Wersja z 22:30, 17 sie 2015 edytuj Belissarius (dyskusja \| edycje) 107 753 edycje Nie podano opisu zmian ← poprzednia edycja		Wersja z 16:30, 21 lut 2016 edytuj anuluj edycję Бучач-Львів (dyskusja \| edycje) Automatycznie przeglądający 39 191 edycji drobne redakcyjne następna edycja →
Linia 1: '''Lejtnant''', '''lejtenant''' -– transkrypcja oryginalnej nazwy [[oficer (wojsko)\|oficerskiego]] [[stopień wojskowy\|stopnia wojskowego]] w armii [[Rosja\|rosyjskiej]] i [[ZSRR\|radzieckiej]] (także [[Białoruś\|białoruskiej]] i [[Ukraina\|ukraińskiej]], jak również [[Bułgaria\|bułgarskiej]]), w języku polskim [[porucznik]]a. Nazwa zapożyczona z [[język francuski\|języka francuskiego]] (''lieu tenant'' - "odpowiedzialny za utrzymanie pozycji") i [[język niemiecki\|niemieckiego]], w którym ''Leutnant'' jest odpowiednikiem podporucznika. "Lejtnant" pojawia się także w nazwie rosyjskiego (także białoruskiego, ukraińskiego i bułgarskiego) stopnia [[generał\|generalskiego]] - '''generał lejtnant''' (''генерал-лейтенант'', wyższy od ''generała majora'', ale niższy od ''generała pułkownika''), to odpowiednik polskiego stopnia generała dywizji, występował także od końca [[XVII]] wieku w [[Wojska autoramentu cudzoziemskiego\|wojskach polskich autoramentu cudzoziemskiego]].

Lejtnant: Różnice pomiędzy wersjami