Wersja z 20:31, 31 sie 2018 edytuj Thingoln (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 738 edycji akt. ← poprzednia edycja		Wersja z 20:35, 31 sie 2018 edytuj anuluj edycję Thingoln (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 738 edycji drobne redakcyjne następna edycja →
Linia 171: Númenor jest skróconą formą słowa ''Númenórë''{{odn\|Tolkien\|2014\|s=416}}, złożonego z [[quenya\|quenejskich]] słów: ''númen'' – ''zachód''{{odn\|Tolkien\|2014\|s=430}}, oraz ''nórë'' – ''lud''{{odn\|Tolkien\|2014\|s=432}}. W [[język adûnaicki\|języku adûnaickim]] brzmi ''Anadûnê'' (''adûn'' – ''zachód''{{odn\|Tolkien\|2014\|s=430}}), w [[Języki Śródziemia#Westron\|westronie]] zaś ''Westernesse'' (''Kraj Zachodu''){{odn\|Tolkien\|2014\|s=329}}. Właściwą nazwą było jednak ''Númendor'' – ''kraj Zachodu'' ([[quenya\|qua.]] ''dôr'' – ''kraj, ląd''){{odn\|Tolkien\|2014\|s=432}}{{odn\|Foster\|2017\|s=346–348}}. Po zatopieniu Númenoru nosił on także nazwy: [[język adûnaicki\|adûnaickie]] ''Akallabêth'' ([[język adûnaicki\|adûn.]] ''Zatopiony''{{odn\|Foster\|2017\|s=22}}, ''Upadły Kraj''{{odn\|Tolkien\|2014\|s=352}}) oraz [[quenya\|quenejskie]] ''Mar-nu-Falmar''~~{{odn\|Foster\|2017\|s=348}}~~ lub ''Atalantë'' (''W Dół Upadłe''{{odn\|Foster\|2017\|s=48}}), od którego pochodzi współczesne ''Atlantis'' (Atlantyda){{odn\|Foster\|2017\|s=348}}. [[Lista Calaquendich#Gil-galad\|Gil-galad]] w liście do [[Królowie Númenoru#Tar-Meneldur\|Tar-Meneldura]] nazywa Númenor ''Wyspą Królów''{{odn\|Tolkien\|2013\|s=232}}.

Wikipedysta:Thingoln/brudnopis2: Różnice pomiędzy wersjami