Isaac Bashevis Singer: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
narodowość
Nie podano opisu zmian
Linia 49:
 
=== Emigracja ===
Z powodu trudnej sytuacji materialnej oraz obawiając się narastającej faliwzrastającego [[narodowyantysemityzm]]u socjalizm|narodowegow socjalizmu]]Polsce, Singer z pomocą swojego brata wyemigrował w 1935 do [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]. Wymagało to rozstania z jego partnerką (nigdy nie wzięli ślubu), Rachelą (Rochl Szapiro) i synem Izraelem, którzy wyjechali najpierw do [[Moskwa|Moskwy]], a następnie przez Turcję do [[Palestyna|Palestyny]]. Singer osiedlił się w [[Nowy Jork|Nowym Jorku]], gdzie, znowu dzięki pomocy brata, otrzymał pracę dziennikarza, korektora i tłumacza w czasopiśmie ''[[Forwerts - The Yiddish Forward|Forwerts – The Yiddish Forward]]'' ([[jidysz]]: פֿאָרװערטס). Zaczął drukować w nim powieść „Grzeszny Mesjasz”. Mimo dobrego startu szybko wpadł w depresję i zagubienie, które później opisał w opowiadaniu ''Zagubiony w Ameryce'' (1974) oraz fabularyzowanej powieści autobiograficznej ''Miłość i wygnanie''.
 
W 1938 r. poznał Almę Haimann Wassermann, emigrantkę żydowską z [[Monachium]], z którą się ożenił w 1940 r. Alma porzuciła dla niego męża i dwójkę dzieci, całe ustabilizowane mieszczańskie życie. Dzięki jej pomocy i wsparciu (utrzymywała ich, pracując w sklepie) wrócił do pisarstwa i działalności dziennikarskiej, stając się jednym z najbardziej płodnych autorów ''The Forward''. To w tym okresie zmienił swój pseudonim literacki na bardziej zamerykanizowany, a także zaczął się posługiwać pseudonimami ''Varshavsky'' oraz ''D. Segal''.