Wersja z 15:08, 3 paź 2016 edytuj Farary (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 51 208 edycji m -szablon ← poprzednia edycja		Wersja z 12:42, 25 paź 2016 edytuj anuluj edycję AndrzeiBOT (dyskusja \| edycje) Boty 391 617 edycji m Różne redakcyjne - poprawa linków, apostrofów, cudzysłowów następna edycja →
Linia 117: ! colspan="3"\| \|- \| scope="row" \|[[Postacie Marvel Cinematic Universe#Heimdall\|Heimdall]] \|\| [[Idris Elba]]<ref name=":THOR MS ELBA">{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmweb.pl/news/FOTO%3A+Eccleston+i+Elba+na+nowych+plakatach+drugiego+%22Thora%22-99261\|tytuł = FOTO: Eccleston i Elba na nowych plakatach drugiego ~~"Thora"~~„Thora”\|autor = Jacek Popielecki\|data dostępu = 2013-09-27\|opublikowany = [[Filmweb]]\|język = pl}}</ref> \|\| [[Mirosław Zbrojewicz]] \|- \| colspan="3"\|Asgardzki strażnik pilnujący mostu Bifrost. Linia 160: ! colspan="3"\| \|- \| scope="row" \|[[Postacie Marvel Cinematic Universe#Sif\|Sif]] \|\| [[Jaimie Alexander]]<ref name=":THOR MS ALEXANDER">{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmweb.pl/news/Pomocniczka+Thora+kontuzjowana+na+planie+%22The+Dark+World%22-89233\|tytuł = Pomocniczka Thora kontuzjowana na planie ~~"The~~„The Dark ~~World"~~World”\|autor = Michał Walkiewicz\|data dostępu = 2012-09-26\|opublikowany = [[Filmweb]]\|język = pl}}</ref> \|\| [[Katarzyna Dąbrowska]] \|- \| colspan="3"\|Asgardzka wojowniczka i przyjaciółka Thora z dzieciństwa. Linia 166: ! colspan="3"\| \|- \| scope="row" \|[[Postacie Marvel Cinematic Universe#Frigga\|Frigga]] \|\| [[Rene Russo]]<ref name=":THOR 1 i 2 RUSSO">{{Cytuj stronę\|url = http://www.eonline.com/news/231948/thor-s-chris-hemsworth-he-s-huge-gushes-costar\|tytuł = NEWS Thor's Chris Hemsworth: ~~"He~~„He's Huge,"” Gushes Costar \|autor = Marc Malkin\|data dostępu = 2011-03-21\|opublikowany = eonline.com\|język = en}}</ref> \|\| [[Joanna Jeżewska]] \|- \| colspan="3"\|Królowa Asgardu, żona Odyna, matka Thora i adopcyjna matka Lokiego. Linia 188: </gallery> W filmie występują również: [[Chris ~~O'Dowd~~O’Dowd]] jako Richard, konkurent Jane Foster; [[Jonathan Howard]] jako Ian Boothby, stażysta Darcy; [[Alice Krige]] jako Eir, asgardski lekarz; [[Tony Curran]] jako Bor, ojciec Odyna oraz [[Clive Russell]] jako Tyr, dowódca armii Asgardu<ref name=":THOR MS RUSSEL" /><ref name=":CURRAN TDW">{{Cytuj stronę\|url = https://twitter.com/TonyCurran69/status/388732210888462337\|tytuł = “@ThorMovies: @Marvel’s #ThorDarkWorld comes out theaters FOUR WEEKS on Nov. 8! ” guess who's playing Odin's Father?\|autor = Tony Curran\|data dostępu = 2013-10-11\|opublikowany = [[Twitter]]\|język = en}}</ref><ref name=":HOWARD TDW">{{Cytuj stronę\|url = http://www.starburstmagazine.com/features/interviews/7079-interview-jonathan-howard-thor-2-the-dark-world\|tytuł = Interview: Jonathan Howard \| THOR: THE DARK WORLD\|autor = Ed Fortune\|data dostępu = 2013-11-07\|opublikowany = Starburst Magazine\|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS KRIGE">{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmweb.pl/news/Alice+Krige+spotka+Thora-87976\|tytuł = Alice Krige spotka Thora\|autor = Michał Walkiewicz\|data dostępu = 2012-08-14\|opublikowany = [[Filmweb]]\|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS ~~O'DOWD~~O’Dowd">{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmweb.pl/news/Aktor+ze+stajni+Judda+Apatowa+wyst%C4%85pi+w+nowym+%22Thorze%22-94137\|tytuł = Aktor ze stajni Judda Apatowa wystąpi w nowym ~~"Thorze"~~„Thorze”\|autor = Jacek Popielecki\|data dostępu = 2013-03-23\|opublikowany = [[Filmweb]]\|język = pl}}</ref>. W [[cameo\|rolach cameo]] pojawili się: twórca komiksów Marvela, [[Stan Lee]] jako pacjent szpitala psychiatrycznego, [[Chris Evans (aktor)\|Chris Evans]] jako [[Postacie Marvel Cinematic Universe#Steve Rogers / Kapitan Ameryka\|Kapitan Ameryka]], iluzja wytworzona przez Lokiego oraz w scenie po napisach [[Benicio Del Toro]] jako [[Postacie Marvel Cinematic Universe#Taneleer Tivan Kolekcjoner\|Taneleer Tivan]], kolekcjoner i [[Ophelia Lovibond]] jako jego pomocniczka, Carina<ref name=":THOR DW EVANS">{{Cytuj stronę\|url = http://www.mtv.com/news/1716999/thor-dark-world-chris-hemsworth-tom-hiddleston-spoiler/\|tytuł = ‘Thor: The Dark World': You Won’t Believe The Story Behind The Cameo\|autor = Kevin Sullivan\|data dostępu = 2013-06-11\|opublikowany = mtv.com\|język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmjournal.com/node/8750\|tytuł = Film Review: Thor: The Dark World\|autor = Frank Lovece\|data dostępu = 2013-11-06\|opublikowany = Film Journal\|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS i SG DEL TORO">{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmweb.pl/news/Benicio+Del+Toro+kolejn%C4%85+gwiazd%C4%85+Marvela-96215\|tytuł = Benicio Del Toro kolejną gwiazdą Marvela\|autor = Marcin Pietrzyk\|data dostępu = 2013-06-04\|opublikowany = [[Filmweb]]\|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS LEE">{{Cytuj stronę\|url = http://nukethefridge.com/2012/09/15/ntf-scoop-stan-lee-confirms-cameo-in-thor-the-dark-world/\|tytuł = NTF Scoop – Stan Lee Confirms Cameo in Thor: The Dark World\|autor = \|data dostępu = 2012-09-015\|opublikowany = Nuke The Fridge\|język = en}}</ref>. == Produkcja == Linia 199: === Zdjęcia i postprodukcja === [[Plik:Bourne Wood Thor 2 film set crop.jpg\|230px\|mały\|Plan zdjęciowy filmu w hrabstwie Surrey.]] Zdjęcia do filmu rozpoczęto kręcić 10 września 2012 w [[Anglia\|Anglii]], były one realizowane w hrabstwie [[Surrey]] oraz w [[Londyn]]ie<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2201315/Thor-The-Dark-World-Filming-gets-underway-Surrey--star-Chris-Hemsworth.html\|tytuł = Filming for Thor 2: The Dark World gets underway in Surrey... but where is star Chris Hemsworth?\|autor = Louise Saunders\|data dostępu = 2012-09-11\|opublikowany = Daily Mail\|język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę\|url = https://www.yahoo.com/movies/bp/thor-star-scary-set-injury-193616487.html\|tytuł = ‘Thor’ star’s scary on-set injury\|autor = Meriah Doty\|data dostępu = 2012-09-25\|opublikowany = Yahoo!\|język = en}}</ref>. 12 października zdjęcia przeniosły się na [[Islandia\|Islandii]], a pod koniec tego samego miesiąca powróciły do Anglii, gdzie realizowane były na [[Greenwich]]<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://icelandreview.com/news/2012/10/12/chris-hemsworth-arrives-shoot-thor-iceland\|tytuł = Chris Hemsworth Arrives to Shoot ‘Thor’ in Iceland\|autor = \|data dostępu = 2012-10-12\|opublikowany = Iceland Review\|język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.greenwich.co.uk/magazine/09405-photos-from-the-thor-2-filming-in-greenwich/\|tytuł = Photos from the Thor 2 filming in Greenwich\|autor = \|data dostępu = 2012-10-22\|opublikowany = greenwich.co.uk\|język = en}}</ref>. Od końca października do grudnia film był kręcony w studiach w Shepperton Studios i w Longcross Studios w hrabstwie Surrey w Anglii<ref name=":PRODUKCJA">{{Cytuj stronę\|url = http://www.webcitation.org/6LIxkpyuo\|tytuł = ~~"Thor~~„Thor: The Dark World Production ~~Notes"~~Notes”\|autor = \|data dostępu = 2013-11-20\|opublikowany = Business Insider\|język = en}}</ref>. Film był również kręcony w [[Stonehenge]]<ref name=":PRODUKCJA" />. Zdjęcia zakończyły się 14 grudnia 2012 roku<ref>{{Cytuj stronę\|url = https://twitter.com/JaimieAlexander/status/279521924885921792\|tytuł = Heading back to Los Angeles after wrapping up on THOR 2 :) farewell Asgard, I will miss you xo\|autor = Jaimie Alexander\|data dostępu = 2012-12-14\|opublikowany = [[Twitter]]\|język = en}}</ref>. Za zdjęcia do filmu odpowiadał Kramer Morgenthau, za scenografię Charles Wood, a za kostiumy Wendy Partridge<ref name=":PRODUKCJA" />. Dodatkowe zdjęcia do filmu odbyły się w lipcu 2013 roku. Scena po napisach została nakręcona przez [[James Gunn (scenarzysta)\|Jamesa Gunna]]<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.vulture.com/2013/11/thor-2-dark-world-post-credits-scene.html\|tytuł = What Did Thor 2’s Post-Credits Scene Mean?\|autor = Alex Suskind\|data dostępu = 2013-11-08\|opublikowany = Vulture\|język = en}}</ref>. Za montaż odpowiadali Wyatt Smith i Dan Lebental<ref name=":PRODUKCJA" />. Film został również przekonwertowany na technologię [[IMAX\|IMAX 3D]]<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://deadline.com/2013/08/thor-the-dark-world-gets-imax-release-564671/\|tytuł = ‘Thor: The Dark World’ Gets IMAX Release\|autor = \|data dostępu = 2013-08-15\|opublikowany = Deadline\|język = en}}</ref>. Za efekty specjalne odpowiadali Eggert Ketilsson i Jake Morrison, a zajmowały się nimi studia produkcyjne: Double Negative, The Third Floor, Gentle Giant, 4DMax, The Base Studio, Method Studios, Luma Pictures i Blur Studio<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.cinefex.com/upcomingfilms/upcoming.php?id=306\|tytuł = Upcoming Effects Films: Thor: The Dark World\|autor = \|data dostępu = 2013-08-19\|opublikowany = cinefex.com\|język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę\|url = https://www.fxguide.com/featured/the-dark-side-behind-the-vfx-of-thor-the-dark-world/\|tytuł = The dark side: behind the VFX of Thor: The Dark World\|autor = Ian Failes\|data dostępu = 2013-11-18\|opublikowany = FX Guide\|język = en}}</ref>. Linia 272: W serwisie [[Rotten Tomatoes]] krytycy przyznali wynik 66% ze średnią ocen 6,2/10<ref name=":ROTTEN TOMATOES DW">{{Cytuj stronę\|url = http://www.rottentomatoes.com/m/thor_the_dark_world/?search=thor%20the%20d\|tytuł = Thor: The Dark World\|autor = Rotten Tomatoes\|data dostępu = 2015-07-02\|opublikowany = [[Rotten Tomatoes]]\|język = en}}</ref>. Na portalu [[Metacritic]] film dostał od krytyków 54 punktów na 100<ref name=":METACRITIC DW">{{Cytuj stronę\|url = http://www.metacritic.com/movie/thor-the-dark-world\|tytuł = Thor: The Dark World\|autor = Metacritic\|data dostępu = 2015-07-02\|opublikowany = [[Metacritic]]\|język = en}}</ref>. Natomiast według serwisu CinemaScore publiczność przyznała mu najwyższą ocenę A- w skali od F do A+<ref name=":CINEMASCORE DW">{{Cytuj stronę\|url = http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3751&p=.htm\|tytuł = Weekend Report: 'Thor' Sequel Gets Boost from 'The Avengers'\|autor = Ray Subers\|data dostępu = 2013-11-10\|opublikowany = [[Box Office Mojo]]\|język = en}}</ref>. Ben Child z [[The Guardian]] powiedział: „Dzięki imponującej zbiorowej chayzmie Hiddlestona i Hemswortha, ''Thor: Mroczny świat'' jest daleki od zabicia tej franczyzy.”<ref>{{Cytuj stronę\|url = https://www.theguardian.com/film/2013/oct/23/thor-the-dark-world-review\|tytuł = Thor: The Dark World – first look review\|autor = Ben Child\|data dostępu = 2013-10-23\|opublikowany = [[The Guardian]]\|język = en}}</ref>. Alonso Duralde z The Wrap stwierdził, że: „''Thor: Mroczny świat'' dostarcza nieziemskiej akcji, romansu i humoru —– przewyższając jego poprzednika”<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.thewrap.com/thor-dark-world-review-stirring-mighty-return-thunder-god/\|tytuł = ‘Thor: The Dark World’ Review: A Stirring, If Not Mighty, Return for the Thunder God (Video)\|autor = Alonso Duralde\|data dostępu = 2013-10-22\|opublikowany = The Wrap\|język = en}}</ref>. Frank Lovece z Film Journal International napisał: „Czy to źle, że najlepszą relacją w ''Thor: Mroczny świat'' jest ta, pomiędzy tytułowym nordyckim bogiem - superbohaterem, a jego adoptowanym bratem Lokim? Nie ujmując zwyciężczyni Oskara, ... jest to komplikacja miłości i nienawiści pomiędzy Thorem, a przebiegłym bogiem Lokim, od której nie można oderwać oczu.”<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmjournal.com/node/8750\|tytuł = Film Review: Thor: The Dark World\|autor = Frank Lovece\|data dostępu = 2013-11-06\|opublikowany = Film Journal International\|język = en}}</ref>. Łukasz Muszyński z portalu [[Filmweb]] napisał: „Pod względem tempa akcji oraz rozmachu ''Mroczny świat'' nie odstaje od standardu wyznaczonego przez Marvela w poprzednich produkcjach. Fabularne przestoje zdarzają się tu rzadko i zaostrzają tylko apetyt na kolejne sceny ekranowej rozwałki.”<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://www.filmweb.pl/reviews/B%C3%B3g+wojny-14970\|tytuł = Bóg wojny\|autor = Łukasz Muszyński\|data dostępu = 2013-11-07\|opublikowany = [[Filmweb]]\|język = pl}}</ref>. Łukasz Rojgosz z tygodnika [[Newsweek]] stwierdził: „Niestety, sam Loki, postać jedynie drugoplanowa, to zdecydowanie za mało, aby pociągnąć cały film. Dlatego oglądając nowego „Thora” aż ma się ochotę krzyknąć z oburzenia: na Odyna!”<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://kultura.newsweek.pl/thor-mroczny-swiat-recenzje-alan-taylor-chris-hemsworth-natalie-portman-newsweek-pl,artykuly,274298,1.html\|tytuł = Thor: Mroczny świat - Cierpienia nordyckiego boga [RECENZJA]\|autor = Łukasz Rojgosz\|data dostępu = 2013-11-09\|opublikowany = [[Newsweek]]\|język = pl}}</ref>. Kamil Śmiałkowski z serwisu [[Stopklatka.pl]] napisał: „... oto Marvel dał nam kolejne dwie godziny dobrej komiksowej rozrywki. Warto ten film zobaczyć dla świetnego Lokiego, dla nowatorsko pokazanych elfów, dla kilku niezłych ról drugoplanowych (ja np. jako fan sitcomu ''Dwie spłukane dziewczyny'' ucieszyłem się widząc Kat Dennings grającą właściwie taki sam charakter). Ale Rene Russo, Stellan Skarsgard czy Ray Stevenson też dobrze sobie radzą. Choć muszę przyznać, że na wielką i nieoczekiwaną gwiazdą tego filmu wyrasta Mjornir – młot Thora. Dlaczego? A to już musicie sami zobaczyć. Warto.”<ref>{{Cytuj stronę\|url = http://stopklatka.pl/recenzje/-/77249998,-thor-mroczny-swiat-miedzy-mlotem-a-komiksem\|tytuł = „Thor: Mroczny świat”: Między młotem a komiksem\|autor = Kamil Śmiałkowski\|data dostępu = 2013-10-31\|opublikowany = [[Stopklatka.pl]]\|język = pl}}</ref>.

Thor: Mroczny świat: Różnice pomiędzy wersjami