Hotel Polanów i jego goście: Różnice pomiędzy wersjami