All Along the Watchtower: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Geneza utworu: usuwam wątpliwą i mało istotną informację o innej kolejności wersów tekstu w oryginale (jakim oryginale?)
AndrzeiBOT (dyskusja | edycje)
m Bot poprawia linki wewnętrzne oraz wykonuje dr. zmiany typograficzne i techn.
Linia 71:
* ''[[MTV Unplugged (album Boba Dylana)|MTV Unplugged]]'' (1995)
* ''[[The Essential Bob Dylan]]'' (2000)
* ''[[Dylan (album z 2007)|Dylan]]'' (2007)
 
; Bob Dylan/The Band
Linia 80:
 
== Inne wersje tego utworu ==
* [[Jimi Hendrix]] ''[[Electric Ladyland]]'' (1968); ''[[Smash Hits]]'' (1969); ''[[Isle of Wight (album)|Isle of Wight]]'' (1971); ''[[Kiss the Sky]]'' (1984); ''[[Live & Unreleased: The Radio Show]]'' (1989); ''[[South Saturn Delta]]'' (1997); ''[[Blue Wild Angel: Live at the Isle of Wight]]'' (2002); ''[[Live at the Isle of Fehmarn]]'' (2005)
* Alan Bown ''The Alan Bown'' (1968)
* Brewer and Shipley ''Weeds'' (1969)
* The Brothers & Sisters of Los Angeles ''Dylan's Gospel'' (1969)
* Affinity ''Affinity'' (1970)
* Savage Grace ''Savage Grace'' (1970)
* [[Bobby Womack]] ''The Facts of Life'' (1973)
 
* Barbara Keith ''Barbara Keith'' (1973)
* [[Dave Mason]] ''Dave Mason'' (1974); ''Certified Life'' (1976); ''Live at Sunrise'' (2002)
* Spirit ''Future Games (A Magical Khauana Dream)'' (1977)
* Golden Harvest ''Golden Harvest'' (1978)
* [[XTC]] ''[[White Music]]'' (1978)
* Mahogany Rush ''Tales of the Unexpected'' (1979)
* Nashville Teens ''In the Beginning'' (1983)
* [[Jan Akkerman]] ''From the Basement'' (1984)
* [[Michael Hedges]] ''Watching My Life Go By'' (1985); ''Strings of Steel'' (1988)
* [[Richie Havens]] ''[[Sings Beatles & Dylan]]'' (1986)
* [[Randy California]] ''Shattered Dreams'' (1986)
* Giant Sand ''Ballad of a Thin Line'' (1986)
* [[U2]] ''[[Rattle and Hum]]'' (1988)
* Tito Schipa Jr. ''Dylaniato'' (1988)
* Winter Hours ''Wait Till the Morning'' (1989)
* Johnny Fuzzy Kruz and the Mind Explosions ''Electric Jam for Feet and Brain'' (1990)
* [[Indigo Girls]] ''Back on the Bus, Y'All'' (1991)
* [[Brygada Kryzys]] ''[[Cosmopolis (album muzyczny)|Cosmopolis]]'' (1992)
* [[Neil Young]] na albumie różnych wykonawców ''[[Bob Dylan: The 30th Anniversary Concert Celebration]]'' (1993)
* Ellis Paul ''The Times They Are a-Changin''' (1994)
* [[The Golden Earring]] ''Love Sweat'' (1995)
* 7 Lwas ''Pirata'' (1995)
* [[Grateful Dead|The Grateful Dead]] ''[[Dozin' at the Knick]]'' {1996); ''[[Postcards of the Hanging: Grateful Dead Perform the Songs of Bob Dylan]]'' (2002)
* [[Michael Hedges]] na albumie różnych wykonawców ''May Your Song Always Be Sung'' (1997)
* Neil Young na albumie różnych wykonawców ''Concert for the Rock and Roll Hall of Fame'' (1998)
* Larry McCray na albumie różnych wykonawców ''Tangled Up in Blues: The Songs of Bob Dylan'' (1999)
* [[Dave Matthews Band]] ''Listener Supported'' (1999); ''Everyday'' (2002)
* Bandits ''Bandits Soundtrack Album'' (1999)
* Michel Montecrossa & Chosen Few ''Eternal Circle'' (1999)
* David West na albumie różnych wykonawców ''Pickin' on Dylan'' (1999)
* Rolling Thunder ''The Never Ending Rehearsal'' (2000)
* Blacksmith Hopkins ''The Woodstock Sessions'' (2000)
* Tom Landa and the Paperboys na albumie różnych wykonawców ''A Nod to Bob'' (2001)
* Dames na albumie różnych wykonawców ''Duluth Does Dylan'' (2001)
* Watchtower Four na albumie różnych wykonawców ''Ali (Original Soundtrack)'' (2001)
* Tolo Morton na albumie różnych wykonawców ''May Your Song Always Be Sung: The Songs of Bob Dylan, Volume 3'' (2003)
* [[Tadź MahalMachal|Taj Mahal]] ''Hanapepe Dream'' (2003)
* Todd Rubenstein ''The String Quartet Tribute to Bob Dylan'' (2003)
* [[Martyna Jakubowicz]] ''[[Tylko Dylan]]'' (2005)
* [[Bryan Ferry]] ''[[Dylanesque]]'' (2007)
* Lisa Gerrard – ''The Black Opal'' (2009)
* Devlin – Watchtower (2012)
Linia 137:
== Wersja Jimiego Hendriksa ==
{{osobny artykuł|Jimi Hendrix}}
Wersja „All Along the Watchtower” gitarzysty [[Jimi Hendrix|Jimiego Hendriksa]] popularnością przewyższyła wersję samego Dylana. Wykonanie Hendriksa miało z utworem Dylana niewiele wspólnego – podczas gdy oryginał był cichy, wersja Hendriksa jest żywa, w miejscu oryginalnej harmonijki ustnej pojawiła się [[gitara elektryczna]]. W utworze Hendrix grał także na basie, a na gitarze akustycznej [[Dave Mason]]. Podczas pierwszych sesji na pianinie grał [[Brian Jones]], później jednak z tego zrezygnowano. „All Along the Watchtower” Hendriksa pojawił się na albumie ''[[Electric Ladyland]]'' w [[1968]] r. Wydany jako singel utwór natychmiast stał się przebojem – jako jedyne dzieło Hendriksa trafił na listę Top 40. Wielu{{doprecyzuj|data=2016-06|kto?}} twierdziło, że Hendrix sam go napisał, tak bardzo różnił się od wersji Dylana. Jednakże koncertowe wersje wykonywane przez samego Dylana także zawierały podkład gitary elektrycznej, czym upodobniały się do wykonania Hendriksa; Dylan bardzo często sięgał po gitarę elektryczną podczas swych koncertów. Sam Dylan powiedział, że "pisze„pisze piękne piosenki po to, by Jimi mógł je śpiewać"śpiewać”. Alternatywny miks utworu ukazał się na albumie Hendriksa ''[[South Saturn Delta]]'' wydanej w 1997 roku. „All Along the Watchtower” był regularnie wykonywany podczas amerykańskiego i europejskiego tournée w 1970 roku.
 
„All Along the Watchtower” w wykonaniu Hendriksa można usłyszeć w filmach ''[[Withnail i ja]]'' ([[1986]]), ''[[Forrest Gump (film)|Forrest Gump]]'' ([[1994]]), ''[[A Bronx Tale]]'' ([[1993]]) czy ''[[Watchmen: Strażnicy]]'' ([[2009]]).