Ślęża: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Wyrzuciłem drugą łacińską wersję nazwy. Góra to po łacinie Mons, a nie Monte. Przypis jest niechlujny - brak miejsca i roku wydania pracy Rosponda. Forma "in Monte Silentii" jest już w XII wieku w dziale Etymologia nazwy. |
m WP:REFNIEUŻYTE: wstawiam informacje o nieużytym przypisie "monte" |
||
Linia 137:
<ref name=pogo>„Pogo Silensi, … vocabulo hoc a quodam monte nimis excelso et grandi olim sibi indito” [[Thietmar z Merseburga]], Nemzi/Niemcza [http://www.mgh-bibliothek.de/thietmar/edition/vorrede.html Monumenta Germaniae Historica. ]</ref>
<ref name=monte><!-- UWAGA: ten przypis nie jest nigdzie użyty; Zobacz [[WP:REFNIEUŻYTE]] -->„Monte Silentii, zamieniona w XIII w. na '''Sobótka''', od pobliskiej wsi Sobota, potem [[Sobótka (powiat wrocławski)|Sobótka]] […] Sprowadzeni przez niego z [[Arrouaise]] we Flandrii mnisi (Kanonicy regularni reguły św. Augustyna, XII w.) zamieszkali pierwotnie «in monte Silentii alias Sobotka», skąd z powodu wilgotnego klimatu panującego na górze przenieśli się do podnóża góry, do miejsca zwanego Gorca = Górka, niem. [[Sobótka-Górka|Gorkau]]” [w:] Rospond. Zabytki języka polskiego na Śląsku. s. 17, s. 36 op. cit. Kronika opatów klasztoru kanoników regularnych z [[Sobótka (powiat wrocławski)|Górki]]</ref>
<ref name=sgts>''Słownik geografii turystycznej Sudetów'', t. 20, ''Masyw Ślęży, Równina Świdnicka, Kotlina Dzierżoniowska'', pod redakcją M. Staffy, Wrocław 2005, s. 498.</ref>
| |||