Taras Szewczenko: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
ort. na podstawie postanowień 48. posiedzenia Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej
drobne redakcyjne
Linia 105:
 
== Tłumacze utworów Szewczenki na język polski ==
Utwory Szewczenki były tłumaczonetłumaczylie na [[język polski]] przez:
* [[Leonard Sowiński (poeta)|LeonardaLeonard SowińskiegoSowiński]],
* A. I. GorzałczyńskiegoGorzałczyński,
* [[Władysław Syrokomla|Władysława Syrokomlę]],
* [[Paulin Święcicki|Paulina Swięcickiego]],
* [[Stefan Żeromski|Stefana Żeromskiego]],
* [[Leo Belmont]]a,
* [[Gustaw Daniłowski|Gustawa Daniłowskiego]],
* [[Wilhelm Feldman|Wilhelma Feldmana]],
* [[Jerzy Jędrzejewicz|Jerzego Jędrzejewicza]],
* [[Jarosław Iwaszkiewicz|Jarosława Iwaszkiewicza]],
* [[Włodzimierz Słobodnik|Włodzimierza Słobodnika]] i wielu innych.
----
Źródło: ''Literatura ukraińska. Wypisy''. Redakcja Marian Jakóbiec. Warszawa : [[Wydawnictwo Naukowe PWN|PWN]] 1962.
 
=== Ciekawostki ===
Z jego wierszy Tarasa Szewczenki korzysta w swoich utworach ukraiński zespół black metalowy [[Drudkh]].
 
== Zobacz też ==