Wikipedia

Wikipedysta:Bandito/brudnopis4: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Linia 2:
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:small;"
|-
!style="width: 70px;"|Rok wydania||style="width: 110px200px;"|Polski tytuł||style="width: 110px200px;"|Oryginalny tytuł||style="width: 130px100px;"|Polski wydawca||style="width: 150px100px;"|Oryginalny wydawca||style="width: 250px;"|Uwagi
|-
| [[1974 w literaturze|1974]]
Linia 24:
|
|
|- bgcolor=#FFC
|-
| ''[[Rage (powieść)|Rage]]''
| ''Rage''
Linia 39:
|-
| rowspan=2| [[1979 w literaturze|1979]]
| ''[[WielkiMartwa marszstrefa]]''
| ''The LongDead WalkZone''
|
|
|
|- bgcolor=#FFC
|-
| ''[[MartwaWielki strefamarsz]]''
| ''The DeadLong ZoneWalk''
|
|
Linia 64:
|
|
|- bgcolor=#FFC
|-
| ''[[Ostatni bastion Barta Dawesa]]''
| ''Roadwork''
Linia 72:
|-
| rowspan=2| [[1982 w literaturze|1982]]
| bgcolor=#FFC| ''[[Uciekinier (powieść)|Uciekinier]]''
| bgcolor=#FFC| ''The Running Man''
| bgcolor=#FFC|
|
| bgcolor=#FFC|
|
| bgcolor=#FFC|
|
|- bgcolor=#CFC
|-
| ''[[Mroczna Wieża I: Roland|MW I:Roland]]''
| ''The Dark Tower: The Gunslinger''
|
|
Linia 109:
|
|
|- bgcolor=#FFC
|-
| ''[[Chudszy]]''
| ''Thinner''
Linia 122:
|
|
|-
| rowspan=4| [[1987 w literaturze|1987]]
| ''[[MrocznaOczy Wieża II: Powołanie trójkismoka]]''
| ''DrawingEyes of the ThreeDragon''
|
|
|
|- bgcolor=#CFC
|-
| ''[[Mroczna Wieża II: Powołanie trójki|MW II:Powołanie trójki]]''
| ''[[Oczy smoka]]''
| ''EyesDrawing of the DragonThree''
|
|
Linia 154:
|
|
|-
| rowspan=2| [[19901991 w literaturze|19901991]]
| ''[[BastionSklepik (powieść)|Bastionz marzeniami]]''
| ''The StandNeedful Things''
|
|
|
|- bgcolor=#CFC
|-
| ''[[Mroczna Wieża III: Ziemie jałowe|MW III:Ziemie jałowe]]''
| rowspan=2| [[1991 w literaturze|1991]]
| ''[[Mroczna Wieża III: Ziemie jałowe]]''
| ''The Waste Lands''
|
|
|
|-
| ''[[Sklepik z marzeniami]]''
| ''The Needful Things''
|
|
Linia 203 ⟶ 196:
|-
| rowspan=3| [[1996 w literaturze|1996]]
| ''[[RegulatorzyDesperacja (powieść)|Desperacja]]''
| ''RegulatorsDesperation''
|
|
|
|- bgcolor=#FFC
|-
| ''[[Desperacja (powieść)|DesperacjaRegulatorzy]]''
| ''DesperationRegulators''
|
|
Linia 220 ⟶ 213:
|
|
|-
| [[1997 w literaturze|1997]]
| bgcolor=#CFC| ''[[Mroczna Wieża IV: Czarnoksiężnik i kryształ|MW IV: Czarnoksiężnik i kryształ]]''
| bgcolor=#CFC|''Wizard & Glass''
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
|-
| [[1998 w literaturze|1998]]
Linia 268 ⟶ 261:
|
|
|-
| rowspan=2| [[2003 w literaturze|2003]]
| bgcolor=#CFC| ''[[Mroczna Wieża I: Roland|MW I: Roland]]''
| bgcolor=#CFC| ''The Dark Tower: The Gunslinger''
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
|- bgcolor=#CFC
|-
| ''[[Mroczna Wieża V: Wilki z Calla|MW V: Wilki z Calla]]''
| ''Wolves of the Calla''
|
|
|
|-
| rowspan=2| [[2004 w literaturze|2004]]
| bgcolor=#CFC| ''[[Mroczna Wieża VI: Pieśń Susannah|MW VI: Pieśń Susannah]]''
| bgcolor=#CFC| ''The Song of Susannah''
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
|- bgcolor=#CFC
|-
| ''[[Mroczna Wieża VII: Mroczna Wieża|VW VII: Mroczna Wieża]]''
| ''The Dark Tower''
|
Linia 295 ⟶ 288:
|
|-
| rowspan=2| [[2005 w literaturze|2005]]
| ''[[Colorado Kid]]''
| ''The Colorado Kid''
|
|
|
|-
| ''[[Miasteczko Salem]]''
| ''Salem Lot's''
|
|
Linia 320 ⟶ 307:
|
|
|-
| [[2007 w literaturze|2007]]
| bgcolor=#FFC| ''[[Blaze (powieść)|Blaze]]''
| bgcolor=#FFC| ''Blaze''
| bgcolor=#FFC|
|
| bgcolor=#FFC|
|
| bgcolor=#FFC|
|
|-
| [[2008 w literaturze|2008]]
Linia 348 ⟶ 335:
|
|
|-
| [[2012 w literaturze|2012]]
| bgcolor=#CFC| ''[[Wiatr przez dziurkę od klucza]]''
| bgcolor=#CFC| ''The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole''
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
| bgcolor=#CFC|
|
|-
| rowspan=2| [[2013 w literaturze|2013]]
Linia 370 ⟶ 357:
|-
| rowspan=2| [[2014 w literaturze|2014]]
| ''[[Pan Mercedes]]''
| ''Mr. Mercedes''
|
|
|
|-
| ''[[Przebudzenie (powieść Stephena Kinga)|Przebudzenie]]''
| ''Revival''
Linia 381 ⟶ 362:
|
|
|- bgcolor=#CCF
|-
| ''[[2015Pan w literaturze|2015Mercedes]]''
| ''Mr. Mercedes''
| ''[[Znalezione nie kradzione]]''
| ''Finders Keepers''
|
|
|
|-
| [[2015 w literaturze|2015]]
| bgcolor=#CCF| ''[[Znalezione nie kradzione]]''
| bgcolor=#CCF| ''Finders Keepers''
| bgcolor=#CCF|
| bgcolor=#CCF|
| bgcolor=#CCF|
|-
| [[2016 w literaturze|2016]]
| bgcolor=#CCF| ''[[Koniec warty]]''
| bgcolor=#CCF| ''End of Watch''
| bgcolor=#CCF|
|
| bgcolor=#CCF|
|
| bgcolor=#CCF|
|
|}
 
{| class="wikitable"
| width=15px height=15px bgcolor=#CFC|
|} - Powieści z cyklu Mroczna Wieża
 
{| class="wikitable"
| width=15px height=15px bgcolor=#FFC|
|} - Powieści napisane pod pseudonimem Richard Bachman
 
{| class="wikitable"
| width=15px height=15px bgcolor=#CCF|
|} - Powieści z trylogii detektywistycznej
 
=== Zbiory nowel i opowiadań ===
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Bandito/brudnopis4”