HMS Royal Oak (1914): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m drobne techniczne
m drobne techniczne, WP:SK
Linia 149:
|data = 9 kwietnia 1928
|url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,787085,00.html
}}</ref>. Rozpoczął się on od drobnego nieporozumienia pomiędzy [[kontradmirał]]em Bernardem Collardem, a dwoma starszymi oficerami okrętu, [[komandor]]em Kennethem Dewarem i [[Komandor porucznik|komandorem porucznikiem]] Henrym Danielem, dotyczącego orkiestry grającej podczas imprezy tanecznej w [[Mesa (żegluga)|mesie]]<ref>{{cytujodn|Glenton|1991|ref=nie|s=28-34}} książkęCollard podnosząc głos na kierownika orkiestry Percy'ego Barnacle'a użył pod jego adresem niecenzuralnych słów, a na temat granej przez niego muzyki powiedział, że „nigdy nie słyszał takiego cholernego hałasu”.</ref>. Nieporozumienie to przeistoczyło się wkrótce w zawzięty konflikt osobisty trwający kilka miesięcy<ref>{{Cytuj pismo
|autor = Robert Glenton
|tytuł = The Royal Oak Affair: The Saga of Admiral Collard and Bandmaster Barnacle
|strony = 28-34
|wydawca = Leo Cooper
|isbn = 0-85052-266-8
}} Collard podnosząc głos na kierownika orkiestry Percy'ego Barnacle'a użył pod jego adresem niecenzuralnych słów, a na temat granej przez niego muzyki powiedział, że „nigdy nie słyszał takiego cholernego hałasu”.</ref>. Nieporozumienie to przeistoczyło się wkrótce w zawzięty konflikt osobisty trwający kilka miesięcy<ref>{{Cytuj pismo
|czasopismo = Time
|tytuł = Trial by Oaths
|data = 16 kwietnia 1928
|url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,786821,00.html
}}</ref>. Dewar i Daniel oskarżyli Collarda o „mściwe doszukiwanie się błędów” oraz publiczne poniżanie i obrażanie ich w obecności załogi. Z kolei Collard oskarżył obu oficerów o niewypełnianie rozkazów i traktowanie go „gorzej niż kadeta”{{odn|Glenton|1991|s=177–183}}. Kiedy Dewar i Daniel napisali skargę do przełożonego Collarda, [[wiceadmirał]]a Johna Kelly'ego, ten natychmiast przesłał ją do głównodowodzącego flotą [[admirał]]a Sir Rogera Keyesa. Kiedy Keyes zdał sobie sprawę z tego, że stosunki między dwoma oficerami i jednym z głównych admirałów stały się nieodwracalnie złe, postanowił zdjąć wszystkich trzech ze stanowisk i odwołać do Anglii, jednocześnie odkładając na późniejszy termin zaplanowane ćwiczenia floty<ref>{{cytuj książkę
|autor = Robert Glenton
|tytuł = The Royal Oak Affair
|strony = 177–183
}}</ref>. Kiedy Dewar i Daniel napisali skargę do przełożonego Collarda, [[wiceadmirał]]a Johna Kelly'ego, ten natychmiast przesłał ją do głównodowodzącego flotą [[admirał]]a Sir Rogera Keyesa. Kiedy Keyes zdał sobie sprawę z tego, że stosunki między dwoma oficerami i jednym z głównych admirałów stały się nieodwracalnie złe, postanowił zdjąć wszystkich trzech ze stanowisk i odwołać do Anglii, jednocześnie odkładając na późniejszy termin zaplanowane ćwiczenia floty<ref>{{cytuj książkę
|autor = Leslie Gardiner
|tytuł = The Royal Oak Courts Martial
Linia 178 ⟶ 168:
|tytuł = The Royal Oak Courts Martial
|strony = 176
}}</ref>. Podczas rozprawy [[sądownictwo wojskowe|sądu wojskowego]], która zyskała znaczny rozgłos, obaj zostali uznani za winnych i ukarani poważną naganą, po której Daniel złożył natychmiastową rezygnację ze służby w Royal Navy. Collard natomiast został poważnie skrytykowany za swoje zachowanie, tak przez prasę jak i parlament brytyjski oraz dodatkowo potępiony przez Bridgemana, który ocenił go jako „niezdolnego do pełnienia funkcji dowódczych w przyszłości”, sugerując tym samym jego przejście na emeryturę<ref>{{cytujodn|Glenton|1991|s=162}}. książkęKonsekwencją incydentu na „Royal Oak” była przeprowadzona przez [[Admiralicja|Admiralicję]] rewizja przypadków, w których oficerowie marynarki mają prawo wnosić skargi na swoich przełożonych.
|autor = Robert Glenton
|tytuł = The Royal Oak Affair
|strony = 162
}}</ref>. Konsekwencją incydentu na „Royal Oak” była przeprowadzona przez [[Admiralicja|Admiralicję]] rewizja przypadków, w których oficerowie marynarki mają prawo wnosić skargi na swoich przełożonych.
 
"Royal Oak" zagrał również rolę fikcyjnego pancernika "El Mirante" w brytyjskim filmie z 1937 ''Our Fighting Navy'' o zamachu stanu w fikcyjnej republice południowoamerykańskiej Bianco. W filmie, zbuntowany pancernik został storpedowany przez brytyjski krążownik HMS "Audacious" (fikcyjny); zdjęcia wykonano poprzez wywołanie silnego przechyłu "Royal Oak"<ref name=kubiak>Jerzy Kubiak, Krzysztof Kubiak: "Rajd na Scapa Flow" w: "Morza, statki i okręty" nr 3/2000</ref>
Linia 375 ⟶ 361:
* Karl Dönitz, ''Ten Years and Twenty Days (wersja angielska)'', Da Capo Press 1959. ISBN 0-306-80764-5
* Leslie Gardiner, ''The Royal Oak Courts Martial'', Blackwood 1965.
* {{cytuj książkę |imię = Robert | nazwisko = Glenton, ''|tytuł = The Royal Oak Affair: The Saga of Admiral Collard and Bandmaster Barnacle'' |odn=tak |wydawca = Leo Cooper |rok=1991. ISBN|isbn = 0-85052-266-8. |oclc=}}
* Kriegsmarine, ''Log of the U-47'', 1939. Reprodukcje w książkach Snydera i Weavera.
* Kriegsmarine, [http://www.uboatarchive.net/U-47RoyalOak.htm ''Report on Sinking of Royal Oak'']. British Admiralty Naval Intelligence Division translation 24/T 16/45