Jules Verne: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Andrzei111 (dyskusja | edycje) m Zmiana nazwy kategorii: Kategoria:Juliusz Verne → Kategoria:Jules Verne (przy użyciu QRC) |
→Twórczość: +polscy tłumacze |
||
Linia 132:
* ''[[Odkrywanie Ziemi. Historia wielkich podróży i podróżników]]'' (''Découverte de la Terre. Histoire générale des grands voyages et des grands voyageurs.'', 1864-1880)
* ''[[Ilustrowana geografia Francji i jej kolonii]]'' (''Géographie illustrée de la France et de ses colonies. Précédée d’une étude sur la géographie générale de la France, par Théophile Lavallée.'', 1866)
=== Polscy tłumacze utworów Verne'a ===
Utwory Verne'a praktycznie od samego początku ich powstawania, były przekładane przez wielu polskich (znanych i mniej znanych) pisarzy i tłumaczy, takich jak: [[Joanna Belejowska]], [[Leo Belmont]], [[Karolina Bobrowska]], [[Michalina Daniszewska]], [[Wacław Leszek Kobiela]], [[Elżbieta Kulicka]], [[Stanisław Miłkowski]], [[Jadwiga Papi]], [[Stanisław Marek Rzętkowski]], [[Leopold Szyller]], [[Maria Zajączkowska]], [[Jan Kazimierz Zieliński]], [[Andrzej Zydorczak]] i wielu innych oraz szereg tłumaczy nieznanych, zarówno ukrywających się pod pseudonimami (jak J.J.) jak i całkiem anonimowych.
== Adaptacje filmowe ==
| |||