Nałęcz (herb szlachecki): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Pernambuko (dyskusja | edycje) źródła/przypisy, linki zewnętrzne |
m drobne poprawki w ISBN |
||
Linia 208:
=== Inne teorie ===
[[Antoni Małecki (uczony)|Antoni Małecki]] podaje informację, że nazwę herbu tłumaczono w ten sposób, że godło to jest podobne jest do łuku, a słowo ''łuk'' wymawiano dawniej jako ''łęk''<ref>{{cytuj książkę|tytuł=Studya heraldyczne|url=http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=994|tom=1|strony=20|rok=1890|miejsce=Lwów}}</ref>.
Współcześni etymolodzy Maria Kowalska i L. Moszyński wywodzą nazwę herbu od starosłowiańskiego ''nałękti'' – ''napinać łuk''. Kowalska dopisek ''Jezioro'', potwierdzający jakoby tezę topograficzną, interpretuje jako zwykły przydomek wpisanego do ksiąg posiadacza herbu<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko=Bobowska-Kowalska | imię= Maria | tytuł= Nazwy heraldyczne Część 6 z Słownika etymologiczno-motywacyjnego staropolskich nazw osobowych Nazwy heraldyczne, Aleksandra Cieślikowa|strony= 160|tom=| data= 1995| wydawca= PAN. IJP| miejsce= |
=== Etymologia zawołań i nazw obocznych ===
Zawołanie ''Łęczuch'' ma być, podobnie jak nazwa, obrazowe. Słowo to pochodzi od ''laczuch'' – ''łańcuch, powróz''<ref>{{Cytuj książkę| tytuł= Słownik Staropolski|strony=111|tom=4| data= 1937-1938| wydawca= | miejsce= | isbn=}}</ref>. Maria Kowalska podaje również staropolskie słowo ''łęczuch'' – przedmiot w kształcie łuku<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko=Bobowska-Kowalska | imię= Maria | tytuł= Nazwy heraldyczne Część 6 z Słownika etymologiczno-motywacyjnego staropolskich nazw osobowych Nazwy heraldyczne, Aleksandra Cieślikowa|strony= 158|tom=| data= 1995| wydawca= PAN. IJP| miejsce= |
== Herbowni ==
| |||