Mahomet: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nous (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
Nous (dyskusja | edycje)
m poprawa transkrypcji
Linia 15:
Z punktu widzenia historyka ''[[Koran]]'' jako źródło na temat osoby Mahometa ma ograniczoną wartość; jego zadaniem było przekazanie treści objawienia, a nie opowieść o osobie Proroka. Z tego powodu, na podstawie samego ''Koranu'' w żadnym razie nie da się odtworzyć jego pełnej biografii. Sama data powstania ''Koranu'' jest również niepewna a w związku z tym można wysuwać zasadne wątpliwości co do tego, w jakiej części rzeczywiście pochodzi on od Proroka. Najwcześniejsze próby opowiadania o wydarzeniach z życia Mahometa nie były biografiami we współczesnym sensie tego słowa. Zalicza się do nich takie gatunki jak: "[[maghazi]]", dzieła traktujące o kampaniach Proroka, które najwcześniej uległy połączeniu z "[[sira]]", pracami próbującymi zachować opowieści o nim; "[[tafsir]]", komentarze do ''Koranu'', które próbowały przechować jego tradycyjną interpretację oraz "[[hadis]]", mające zachować powiedzenia Mahometa lub dotyczące jego osoby. "Wczesne dzieła wszystkich tych kategorii zawierają coś, co może być klasyfikowane jako ''mutawatir'' (sukcesywnie przekazywane) lub ''maszhur'' (dobrze znane lub szeroko znane) materiały, które były przekazywane w drodze tradycji ustnej przez pokolenia zanim zostały spisane. Żaden z tych rodzajów pism w ich wczesnych formach, włączając w to dzieła zaliczane do ''maghazi'' i ''sira'', nie miał na celu dokumentowania życia Mahometa"<ref name="BuhlWelch361">{{Cytuj książkę | autor r=F. Buhl, A.T. Welch | rozdział=Muḥammad 1. The Prophet's life and career | nazwisko=Bosworth | imię=C.E. | nazwisko2=Van Donzel | imię2=E. | nazwisko3=Heinrichs | imię3=W.P. | nazwisko4=Lecomte | imię4=G. | autor link= | tytuł=The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Volume VII | data=1993 | wydawca=E.J. Brill | miejsce=Leiden – New York | isbn=90-04-09419-9 | strony=361}}</ref>.
 
Najczęściej używane oprócz ''Koranu'' źródła do biografii Mahometa pochodzą z III lub IV wieku [[Kalendarz muzułmański|ery muzułmańskiej]]. Najbardziej z nich szanowanym jest ''Maghazi'' lub ''Sira'' [[Ibn Ishak]]a (zm. 768), która nie przechowała się w oryginalnej formie, lecz w dwóch redakcjach, jednej, szeroko znanej, [[Ibn Hiszam]]a (zm. 833), i drugiej, pochodzącej od [[Junus Ibn Bukajr|Junusa ibn Bukajra]] (zm. 814/815), która jest pięciokrotnie krótsza. Dysponujemy także obszernymi cytatami z Ibn Ishaka w innych dziełach, włącznie z tymi fragmentami, które zostały pominięte przez Ibn Hiszama lub Junusa ibn Bukajra. Pod tym względem najbardziej wartościowa jest ''[[Historia proroków i królów|Tarich ar-Rusul wa al-Muluk]]'' [[At-Tabari]]ego (zm. 922/923), która zawiera także inne materiały na temat życia Mahometa, w szczególności zaś odwołania do bardzo wczesnego źródła w postaci relacji pochodzących od [[Urwa Ibn az-Zubajr|Urwy ibn az-Zubajra]] (zm. 712/713). Inne często używane źródła to ''Maghazi'' [[Al-Wakidi]]ego (zm. 822/823), który jednak często był krytykowany przez muzułmańskich autorów twierdzących iż jest niewiarygodny, oraz ''Kitab at-Tabakat al-Kabir'' [[Ibn Sa'dSad]]a (844/845), będącego sekretarzem Al-Wakidiego i cieszącego się znacznie lepszą od niego opinią. Innymi ważnymi źródłami są klasyczne zbiory hadisów – ''[[Al-Dżami as-Sahih|Sahih]]'' [[Al-Buchari]]ego (zm. 870), ''Sahih'' [[Muslim Ibn al-Hadżdżadż|Muslima]] (zm. 875) i ''Musnad'' [[Ahmad Ibn Hanbal|Ibn Hanbala]] (zm. 855)<ref name="BuhlWelch361"/>.
 
Podsumowując, najwcześniejsze źródła do biografii Mahometa pochodzą z okresu co najmniej stulecia po jego śmierci (z wyjątkiem być może części ''Koranu''), a większość jeszcze znacznie późniejszego. Ponadto wszystkie te źródła jako całość są "raczej wehikułem historii zbawienia, niż historii naukowej"<ref name="Sira49">{{Cytuj książkę | odn=tak | imię r=Wim | nazwisko r=Raven | rozdział=Sīra and the Qurʾān | nazwisko=McAuliffe | imię=Jane Dammen | tytuł=Encyclopaedia of the Qurʾan. Volume Five | rok=2006 | wydawca=Brill | miejsce=Leiden – Boston | isbn=90-04-11465-3 | strony=49}}</ref>. Z uwagi na powyższe wielu badaczy islamu sceptycznie podchodzi do możliwości rekonstrukcji autentycznej biografii Mahometa na podstawie tradycyjnych źródeł muzułmańskich. Prawdopodobnie najgłośniejszym wyrazem tego sceptycyzmu w ostatnich latach była książka [[Patricia Crone|Patricii Crone]] i [[Michael Cook|Michaela Cooka]] ''Hagarism. The Making of the Islamic World'' z roku 1978, w której spróbowali oni odtworzyć biografię Mahometa na podstawie wyłącznie współczesnych mu źródeł zewnętrznych – greckich, ormiańskich, syryjskich i innych. Zgodnie z ich interpretacją tychże źródeł Mahomet głosił ideę odkupienia dla Żydów, a być może nawet przedstawiał się jako oczekiwany przez nich [[Pomazaniec|odkupiciel]]. Został przez nich zaakceptowany wraz ze swoimi arabskimi zwolennikami i jako odkupiciel wkroczył do [[Jerozolima|Jerozolimy]], co jednocześnie oznacza, że zmarł dopiero w roku 634, a nie jak to przyjmują tradycyjne źródła arabskie w roku 632. Dopiero w Jerozolimie Mahomet miał zerwać z Żydami i zbliżyć się najpierw do chrześcijan, a potem do [[Samarytanie|Samarytan]]<ref>{{Cytuj książkę | autor r=[[Janusz Danecki]] | rozdział=Literatura o Mahomecie |nazwisko= Rodinson | imię=Maxime | inni=(przeł.) Elżbieta Michalska-Novák| tytuł= Mahomet | data=1994 | wydawca=Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce=Warszawa | isbn=83-06-02382-X | strony=304}}</ref>.
Linia 27:
== Biografia ==
=== Imię, pochodzenie i data narodzin ===
Mahomet to polska forma arabskiego imienia [[Muhammad]], która pochodzi od zniekształconej formy zachodnioeuropejskiej, prawdopodobnie francuskiej. Imię Muhammad znaczy dosłownie "wychwalany, sławiony" (w domyśle: przez Boga). Czasami Mahometa nazywano także Ahmad "co jest przymiotnikiem w stopniu wyższym i znaczy tyle co: «jeszcze bardziej chwalony». Są to wyraźnie [[Imię teoforyczne|imiona teoforyczne]], odwołujące się do Boga"<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko=Danecki | imię=Janusz | autor link=Janusz Danecki | tytuł=Podstawowe wiadomości o islamie. [T.] 1 | data=1998 | wydawca=Wydawnictwo Akademickie DIALOG | miejsce=Warszawa | isbn=83-86483-40-7 | strony=22}}</ref>. Według późniejszych autorów muzułmańskich imię Muhammad występowało wśród [[Arabowie|Arabów]] jeszcze przed Mahometem. Z drugiej strony jednak [[Ibn Sa'dSad]], IX-wieczny autor biografii Mahometa, zawarł w swoim dziele krótką sekcję o tytule "Opowieść o tych, którzy nazywali się Muhammad w dniach [[Dżahilijja|dżahilijji]] w nadziei bycia wezwanym do proroctwa, które było przewidywane", co sugeruje tendencyjną naturę tych opowieści. Źródła często stwierdzają także że w swej młodości Mahomet był nazywany Amin, "godny zaufania", co było pospolitym arabskim imieniem, męską formą imienia jego matki, Amina. Wszystko to sprawia iż imię Mahometa należy uznać za "epitet, który prawdopodobnie był wtórny w stosunku do jego prorockich roszczeń"<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko=Robinson | imię=Chase F. | autor link= | tytuł=The New Cambridge History of Islam. Vol. 1. The Formation of the Islamic World Sixth to Eleventh Centuries | data=2010 | wydawca=Cambridge University Press | miejsce=Warszawa | isbn=978-0-521-83823-8 | strony=184}}</ref>.
 
Mahomet był synem [[Abd Allah ibn Abd al-Muttalib|Abd Allaha ibn Abd al-Muttaliba]] i [[Amina Bint Wahb|Aminy bint Wahb]]. Jego ojciec należał do rodu [[Haszymici|Haszymitów]], jednej ze znaczniejszych rodzin Mekki, jednak nie mogącego się równać z najpotężniejszymi rodami miasta, takimi jak [[Umajjadzi|Umajja]] i [[Machzum]]. Wszystkie te rody należały do zamieszkującego Mekkę plemienia [[Kurajszyci|Kurajszytów]]. Mekka odgrywała wówczas ważną rolę jako centrum handlowe położone na szlaku "kadzidlanym", prowadzącym z [[Jemen]]u do [[Palestyna|Palestyny]], oraz miejsce pielgrzymek do świętego sanktuarium [[Al-Kaba|Al-Ka'by]], gdzie szczególną czcią otaczano czarny kamień, pierwotnie [[meteoryt]]. Matka Mahometa należała do także kurajszyckiego rodu Banu Zuhra, poza tym jednak w nie całkiem jasny sposób była powiązana z [[Medyna (Arabia Saudyjska)|Medyną]], co miało w przyszłości odegrać swoją rolę w życiu przyszłego Proroka<ref>{{Cytuj książkę | autor r=F. Buhl, A.T. Welch | rozdział=Muḥammad 1. The Prophet's life and career | nazwisko=Bosworth | imię=C.E. | nazwisko2=Van Donzel | imię2=E. | nazwisko3=Heinrichs | imię3=W.P. | nazwisko4=Lecomte | imię4=G. | autor link= | tytuł=The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Volume VII | data=1993 | wydawca=E.J. Brill | miejsce=Leiden – New York | isbn=90-04-09419-9 | strony=361 – 362}}; {{Cytuj książkę | nazwisko= Madeyska | imię=Danuta | autor link= Danuta Madeyska| tytuł= Historia świata arabskiego: okres klasyczny od starożytności do końca epoki Umajjadów (750) | data=1999 | wydawca=Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego | miejsce=Warszawa | isbn=83-235-0096-7 | strony=91 – 92}}; {{Cytuj książkę | nazwisko= Rodinson | imię=Maxime | inni=(przeł.) Elżbieta Michalska-Novák| tytuł= Mahomet | data=1994 | wydawca=Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce=Warszawa | isbn=83-06-02382-X | strony=45}}</ref>.
Linia 39:
Na podstawie Koranu i tradycji można wywnioskować, iż Mahomet nie był odosobniony w swoim poszukiwaniu [[monoteizm|monoteistycznej]] religii. Wśród różnych osób, mających poszukiwać alternatywy dla arabskiego [[politeizm]]u, należy wspomnieć przede wszystkim często wymienianego w źródłach [[Waraka Ibn Naufal]]a, kuzyna Chadidży, oraz tradycję [[hanif]]ów, których nazwą ''[[Koran]]'' określi później wyznawców poprzedzającego islam monoteizmu, wywodzącego się od [[Abraham]]a (arab. Ibrahim). Mahomet miał lubić odosobnienie i często przebywał w grocie na górze Hira w pobliżu Mekki. Tam pewnej nocy miał przeżyć swoje pierwsze objawienie, które zapoczątkowało jego [[Prorok|prorocką]] misję. To wydarzenie, do którego miało dojść ok. 610 r., nazwane zostało w ''Koranie'' "Nocą Przeznaczenia" (arab. [[Lajlat al-Kadr]]). Objawienia, które miały być przekazywane przez [[Archanioł Gabriel|archanioła Gabriela]] (arab. Dżibril), zaczęły się powtarzać i trwały do końca jego życia. Początkowo Mahomet nie był pewny czy pochodzą one od Boga, lecz zgodnie z muzułmańską tradycją Chadidża natychmiast uwierzyła w autentyczność jego prorockiej misji i podtrzymywała go na duchu. W końcu Mahomet zdecydował się na publiczne wystąpienie jako prorok ("nabi") i wysłannik ("rasul") Boga. Głoszona przez niego religia miała być kontynuacją oczyszczonej z późniejszych błędów religii Abrahama, przodka wszystkich [[monoteizm|monoteistów]]. Mahomet w początkowym okresie swojej działalności głosił przede wszystkim właśnie ścisły monoteizm ("[[Tauhid]]"), wiarę w [[Sąd Ostateczny]], w wyniku którego każdy odpowie za swoje czyny, oraz nakreślił podstawowe obowiązki muzułmanina: modlitwę ("[[Salat (modlitwa)|Salat]]") i pomoc sierotom i ubogim ("[[Zakat]]"), do których z czasem doszły następne. Podkreślał także równość każdego muzułmanina wobec Boga<ref>{{Cytuj książkę | autor r=F. Buhl, A.T. Welch | rozdział=Muḥammad 1. The Prophet's life and career | nazwisko=Bosworth | imię=C.E. | nazwisko2=Van Donzel | imię2=E. | nazwisko3=Heinrichs | imię3=W.P. | nazwisko4=Lecomte | imię4=G. | autor link= | tytuł=The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Volume VII | data=1993 | wydawca=E.J. Brill | miejsce=Leiden – New York | isbn=90-04-09419-9 | strony=363}}; {{Cytuj książkę | nazwisko= Madeyska | imię=Danuta | autor link= Danuta Madeyska| tytuł= Historia świata arabskiego: okres klasyczny od starożytności do końca epoki Umajjadów (750) | data=1999 | wydawca=Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego | miejsce=Warszawa | isbn=83-235-0096-7 | strony=89, 93 – 94}}; {{Cytuj książkę | nazwisko= Rodinson | imię=Maxime | inni=(przeł.) Elżbieta Michalska-Novák| tytuł= Mahomet | data=1994 | wydawca=Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce=Warszawa | isbn=83-06-02382-X | strony=66 – 67, 71 – 76}}</ref>.
 
Pierwszymi wyznawcami nowej wiary byli domownicy Mahometa: [[Chadidża]], wychowywany przez niego kuzyn [[Ali ibn Abi Talib]] i adoptowany wyzwoleniec [[Zajd Ibn Harisa]], a następnie m.in. Kurajszyci [[Abu Bakr]], [[Usman ibn Affan]] z rodu [[Umajjadzi|Umajjadów]], a także młodzi mekkańscy arystokraci: [[Talha Ibn Abd Allah|Talha ibn Abd Allah]], [[Abd ar-Rahman ibn Auf]], [[Zubajr ibn al-Awwam]] i [[Sad ibn Abi Wakkas|Sa'dSad ibn Abi Wakkas]]. Początkowo przesłanie Mahometa nie wzbudzało większego sprzeciwu. Zmieniło się to jednak wraz z jego gwałtownymi atakami przeciwko czczeniu bożków w sanktuarium Al-Ka'by, co zdawało się zagrażać dochodom płynącym z pielgrzymek do niego, oraz wraz ze stałym zwiększaniem się liczby jego wiernych, zwłaszcza wśród warstw uboższych. Demokratyczne zasady islamu wydawały się zagrożeniem dla arystokracji Mekki, która zwróciła się przeciwko niemu. W wyniku prześladowań część pierwszych muzułmanów przeniosła się do [[Etiopia|Etiopii]], sam Mahomet nie był jednak bezpośrednio zagrożony, ponieważ chroniły go wpływy jego wuja Abu Taliba, ówczesnej głowy rodu Haszymitów. Inny jego wuj, [[Hamza Ibn Abd al-Muttalib|Hamza]], bronił bratanka tak gorąco, że ostatecznie nawrócił się na islam. Próbując zmusić Haszymitów do zrezygnowania z opieki nad Mahometem, pozostali Kurajszyci przestali z nimi handlować i zawierać małżeństwa. Ten bojkot osłabił Haszymitów i sprzyjał szczególnie interesom dwóch konkurencyjnych wobec nich rodów – [[Abd Szams]] i [[Machzum]]. Bojkot w sumie trwał około dwóch lat i z pewnością był to trudny okres dla młodej gminy muzułmańskiej, jednak to właśnie wtedy na nową wiarę nawrócił się [[Umar ibn al-Chattab]], co miało się okazać kluczowe dla przyszłości islamu. Sytuacja Mahometa pogorszyła się, kiedy w roku 619, w odstępie zaledwie kilku dni, zmarli wspierający go Chadidża i Abu Talib. Głową rodu Haszymitów został teraz wrogi bratankowi [[Abu Lahab]], który przestał chronić wyznawców islamu. Mahomet poczuł się zmuszony do opuszczenia Mekki, jednak początkowa próba osiedlenia się w położonym na południu [[At-Ta’if|Taifie]] zakończyła się niepowodzeniem. Wtedy to delegacja mieszkańców położonego na północ od Mekki Jasribu (później znanego jako "Madinat an-Nabi" – "Miasto Proroka", stąd polskie [[Medyna (Arabia Saudyjska)|Medyna]]) zaproponowała Mahometowi schronienie, prawdopodobnie spodziewając się, że odegra on rolę arbitra w sporze pomiędzy plemionami [[Al-Aus]] i [[Al-Chazradż]], który zdawał się zagrażać samemu istnieniu jednej społeczności miasta. Prawdopodobnie odegrały tu rolę powiązania z Jasribem rodziny matki Mahometa. W roku 622 muzułmańscy emigranci ("[[Muhadżirowie|Al-Muhadżirun]]") małymi grupami zaczęli udawać się do Jasribu, zaś jako ostatni, 24 września, Mekkę opuścił Mahomet wraz z Abu Bakrem. Data tej emigracji, czyli [[Hidżra|hidżry]], stała się potem początkiem [[Kalendarz muzułmański|ery muzułmańskiej]]<ref>{{Cytuj książkę | autor r=F. Buhl, A.T. Welch | rozdział=Muḥammad 1. The Prophet's life and career | nazwisko=Bosworth | imię=C.E. | nazwisko2=Van Donzel | imię2=E. | nazwisko3=Heinrichs | imię3=W.P. | nazwisko4=Lecomte | imię4=G. | autor link= | tytuł=The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Volume VII | data=1993 | wydawca=E.J. Brill | miejsce=Leiden – New York | isbn=90-04-09419-9 | strony=364, 366}}; {{Cytuj książkę | nazwisko= Madeyska | imię=Danuta | autor link= Danuta Madeyska| tytuł= Historia świata arabskiego: okres klasyczny od starożytności do końca epoki Umajjadów (750) | data=1999 | wydawca=Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego | miejsce=Warszawa | isbn=83-235-0096-7 | strony=94 – 98}}; {{Cytuj książkę | nazwisko= Rodinson | imię=Maxime | inni=(przeł.) Elżbieta Michalska-Novák| tytuł= Mahomet | data=1994 | wydawca=Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce=Warszawa | isbn=83-06-02382-X | strony=98 – 101, 106 – 118, 134 – 146}}</ref>.
 
=== Okres medyński 622-632 ===