Werner z Oberwesel: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
wedycji |
poprawiono: nadal jest świętym (dzień obchodów) |
||
Linia 1:
{{Święty infobox
|rodzaj = Święty
Linia 30 ⟶ 29:
[[Plik:Bacharach3.jpg|thumb|240px|Nieukończona świątynia w Bacharach]]
[[Plik:Gedenktafel zu Ehren allerr Opfer des jüdischen Volkes vor der Ruine der Wernerkapelle in Bacharach,.jpg|thumb|240px|Tablica upamiętniająca tragiczne wydarzenia z tekstem modlitwy pokutnej papieża Jana XXIII]]
'''Werner z Oberwesel''', [[Język niemiecki|niem.]] ''Werner von Oberwesel'' (ur. 1271<ref name="Ökumenisches Heiligenlexikon" /> lub 1273<ref>[http://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/werner-oberwesel-st New Catholic Encyclopedia]</ref> w [[Womrath]], zm. 1287 w [[Oberwesel]])<ref name="Ökumenisches Heiligenlexikon">{{cytuj stronę|url=http://www.heiligenlexikon.de/BiographienW/Werner_von_Oberwesel_von_Bacharach.htm|tytuł=Werner von Oberwesel|opublikowany=Ökumenisches Heiligenlexikon|data dostępu=2017-04-09}}</ref>) – [[
== Biografia ==
Linia 46 ⟶ 45:
{{cytat|''Wir erkennen heute, dass viele Jahrhunderte der Blindheit unsere Augen verhüllt haben, so dass wir die Schönheit deines auserwählten Volkes nicht mehr sehen und in seinem Gesicht nicht mehr die Züge unseres gestorbenen Bruders wiedererkennen. Wir erkennen, dass ein Kainsmal auf unserer Stirn steht. Im Laufe der Jahrhunderte hat unser Bruder Abel in dem Blute gelegen, das wir vergossen, und er hat Tränen geweint, die wir verursacht haben, weil wir deine Liebe vergaßen. Vergib uns den Fluch, den wir zu Unrecht an den Namen der Juden hefteten. Vergib uns, dass wir dich in ihrem Fleische zum zweitenmal ans Kreuz schlugen. Denn wir wussten nicht, was wir taten''{{u|b}}.}}
==
Do [[Sobór watykański II|II soboru watykańskiego]] (1962) jego [[wspomnienie liturgiczne]] obchodzone było 19 kwietnia. W nowym porządku nie został już ujęty, jednakże wykreślenie świętego z kalendarza liturgicznego nie oznacza pozbawienia świętego świętości, "bowiem, kto raz został uznany za świętego i wpisany do Martyrologium, pozostaje świętym na zawsze, chociażby wypisano go ze wszystkich kalendarzy liturgicznych na całym świecie"''<ref name="heiligen">{{Cytuj stronę | url = http://www.wiadomosci24.pl/artykul/kult_swietego_huberta_113899-3--1-a.html | tytuł = Kult świętego Huberta| autor = Piotr A. Jeleń| opublikowany = [[Wiadomości24.pl]] | język = de | data dostępu = 2017-04-22}}</ref>.
== Zobacz też ==
* [[kult świętych]]
* [[Oskarżenia o mord rytualny względem Żydów]]
{{Przypisy|2}}▼
{{Uwagi|uwagi=
Linia 56 ⟶ 58:
<ref name=b>W polskim tłumaczeniu: ''Dziś dostrzegamy, że przez wiele wieków naszej ślepoty, okrywającej nasze oczy, tak, że nie możemy już zobaczyć piękna swojego ludu wybranego i rozpoznać na twarzy cech naszego zmarłego brata. Zdajemy sobie sprawę, że znamię Kaina jest na naszym czole. Przed wiekami nasz brat Abel leżał we krwi, a przelane i wypłakane łzy po nim spowodowały, że zapomnieliśmy o miłości. Przebacz nam Panie przekleństwo, które niesłusznie przypięliśmy do imienia Żydów. Przebacz nam, że Cię pokonaliśmy w ich ciałach po raz drugi na Krzyżu, ponieważ nie wiemy, co robimy.''</ref>
}}
▲{{Przypisy|2}}
{{ka}}
Linia 62 ⟶ 64:
[[Kategoria:Zmarli w 1287]]
[[Kategoria:Niemcy (biografie)]]
[[Kategoria:Święci katoliccy]]
[[Kategoria:Oskarżenia o mord rytualny]]
| |||