Tarnów Opolski: Różnice pomiędzy wersjami

=== Nazwa ===

Nazwa Tarnów pochodzi od [[Język staropolski|staropolskiej]] nazwy krzewu „[[Śliwa tarnina|tarniny]]”, lub ''tarni'' określających miejsca gdzie rośnie ta roślina{{r|Adamy}}. Pierwotnie nazywała się Tarnów Wielki dla odróżnienia od pobliskiej miejscowości Tarnowiec.

 

Niemiecki geograf oraz językoznawca Heinrich Adamy zalicza wieś do grupy miejscowości, których nazwy wywodzą się od tego krzewu -''"von tarn = Schwarzdorn, Schlehdorn (purnus spinosa)"''. W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we [[Wrocław]]iu wymienia on formę ''Tornow'' podając jej znaczenie ''"Dorndorf"'' - ''"Cierniowa wieś"''{{r|Adamy}}. Niemcy [[germanizacja|zgermanizowali]] nazwę na ''Tarnau''{{r|Adamy}} w wyniku czego utraciła ona swoje pierwotne znaczenie.