Poncjusz Piłat: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m przypisy podzielone trójstronnie
Paweł Ziemian BOT (dyskusja | edycje)
m zamieniam magiczny ISBN na szablon
Linia 7:
== Namiestnik Judei ==
[[Plik:Coin-of-Pilate.jpg|thumb|300px|Moneta (prutah) wybita przez Poncjusza Piłata.<br />'''Rewers:''' Grecki napis TIBEPIOY KAICAPOC ([[Tyberiusz]] [[cesarz]]) i data LIS (16 rok panowania Tyberiusza = 29/30 n.e.) otaczający rytualny puchar (''simpulum'').<br />'''Awers:''' Grecki napis IOYLIA KAICAPOC ([[Liwia Druzylla|Julia]] cesarzowa) otaczający trzy związane kłosy jęczmienia.]]
Poncjusz Piłat jest znany przede wszystkim jako postać [[Nowy Testament|Nowego Testamentu]], jednak o większości wydarzeń z jego życia dowiadujemy się od [[starożytny Rzym|rzymsko]]-[[Żydzi|żydowskiego]] historyka [[Józef Flawiusz|Józefa Flawiusza]]. W [[26]] roku został przez cesarza [[Tyberiusz]]a mianowany prefektem Judei jako następca [[Waleriusz Gratus|Waleriusza Gratusa]]. Objął ten urząd prawdopodobnie jako protegowany [[Sejan]]a<ref>[[Joachim Gnilka]], ''Jezus z Nazaretu. Orędzie i dzieje'', Kraków 1997, str. 47, {{ISBN |83-7006-431-0}}</ref><ref>[[Jerzy Ciecieląg]], ''Poncjusz Piłat, prefekt Judei'', Kraków 2003, str. 8, {{ISBN |83-86110-54-6}}</ref>, który był zdeklarowanym antysemitą<ref>[[Filon z Aleksandrii]], ''In Flaccum'', rozdz. 1, 1</ref><ref>Filon z Aleksandrii, ''Poselstwo do Gajusza'', rozdz. 24</ref>. Piłat także darzył naród żydowski niechęcią i kilkakrotnie popadał w konflikt ze swoimi poddanymi. Na początku rządów wniósł sztandary z wizerunkiem cesarza do twierdzy Antonii:
: ''Gdy jego żołnierze przybyli do Jerozolimy, nakazał im przynieść proporce będące symbolem Cezara. Proporce zostały przyniesione pod osłoną nocy, lecz ich obecność została niebawem odkryta. Wielu Żydów przybyło do Cezarei namówić Prokuratora do zniesienia tych symboli. Przez pięć dni Piłat nie chciał ich wysłuchać, lecz już szóstego zasiadł w fotelu sędziego. Gdy Żydzi zebrali się, kazał otoczyć ich kordonem żołnierzy i zagroził śmiercią jeśli nie przestaną go dręczyć swoimi postulatami. Ci rzucili się na ziemię i odsłonili swoje karki mówiąc, że wolą zginąć niż dopuścić do pogwałcenia swoich praw. Piłat, nie chcąc zabijać tak wielu, ustąpił i zdjął proporce''<ref>[[Józef Flawiusz]], ''Wojna żydowska'', ks. II, rozdz. 9, 2-3</ref><ref name="Dawne Dzieje Izraela"/>.
[[Filon z Aleksandrii]] pisał, że Piłat umieścił kilka pozłacanych tarcz w pałacu [[Herod Wielki|Heroda]] ku czci [[Gajusz Juliusz Cezar|Cezara]]. Nie widniał na nich żaden niedozwolony symbol, a jedynie inskrypcja, kto i dla kogo wystawił tarcze. Żydzi jednak domagali się usunięcia tarcz. Gdy Piłat odmówił, zwrócili się do [[Tyberiusz]]a. Dopiero jego rozkaz zmusił Piłata do zdjęcia symboli<ref>Filon z Aleksandrii, ''Poselstwo do Gajusza'', rozdz. 38</ref>. Wydarzenie to miało miejsce prawdopodobnie w [[32]] roku. Dla wyznawców [[judaizm]]u umieszczanie symboli cesarskich w miejscach dla nich świętych było [[bałwochwalstwo|bałwochwalstwem]].
Poncjusz Piłat naruszył również skarb [[Świątynia Jerozolimska|Świątyni]] do budowy [[akwedukt]]u:
: ''Innym razem użył świętego skarbu świątynnego, zwanego ''Korbanem'', aby doprowadzić wodę do Jerozolimy przez akwedukt. Oburzony tłum złorzeczył Piłatowi; lecz ten posłał żołnierzy przebranych za cywilów w motłoch. Na dany sygnał, bunt żydowski został stłumiony kijami''<ref>Józef Flawiusz, ''Wojna żydowska'', ks. II, rozdz. 9, 4</ref><ref>Józef Flawiusz, ''Dawne dzieje Izraela'', ks. XVIII, rozdz. 3, 2</ref>.
W czasie publicznej działalności Jezusa Chrystusa Piłat dokonał także masakry galilejskich pielgrzymów żydowskich wędrujących do Jerozolimy z ofiarami<ref>''[[Ewangelia Łukasza]]'', rozdz. 13, 1</ref>. Na przełomie [[36]]/[[37]] Piłat zabił uzbrojonych Samarytan, którzy chcieli wejść na górę Garizim, prowadzeni przez oszusta i podżegacza. Legat Syrii, [[Lucjusz Witeliusz (ojciec)|Lucjusz Witeliusz]], rozkazał Piłatowi odjechać do Rzymu, aby przed cesarzem się usprawiedliwił z zarzutów podniesionych przez Samarytan, lecz nim przybył do Rzymu, Tyberiusz już zmarł. [[Euzebiusz z Cezarei]] w swojej ''Historii Kościelnej''<ref>[[Euzebiusz z Cezarei]], ''Historia Kościelna'', ks. II, rozdz. 7</ref> podawał, że za rządów następnego cesarza, [[Kaligula|Kaliguli]], Piłata dotknęły tak wielkie nieszczęścia, że musiał popełnić samobójstwo. Euzebiusz powoływał się na pisarzy greckich, którzy dali zestawienie olimpiad oraz tego, co w poszczególnych latach się zdarzyło. Piłat miał także żonę, która według tradycji miała się nazywać [[Prokula|Klaudia Prokula]]<ref>Joachim Gnilka, ''Jezus z Nazaretu. Orędzie i dzieje'', Kraków 1997, str. 58, {{ISBN |83-7006-431-0}};</ref>.
 
== Rola Piłata w Biblii ==
Linia 36:
== Kamień Piłata ==
[[Plik:Caesarea maritima BW 5.JPG|thumb|200px|Kamień Piłata.]]
W [[1961]] na wykopalisku archeologicznym starożytnego [[amfiteatr]]u w [[Cezarea Nadmorska|Cezarei Nadmorskiej]], stolicy prowincji [[Judea|Judei]], odkryto na bloku wapiennym łacińską inskrypcję. Były na nim uszkodzone dedykacje Poncjusza Piłata. Odkrycia dokonała grupa kierowana przez [[Antonio Frova|Antonia Frovę]]. Jego rekonstrukcja była następująca: ''[Caesariens(ibu)]s Tiberiéum [Pon]tius Pilatus [praef]ectus Iuda[ea]e [d]e[dit]'' – „Poncjusz Piłat, prefekt Judei, podarował Tiberieum mieszkańcom Cezarei”. Pierwsza linijka tej inskrypcji jest przedmiotem wielu dyskusji i spekulacji. Chociaż rekonstrukcja Frova jest powszechnie cytowana, szczególnie w literaturze popularnonaukowej, to jednak jest kwestionowana przez wielu. Proponowano różne inne warianty rekonstrukcji. E. Weber zalecał: ''[Kal(endis) Iulii]s Tiberiéum [M(arcus) ? Po]ntius Pilatus [praef]ectus Iuda[ea]e [dedicavit]'' – „Marek (?) Poncjusz Piłat, prefekt Judei, dedykował Tiberieum 1 lipca”. A. Degrassi sugerował: ''[Dis Augusti]s Tiberiéum [Pon]tius Pilatus [praef]ectus Iuda[ea]e [fecit, d]e[dicavit]'' – „Poncjusz Piłat, prefekt Judei, zbudował Tiberieum i poświęcił je boskim Augustom”. Alexander Demandt proponował natomiast: ''[Incoli]s Tiberiéum [Ponti]us Pilatus [praef]ectus Iud[aeae refecit]'' – „Poncjusz Piłat, prefekt Judei, odbudował Tiberieum dla mieszkańców”. Rekonstrukcja [[Géza Alföldy]] była identyczna jak Demandta, tylko interpretował pierwsze słowo jako ''Nautis'' („dla marynarzy”). Uważał, że inskrypcja upamiętnia odbudowę portu w Cezarei Nadmorskiej (być może w szczególności latarnię morską)<ref>James H. Charlesworth, ''Jesus and archaeology'', Eerdmans 2006, s. 334-336, {{ISBN |0-8028-4880-X}}</ref>.
 
Najcenniejszą informację dostarcza trzecia linijka, z której dowiadujemy się, że oficjalny tytuł Piłata brzmiał „prefekt” (''praefectus''). Józef Flawiusz<ref>Józef Flawiusz, ''Wojna żydowska'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0147%3Abook%3D2%3Awhiston+chapter%3D9%3Awhiston+section%3D2 ks. II, rozdz. 9, 2] ''Πεμφθεὶς δὲ εἰς Ἰουδαίαν '''ἐπίτροπος''' ὑπὸ Τιβερίου Πιλᾶτος''.</ref><ref name="Dawne Dzieje Izraela">Józef Flawiusz, ''Dawne dzieje Izraela'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=J.+AJ+18.3.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0145 ks. XVIII, rozdz. 3, 1] ''Πιλᾶτος δὲ ὁ τῆς Ἰουδαίας '''ἡγεμὼν'''''.</ref> i Tacyt<ref>[[Publiusz Korneliusz Tacyt|Tacyt]], ''Roczniki'', ks. XV, rozdz. 44 ''Christus Tiberio imperitante per procuratorem Pontium Pilatum supplicio adfectus erat''</ref> określali natomiast Piłata mianem prokuratora (''procurator''). Jednakże tytuł ten nosili namiestnicy Judei dopiero od roku [[44]], gdy Judea po raz drugi stała się rzymską prowincją. Wcześniej, w latach [[6]]-[[41]], namiestnicy tej prowincji byli niższej rangi, bo tylko prefekta. Ewangelie natomiast na określenie funkcji Piłata używają ogólnego terminu tłumaczonego jako „zarządca” bądź „namiestnik” (gr. ''ἡγεμὼν'', hegemon)<ref>[http://biblehub.com/greek/2232.htm Strong's Concordance: ''hégemón'']</ref>.