Rocko i jego świat: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
fixing |
wszystko wstawiane bez źródeł informacji |
||
Linia 30:
|lata emisji = 1993-1996
|pierwsza emisja =
|data premiery = {{flaga|USA}} 18 października 1993<br />{{flaga|POL}}
|status =
|od lat =
Linia 40:
|www =
}}
'''Rocko i jego świat''' ([[język angielski|ang.]] ''Rocko's Modern Life'', 1993-1996) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film animowany|serial animowany]], emitowany w Polsce w połowie lat 90. w pasmach [[TVP3|oddziałów terenowych]] [[Telewizja Polska|TVP]] oraz na kanale [[Fantastic (kanał)|Fantastic]].
== Wersja polska ==
Linia 50:
'''Premiery w Polsce:'''
* [[TVP3]] (lektor):
** I i II seria –
* [[Fantastic (kanał)|Fantastic]] (dubbing):
** serie I-IV – 1 listopada 1999 r.
{| style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|-style="background: #ABC;"
Linia 69 ⟶ 68:
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|01
| ''
| ''
|-
| ''
| ''
|-
| colspan=3 |
Linia 78 ⟶ 77:
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|02
| ''
| ''Leap Frogs''▼
| ''A Sucker for the Suck-O-Matic''▼
|-
| ''
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|03
| ''
| ''
|-
| ''
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|04
| ''
| ''
|-
| ''
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|05
| ''Prawdziwie Wielki Człowiek''▼
| ''▼
| ''
|-
| ''Wizyta w Piekle''▼
| ''▼
| ''
|-▼
| colspan=3 |▼
|-
| colspan=3 | ▼
|- ▼
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|06
| ''Rocko na dzikim zachodzie''
| ''▼
| ''The Good, The Bad, and The Wallaby''▼
▲| ''Leap Frogs''
|-
| ''Gorączka śmieci''▼
| ''▼
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|07
| ''
| ''
|-
| ''Popcornowa tragedia''▼
| ''▼
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|08
| ''
▲| ''A Sucker for the Suck-O-Matic''
|-
| ''
| ''
|-
| colspan=3 |
Linia 141 ⟶ 140:
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|09
| ''
| ''Carnival Knowledge''
|-
| ''
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|10
| ''
| ''Cabin Fever''
▲| ''The Good, The Bad, and The Wallaby''
|-
▲| ''
▲| ''Gorączka śmieci''
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|11
▲| ''
▲| ''Prawdziwie Wielki Człowiek''
| ''
|-
▲| ''
▲| ''Wizyta w Piekle''
| ''
▲|-
▲| colspan=3 |
|-
▲| colspan=3 |
▲|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|12
| ''
| ''
|-
▲| ''
▲| ''Popcornowa tragedia''
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|13
▲| ''
| ''
|-
| ''
| ''
|-
| colspan=3 |
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA DRUGA'''
|-
Linia 189 ⟶ 188:
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|14
| ''Nie mam syna
| ''I Have No Son''
|-
|