|
Od [[22 września]] [[2008]] do [[5 października]] [[2009]] roku serial był nadawany w poniedziałkowym paśmie [[Wieczorynka|Wieczorynki]] w [[TVP1]] z polskim [[dubbing]]iem. Dotychczas wyemitowane zostały pierwsze 52 odcinki tej wersji serialu.
Od [[4 listopada]] [[2009]] serial był nadawany w środowej, a od [[9 stycznia]] 2009 do [[13 marca]] [[2010]] w sobotniej Wieczorynce. Powtórzono część odcinków II serii.
== Opis ==
=== Bohaterowie ===
==== Część filmu pt . ''Garfield i przyjaciele'' ====
* '''Garfield''' – otyły 14 letni , pomarańczowy kocurkot, główny bohater serialu. Większość czasu spędza na spaniu, jedzeniu lub oglądaniu telewizji. Lubi płatać figle domownikom, a także Nermalowi i listonoszowi. Garfield, jak również inne pojawiające się zwierzęta, potrafi mówić, nie jest jednak słyszany przez ludzi – zwierzęta rozmawiają wyłącznie między sobą.podkochuje się w 13 letniej kocicy o imieniu Arlene
* '''Odie''' – 17 letni żółty, niezbyt inteligentny szczeniakpies z przesadnie wielkim czerwonym jęzoremjęzykiem, którym często liże swojego przyjaciela Garfielda od którego jest starszy. Lubi tradycyjne psie zabawy jak aportowanie. Jest jedynym zwierzęciem, które nie potrafi mówić, posługuje się jedynie gestami i wydaje pomruki.
* '''Jon Arbuckle''' – 32 letni mężczyzna właściciel Garfielda i Odiego jest młodszy od kobiety o imieniu Liz Wilson. Mieszka sam wraz ze swoimi pupilami. Podobnie jak komiksowy pierwowzór, jest nieudacznyukazany ijako „towarzyski fajtłapowaty”nieudacznik”. W serialu bardziej został rozwinięty wątek pracy zawodowej Jona – Rysujejest on komiksyrysownikiem komiksów.
* '''Nermal''' – malutki kotek, uważa się za „najsłodszego kociaka na świecie”. Jego zachowanie, cokolwiek by robił, wzbudza sympatię ludzi, co u Garfielda wywołuje zazdrość. Stałym gagiem jest bezskuteczna próba wysłania Nermala do [[Abu Zabi|Abu Dabi]] we Fracji której podejmuje siępodejmowana przez GarfieldGarfielda.
* '''Binky''' – 27 letni telewizyjny pomarańczowo włosy klaun, gwiazda nielubianego przez Garfielda filmuprogramu telewizyjnego pt . Binky Show Najczęściej pojawia się epizodycznie na ekranie Garfieldowego telewizora, niekiedy jego postać jest ukazana szerzej i odgrywa swoją kluczową rolę. Postać kilkakrotnie pojawiła się także w komiksie.
* '''Liz Wilson''' – lekarka weterynarii , u której Garfield najczęściej robi badania. zawsze Ukazana jako wysoka 38 letnia kobieta jest starsza od mężczyzny o imieniu Jon Arbuckle córka Boba i Betty Wilson jest poważna miła i zasadnicza. Okazjonalnie chodzi z Jonem na nie zawsze udane imprezy i randki.pojawia się we wszystkich seriach
* '''Cactus Jake''' – 46 letni kowboj, przyjaciel Jona. Jego imię pochodzi od tego, że jego dziadek, łapiąc bandytę, spada na kaktusy.
* '''Floyd''' – 4 letni szczurmysz (samiec) pomieszkujący w dziurze domu Jona. Najlepszy przyjaciel Garfielda.
* '''Herman Post''' – 65 letni listonosz, główna ofiara żartów Garfielda – najczęściej są to rozmaite i okropne pułapki.
* '''Penelopa''' – 13 letnia kocia dziewczynasympatia Garfielda. W serialu praktycznie zajmuje miejsce komiksowej Arlene.
==== Część filmu pt . ''Farma Orsona'' ====
* '''Orson''' – 7 letnia różowa świniaprosiak, z racji wysokiego IQ odpowiada za wszystko na farmie. Jego największą pasją jest czytanie książek. Posiada także swoje altealter regoego, w sytuacjach zagrożenia wciela się w nieco niezdarnego superbohatera o imieniu Super Prosiak (ang. ''Power Pig'').
* '''Roy''' – wstrętny 20 letni kogut. Lubi robić kawały, które są utrapieniem pozostałych mieszkańców farmy i często obracają się przeciwko niemu.mieszka w kurniku
* '''Wade''' – bardzo strachliwy i wierzący w przesądy kaczor. Boi się praktycznie wszystkiego, nawet rzeczy trywialnych, co często wykorzystuje Roy.
* '''Bo''' – miły, kulturalny i pozytywnie nastawiony do świata baran. Do wszystkich zajęć podchodzi ze stoickim spokojem, unika sporów.starszy 11 letni brat Lanolin
* '''Lanolin'''<ref>W wersji z lektorem jej imię zostało spolszczone jako Lanolina.</ref> – młodsza 9 letnia siostra Bo. W odróżnieniu od brata, jest kłótliwa, agresywna i często postępuje na przekór. To ona najczęściej odkrywa podłe plany Roya.
* '''Booker''' – bardzo odważny żółty mały 7 letni kurczak. Jego ulubionym zajęciem jest polowanie na robaki, które jednak okazują się sprytniejsze.
* '''Sheldon''' – mały 3 letni brat Bookera, który z lęku przed światem postanowił pozostać w jajku. W przeciwieństwie do swojego starszego brata Bookera, jest powściągliwy w zachowaniu.
* '''Mort, Gort i Wart''' – starsi 18 letni bracia Orsona, główne czarne charaktery. Często wykradają zapasy jedzenia lub w inny sposób uprzykrzają życie mieszkańcom farmy Orsona.
* '''Łasica''' – kradnie złodziejka kurkury i wiecznie trzeba pilnować przed nią kurnika. Silna i przebiegła, trudno się jej przeciwstawić.
== Obsada ==
| ''Scrambled Eggs''
|-
| ''MałgosiaGarfield i GarfieldMałgosia''
| ''Hansel and Garfield''
|-
| 