Lolita: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Zagadki i gry słowne: drobne redakcyjne
m poprawa przek., szablon
Linia 46:
== Publikacja i recepcja powieści ==
=== Pierwsze wydanie ''Lolity'' ===
[[Plik:Clocktower cornell.jpg|mały|Nabokov obawiał się, że publikacja ''Lolity'' pod własnym nazwiskiem zaszkodzi jego karierze wykładowcy na [[CornellUniwersytet UniversityCornella|Uniwersytecie Cornella]]]]
Temat [[pedofilia|pedofilii]] spowodował, że Nabokov obawiał się publikacji pod własnym nazwiskiem – mogłoby to zaszkodzić jego pracy wykładowcy akademickiego. Chciał, aby ''Lolita'' ukazała się pod pseudonimem Vivian Darkbloom, stanowiącym [[anagram]] jego imienia i nazwiska{{r|Nabokov1991-s408}}. Aby informacja o autorstwie nie przedostała się w niepowołane ręce, na żadnym z maszynopisów nie widniało nazwisko autora, a wydawnictwa, które je otrzymywały, musiały podpisać zobowiązanie, że nikomu nie ujawnią nazwiska autora{{r|Schiff2005-s236-242}}. Wszystkie egzemplarze były również przekazywane wydawcom osobiście – Nabokov obawiał się wysyłania ich pocztą, z powodu obowiązywania [[ustawa Comstocka|ustawy Comstocka]], zgodnie z którą przesyłanie materiałów o treści erotycznej pocztą było przestępstwem{{r|Schiff2005-s242}}.
 
Linia 518:
* {{cytuj stronę| url = http://www.dezimmer.net/LolitaUSA/LoUSpre.htm | tytuł = Trasy podróży Humberta i Lolity | data dostępu = 2008-10-11 | opublikowany = dezimmer.net | autor = | język =en}}
 
{{ka}}
[[Kategoria:Anglojęzyczne powieści Vladimira Nabokova]]
[[Kategoria:Powieści z 1955]]