|
Muzyczny film animowany, luźno nawiązujący do legend staroangielskich. Król Artur panuje nad swymi ziemiami, źródłem jego siły jest Magiczny miecz. Jeden z notabli przygotowuje zamach stanu, porywa miecz i zabija wiecznego rycerza. Miecz ginie w lesie, na jego poszukiwanie wyrusza córka zamordowanego rycerza, żeby przeszkodzić Ruberowi w zdobyciu Camelot.
== Obsada (głosy) ==
* [[Jessalyn Gilsig]]-Kayley – '''Kayley'''
* [[Andrea Corr]]- – '''Kayley''' (śpiew)
* [[Cary Elwes]]- – '''Garrett'''
* [[Bryan White]]- – '''Garrett''' (śpiew)
* [[Gary Oldman]]- – '''Ruber'''
* [[Don Rickles]] -Cornwall – '''Cornwall'''▼* [[Eric Idle]]-Devon (voice)– '''Devon'''
▲* [[Don Rickles]]-Cornwall
* [[Frank Welker]] -Ayden – '''Ayden'''▼* [[Jane Seymour (aktorka)|Jane Seymour]]-Juliana (dialogi) ▼* [[Bronson Pinchot]] - – '''Gryf '''▼* [[Céline Dion]]-Juliana (śpiew)
▲* [[Jane Seymour (aktorka)|Jane Seymour]] - – '''Juliana (dialogi)'''
* [[Pierce Brosnan]]-Król Artur (dialogi) ▼* [[SteveCéline Perry (musician)|Steve PerryDion]]-Król Artur– '''Juliana''' (śpiew)
* [[Jaleel White]] – '''Szablodzioby'''▼▲* [[Bronson Pinchot]]-Gryf
▲* [[Pierce Brosnan]] -Król Artur– (dialogi)'''król Artur'''
*[[Steve Perry (musician)|Steve Perry]] – '''król Artur (śpiew)'''
* [[Gabriel Byrne]]-Lionel ▼* [[John Gielgud]]-Merlin – '''Merlin'''
▲* [[Gabriel Byrne]] -Lionel – '''Lionel'''
▲* [[Frank Welker]]-Ayden
* [[Sarah Freeman (actress)|Sarah Freeman]]-młoda Kayley– '''mała Kayley'''
* [[Jack Angel]]
* [[Joe Baker]]
* [[Bob Bergen]]
* [[Rodger Bumpass]]
* [[Philip L. Clarke]]
* [[Shellagh Cullen]]
* [[Kenneth Danziger]]
* [[Jennifer Darling]]
* [[Fiona Dwyer]]
* [[Paul Eiding]]
* [[Fionnula Flanagan]]
* [[Jean Gilpin]]
* [[Jess Harnell]]
* [[Sherry Lynn]]
* [[Danny Mann]]
* [[Mickie McGowan]]
* [[Al Roker]]
* [[Michael Freed]]
* [[Thomas Guzman-Sanchez]]-Ruber (śpiew)
* [[Linda Harmon]]
* [[Jessica Marshall-Gardiner]]
== Wersja polska ==
'''OpracowanieWersja i udźwiękowienie wersji polskiejpolska''': [[Studio Sonica]]<br />
'''Reżyseria''': [[MiriamKrzysztof AleksandrowiczKołbasiuk]]<br />
'''Dialogi polskieTłumaczenie''': [[DariuszGrzegorz DunowskiJaniak]]<br />
'''Dialogi''': [[Maria Utecht|Mara Utecht]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Sławomir Czwórnóg]]<br />
'''TekstyKierownictwo piosenekprodukcji''': [[MarekBeata RobaczewskiKawka]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Marek Krejzler]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Elżbieta Kręciejewska]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[KrzysztofKatarzyna KołbasiukTatarak]] – '''RuberKayley'''
* [[AndrzejNatalia PiasecznyKukulska]] – '''GarrettKayley''' (śpiew)
* [[Robert Czebotar]] – '''Garrett'''
* [[NataliaAndrzej KukulskaPiaseczny]] – '''KayleyGarrett''' (śpiew)
* [[KatarzynaKrzysztof TatarakKołbasiuk]] – '''KayleyRuber'''
* [[KrzysztofMarian KolbergerOpania]] – '''król ArturCornwall'''
* [[Marian Opania]] – '''Cornwall''' ▼* [[Emilian Kamiński]] – '''Devon'''
* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Gryf'''
* [[Barbara Bursztynowicz]] – '''Juliana'''
*[[Olga Bończyk]] – '''Juliana''' (śpiew)
*[[Wojciech Szymański (aktor)|Wojciech Szymański]] – '''Szablodzioby'''
*[[Krzysztof Kolberger]] – '''król Artur'''
▲* [[ MarianAndrzej OpaniaTomecki]] – ''' CornwallMerlin'''
* [[Andrzej Ferenc]] – '''Lionel'''
* [[AndrzejJoanna TomeckiJabłczyńska]] – '''Merlinmała Kayley'''
* [[Joanna Jabłczyńska]] – '''Mała Kayley'''
i inni
| 