba Inuzuka|Kiba Inuzuka]]

| [[Kōsuke Toriumi]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Guy Might|Guy Might]]

| [[Masashi Ebara]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Ino Yamanaka|Ino Yamanaka]]

| [[Ryōka Yuzuki]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Shino Aburame|Shino Aburame]]

| [[Shinji Kawada]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Shikamaru Nara|Shikamaru Nara]]

| [[Shotaro Morikubo]]

|-

| [[Lista ninja z wioski Konoha#Rock Lee|Rock Lee]]

| [[Yōichi Masukawa]]

|-

| [[Yukari Tamura]]

|-

| [[Akatsuki (Naruto)#Konan|Konan]]

| [[Akatsuki (Naruto)#Deidara|Deidara]]

| [[Katsuhiko Kawamoto]]

|-

| [[Akatsuki (Naruto)#Pain|Pain]]

| [[Akatsuki (Naruto)#Zetsu|Zetsu]]

| [[Nobuo Tobita]]

|-

| [[Akatsuki (Naruto)#Sasori|Sasori]]

| [[Takahiro Sakurai]]

|-

| [[Akatsuki (Naruto)#Kakuzu|Kakuzu]]

| [[Akatsuki (Naruto)#Kisame Hoshigaki|Kisame Hoshigaki]]

| [[Tomoyuki Dan]]

|}