Faceci w czerni: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Anulowanie wersji 40699687 autora 88.199.93.31 (dyskusja) nieencyklopedyczne, drobne redakcyjne, WP:SK
Linia 4:
|grafika =
|podpis grafiki =
|gatunek = [[komedia]], [[Fantastykafantastyka naukowa|sf]]
|rok produkcji =
|data premiery = {{Flaga|świat}} 1 lipca [[1997 w filmie|1997]]<br />{{Flaga|Polska}} 3 października 1997
|kraj produkcji = {{Państwo|Stany ZjednoczoneUSA}}
|język = [[język angielski|angielski]]
|czas trwania = 98 min
Linia 34:
 
<gallery>
Plik:Men_in_Black_Alien_Attack_queue_05Men in Black Alien Attack queue 05.jpg|Siedziba główna
Plik:Men in Black Alien Attack queue 03.jpg|Kosmici współpracujący z agentami
</gallery>
Linia 44:
* [[Linda Fiorentino]] – Dr Laurel Weaver
* [[Vincent D'Onofrio]] – Edgar
* i inni
 
 
===Wersja polska z 1997 r.===
'''Wersja polska''': - [[IZ-Text]]
'''Dialogi''': [[Anna Rusek]]
'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]
'''W wersji polskiej wystąpili''':
* [[Grzegorz Przybył]] - '''Agent K'''
* [[Tomasz Śliwiński]] - '''Agent J'''
* [[Wiesław Sławik]] - '''Zed/Gadający pies'''
* [[Izabela Malik]] - '''Dr Weaver'''
* [[Radosław Kaliski]] - '''Edgar'''
i inni.
 
 
===Wersja polska z 2005 r.===
'''Wersja polska''': - [[Start International Polska]]
'''Reżyseria''': [[Paweł Galia]]
'''Dialogi''': [[Grzegorz Falkowski]]
'''Kierownik produkcji''': [[Adam Szyszkowski]]
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Jacek Rozenek]] - '''Agent K'''
* [[Piotr Adamczyk]] - '''Agent J'''
* [[Grzegorz Pawlak]] - '''Zed'''
* [[Magdalena Krylik]] - '''Dr Weaver'''
* [[Sławomir Pacek]] - '''Gadający pies'''
* [[Karol Wróbelski]] - '''Edgar'''
i inni.
 
== Zobacz też ==
* ''[[Faceci w czerni (serial animowany)|Faceci w czerni]]'' (1997-20011997–2001)
* [[Ludzie w czerni]]
* [[Faceci w czerni II]]
* [[Faceci w czerni III]]
 
== Linki zewnętrzneBibliografia ==
* {{IMDb|tytuł|0119654|Faceci w czerni}}
* {{Stopklatka|tytuł|20|Faceci w czerni}}