HMB Endeavour: Różnice pomiędzy wersjami

[[Plik:Endeavour entering Fremantle.jpg|thumb|250px|left|Replika okrętu]]

Wkrótce po zakończeniu pierwszej wyprawy Cooka, „Endeavour”„Endeavoura” poddany został przebudowieprzebudowano na okręt do transportutransportowiec wojska w stoczni [[Woolwich Dockyard|Woolwich]],. po czymNastępnie trzykrotnie odbył on podróż na [[Falklandy]]. We wrześniu 1774 roku jednostkę wycofano ze służby w Royal Navy, a 7 marca 1775 roku sprzedano{{r|sotw}}. Ponownie w służbie cywilnej statek otrzymał nazwę „Lord Sandwich”{{r|ng}}.

Wkrótce po wybuchu [[Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych|wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych]] Royal Navy wyczarterowała jednostkę w celu przewozu wojska do Ameryki, a następnie użytkowała ją jako okręt więzienny, stacjonujący w [[Newport (Rhode Island)|Newport]], w [[Rhode Island]]. W sierpniu 1778 roku podjęta została decyzja o zatopieniu trzynastu wynajętych statków u wejścia do portu w Newport, w tym jednostki „Lord Sandwich”, w celu utrudnienia dostępu do portu zmierzającej w jego kierunku francuskiej flocie{{r|ng}}.

Niektóre źródła (opublikowane przed publikacją przez RIMAP pierwszych wyników badań w 1999 roku{{r|ng}}) podają inne wersje losów jednostki po zakończeniu służby w Royal Navy. Według jednej z nich, statek został w 1790 roku sprzedanysprzedano Francuzom, którzy, po przemianowaniu jednostki na „La Liberté”, wykorzystywali go jako [[statek wielorybniczy]]. W 1793 roku statek ten rozbił się w Newport{{r|sotw}}. Według innej wersji „Endeavour” skończył jako [[hulk (okręt)|hulk]] na [[Tamiza|Tamizie]]{{r|ccs}}.