|
== Streszczenie fabuły ==
Wieki temu, Bor, ojciec [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Odyn|Odyna]], walczył z Mrocznymi Elfami dowodzonymi przez [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Malekith|Malekitha]], który chce zniszczyć świat za pomocą broni o nazwie Eter. Po pokonaniu sił Malekitha, Bor zabezpiecza Eter w kamiennej kolumnie w Svartalfheimie. Malekith, jego porucznik [[Lista postaci zeprzedstawionych w światafilmach Marvel Cinematic Universe#Algrim / Przeklęty|Algrim]] i garstka Mrocznych Elfów uciekają oraz zapadają w letarg.
Współcześnie w Asgardzie, [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Loki|Loki]] przebywa w więzieniu za zaatakowanie Ziemi. [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Thor|Thor]] z wojownikami [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Fandral|Fandralem]]Volstagg, [[ListaFandral postacii ze świata Marvel Cinematic Universe#VolstaggHogun|Volstaggiem]], [[ListaFandralem, postaci ze świata Marvel Cinematic Universe#Hogun|Hogunem]] i [[Lista postaci zeprzedstawionych w światafilmach Marvel Cinematic Universe#Sif|Sif]] toczą ostatnią bitwę w Vanaheimie po rekonstrukcji Bifrostu, który został zniszczony dwa lata wcześniej. W Asgardzie dowiadują się, że niebawem nastąpi zbliżenie się Dziewięciu Krain, które doprowadzi do połączenia się ich portalami pojawiającymi się w sposób losowy.
W Londynie, astrofizyk, doktor [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Jane Foster|Jane Foster]] i jej stażystka [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Darcy Lewis|Darcy Lewis]] udały się do opuszczonej fabryki, gdzie zaczęły się pojawiać portale oraz towarzyszące im zakłócenia praw fizyki. Jane zostaje teleportowana do innego świata, gdzie zostaje zainfekowana przez Eter. [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Heimdall|Haimdall]] informuje Thora o Jane. Thor postanawia wyruszyć na Ziemię. Kiedy Thor ją odnajduje, Jane przypadkowo uwalnia z siebie pozaziemską siłę. Thor postanawia zabrać ją do Asgardu. Odyn odkrywa, że Jane ma w sobie Eter i ostrzega, że może on ją zabić.
[[Plik:Avengers Age of Ultron - Thor.jpg|200px|mały|left|Figura przedstawiająca filmowego Thora]]
Malekith, wyczuwając aktywność Eteru, razem ze swoimi poddanymi budzi się z letargu. Atakuje on Asgard, aby odnaleźć Foster. Chroniąc ją, [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Frigga|Frigga]], zostaje zabita. Malekith i Algrim uciekają bez Foster. Mimo sprzeciwu ojca, Thor werbuje Lokiego i razem z Foster zastawiają pułapkę na Malekitha w Svartalfheimie. W zamian za pomoc Thor proponuję Lokiemu zemstę za zabicie ich matki. Z pomocą Fandrala, Volstagga, Hoguna i Sif, Thor, Loki i Foster wydostają się z Asgardu przez tajemniczy portal.
Oszukując Malekitha, Loki oddaje mu Foster. Kiedy ten przejmuje od niej Eter, Thor próbuje zniszczyć substancję. Malekithowi udaje się połączyć z Eterem i ucieka na statek. Loki zostaje śmiertelnie ranny podczas walki z Algrimem. Thor, obiecuje bratu, że poinformuje ojca o jego poświęceniu. Thor i Foster odkrywają kolejny portal w jaskini, dzięki któremu dostają się do [[Londyn]]u. Tam spotykają się z Darcy i doktorem [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Erik Selvig|Erikiem Selvigiem]]. Dowiadują się, że Malekith chce zniszczyć świat za pomocą Eteru podczas zbliżenie się Dziewięciu Krain w [[Greenwich]]. Thor walczy z Malekithem. Za pomocą urządzeń Selviga, Malekith zostaje przeniesiony do Svartalfheimu, gdzie zostaje zmiażdżony przez swój własny statek.
Thor wraca do Asgardu, gdzie odrzuca ofertę ojca przejęcia tronu i informuje go o poświęceniu Lokiego. Kiedy odchodzi, postać Odyna przekształca się w Lokiego, który okazuje się być żywy i podszywa się pod ojca.
W scenie pomiędzy napisami, Volstagg i Sif zanoszą Eter do [[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Taneleer Tivan Kolekcjoner|Kolekcjonera]] i powierzają go jego opiece. W Asgardzie znajduje się już Tesseract, a nie chcą dopuścić, aby tam znajdowały się dwa Kamienie Nieskończoności.
W scenie po napisach Jane i Thor są znów razem na Ziemi, a gdzieś w Londynie, szaleje stworzenie z Jotunheimu, które przypadkowo zostało przeniesione przez jeden z portali.
== Obsada ==
{{Osobny artykuł|ObsadaLista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe|Lista postaci zeprzedstawionych w światafilmach Marvel Cinematic Universe}}
{| class="wikitable"
|-
!Polski dubbing<ref name=":THOR MS DUBB">{{Cytuj stronę|url = http://www.polski-dubbing.pl/index.php?option=com_jtaginternetmoviedatabase&task=view&id=466&catid=15&Itemid=12.|tytuł = Thor: Mroczny świat (Thor: The Dark World)|data dostępu = 2016-06-06|opublikowany = Polski-Dubbing.pl|język = pl}}</ref>
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Thor|Thor]] || [[Chris Hemsworth]]<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" /> || [[Piotr Grabowski (ur. 1968)|Piotr Grabowski]]
|-
| colspan="3"|Następca tronu Asgardu, syn Odyna i Friggi, jego bronią jest młot Mjolnir, dzięki któremu może wzywać pioruny oraz nimi władać.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Jane Foster|Jane Foster]] || [[Natalie Portman]]<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" /> || [[Anna Cieślak]]
|-
| colspan="3"|Astrofizyk, obiekt uczuć Thora.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Loki|Loki]] || [[Tom Hiddleston]]<ref name=":THOR MS PORTMAN HIDDLESTON HEMSWORTH" /> || [[Marcin Bosak]]
|-
| colspan="3"|Adoptowany brat Thora.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Odyn|Odyn]] || [[Anthony Hopkins]]<ref name=":THOR MS ASANO HOPKINS" /> || [[Henryk Talar]]
|-
| colspan="3"|Władca Asgardu, mąż Friggi, ojciec Thora i przybrany ojciec Lokiego.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Erik Selvig|Erik Selvig]] || [[Stellan Skarsgård]]<ref name=":THOR MS SKARSGARD" /> || [[Leon Charewicz]]
|-
| colspan="3"|Były profesor astrofizyki, mentor Jane Foster.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Heimdall|Heimdall]] || [[Idris Elba]]<ref name=":THOR MS ELBA">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/FOTO%3A+Eccleston+i+Elba+na+nowych+plakatach+drugiego+%22Thora%22-99261|tytuł = FOTO: Eccleston i Elba na nowych plakatach drugiego „Thora”|autor = Jacek Popielecki|data dostępu = 2013-09-27|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref> || [[Mirosław Zbrojewicz]]
|-
| colspan="3"|Asgardzki strażnik pilnujący mostu Bifrost.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Malekith|Malekith]] || [[Christopher Eccleston]]<ref name=":THOR MS ECCLESTON" /> || [[Rafał Rutkowski]]
|-
| colspan="3"|Władca Mrocznych Elfów.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Algrim / Przeklęty|Algrim / Przeklęty]] || [[Adewale Akinnuoye-Agbaje]]<ref name=":THOR MS AKINNUOYE-AGBAJE" /> || <font color=gray><small>BRAK DANYCH</small></span></font>
|-
| colspan="3"|Mroczny Elf, zaufany i lojalny porucznik Malekitha, który, by zgładzić Thora, staje się istotą zwaną „Przeklęty”.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaci zeprzedstawionych świataw filmach Marvel Cinematic Universe#Darcy Lewis|Darcy Lewis]] || [[Kat Dennings]]<ref name=":THOR MS DENNINGS" /> || [[Angelika Kurowska]]
|-
| colspan="3"|Politolog, która jest asystentką Jane Foster.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaciobsady zew światafilmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Volstagg]] || [[Ray Stevenson]]<ref name=":STEVENSON MS">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/FOTO%3A+Kamraci+Thora+te%C5%BC+maj%C4%85+swoje+plakaty-99418|tytuł = FOTO: Kamraci Thora też mają swoje plakaty|autor = Łukasz Muszyński|data dostępu = 2013-10-04|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref> || [[Artur Dziurman]]
|-
| colspan="3"|Należący do Trzech Wojowników przyjaciel Thora.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaciobsady zew światafilmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Fandral]] || [[Zachary Levi]]<ref name=":THOR MS LEVI" /> || [[Grzegorz Damięcki]]
|-
| colspan="3"|Należący do Trzech Wojowników przyjaciel Thora.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaciobsady zew światafilmach Marvel Cinematic Universe#Volstagg, Fandral i Hogun|Hogun]] || [[Tadanobu Asano]]<ref name=":THOR MS ASANO HOPKINS">{{Cytuj stronę|url = http://herocomplex.latimes.com/movies/thor-the-dark-world-christopher-eccleston-is-villain-malekith/#/0|tytuł = ‘Thor: The Dark World': Christopher Eccleston is villain Malekith
|autor = Noelene Clark|data dostępu = 2012-08-02|opublikowany = latimes.com|język =en}}</ref> || [[Krzysztof Szczerbiński]]
|-
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaciobsady zew światafilmach Marvel Cinematic Universe#Sif|Sif]] || [[Jaimie Alexander]]<ref name=":THOR MS ALEXANDER">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Pomocniczka+Thora+kontuzjowana+na+planie+%22The+Dark+World%22-89233|tytuł = Pomocniczka Thora kontuzjowana na planie „The Dark World”|autor = Michał Walkiewicz|data dostępu = 2012-09-26|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref> || [[Katarzyna Dąbrowska]]
|-
| colspan="3"|Asgardzka wojowniczka i przyjaciółka Thora z dzieciństwa.
! colspan="3"|
|-
| scope="row" |[[Lista postaciobsady zew światafilmach Marvel Cinematic Universe#Frigga|Frigga]] || [[Rene Russo]]<ref name=":THOR 1 i 2 RUSSO">{{Cytuj stronę|url = http://www.eonline.com/news/231948/thor-s-chris-hemsworth-he-s-huge-gushes-costar|tytuł = NEWS Thor's Chris Hemsworth: „He's Huge,” Gushes Costar |autor = Marc Malkin|data dostępu = 2011-03-21|opublikowany = eonline.com|język = en}}</ref> || [[Joanna Jeżewska]]
|-
| colspan="3"|Królowa Asgardu, żona Odyna, matka Thora i adopcyjna matka Lokiego.
}}
W filmie występują również: [[Chris O’Dowd]] jako Richard, konkurent Jane Foster; [[Jonathan Howard]] jako Ian Boothby, stażysta Darcy; [[Alice Krige]] jako Eir, asgardski lekarz; [[Tony Curran]] jako Bor, ojciec Odyna oraz [[Clive Russell]] jako Tyr, dowódca armii Asgardu<ref name=":THOR MS RUSSEL" /><ref name=":CURRAN TDW">{{Cytuj stronę|url = https://twitter.com/TonyCurran69/status/388732210888462337|tytuł = “@ThorMovies: @Marvel’s #ThorDarkWorld comes out theaters FOUR WEEKS on Nov. 8! ” guess who's playing Odin's Father?|autor = Tony Curran|data dostępu = 2013-10-11|opublikowany = [[Twitter]]|język = en}}</ref><ref name=":HOWARD TDW">{{Cytuj stronę|url = http://www.starburstmagazine.com/features/interviews/7079-interview-jonathan-howard-thor-2-the-dark-world|tytuł = Interview: Jonathan Howard | THOR: THE DARK WORLD|autor = Ed Fortune|data dostępu = 2013-11-07|opublikowany = Starburst Magazine|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS KRIGE">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Alice+Krige+spotka+Thora-87976|tytuł = Alice Krige spotka Thora|autor = Michał Walkiewicz|data dostępu = 2012-08-14|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS O’Dowd">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Aktor+ze+stajni+Judda+Apatowa+wyst%C4%85pi+w+nowym+%22Thorze%22-94137|tytuł = Aktor ze stajni Judda Apatowa wystąpi w nowym „Thorze”|autor = Jacek Popielecki|data dostępu = 2013-03-23|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref>. W [[cameo|rolach cameo]] pojawili się: twórca komiksów Marvela, [[Stan Lee]] jako pacjent szpitala psychiatrycznego, [[Chris Evans (aktor)|Chris Evans]] jako [[Lista postaciobsady zew światafilmach Marvel Cinematic Universe#Steve Rogers / Kapitan Ameryka|Kapitan Ameryka]], iluzja wytworzona przez Lokiego oraz w scenie po napisach [[Benicio Del Toro]] jako [[Lista postaciobsady zew światafilmach Marvel Cinematic Universe#Taneleer Tivan / Kolekcjoner|Taneleer Tivan]], kolekcjoner i [[Ophelia Lovibond]] jako jego pomocniczka, [[Lista obsady w filmach Marvel Cinematic Universe#Carina|Carina]]<ref name=":THOR DW EVANS">{{Cytuj stronę|url = http://www.mtv.com/news/1716999/thor-dark-world-chris-hemsworth-tom-hiddleston-spoiler/|tytuł = ‘Thor: The Dark World': You Won’t Believe The Story Behind The Cameo|autor = Kevin Sullivan|data dostępu = 2013-06-11|opublikowany = mtv.com|język = en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.filmjournal.com/node/8750|tytuł = Film Review: Thor: The Dark World|autor = Frank Lovece|data dostępu = 2013-11-06|opublikowany = Film Journal|język = en}}</ref><ref name=":THOR MS i SG DEL TORO">{{Cytuj stronę|url = http://www.filmweb.pl/news/Benicio+Del+Toro+kolejn%C4%85+gwiazd%C4%85+Marvela-96215|tytuł = Benicio Del Toro kolejną gwiazdą Marvela|autor = Marcin Pietrzyk|data dostępu = 2013-06-04|opublikowany = [[Filmweb]]|język = pl}}</ref><ref name=":THOR MS LEE">{{Cytuj stronę|url = http://nukethefridge.com/2012/09/15/ntf-scoop-stan-lee-confirms-cameo-in-thor-the-dark-world/|tytuł = NTF Scoop – Stan Lee Confirms Cameo in Thor: The Dark World|autor = |data dostępu = 2012-09-015|opublikowany = Nuke The Fridge|język = en}}</ref>.
== Produkcja ==
| 