Waranasi: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
poprawa linków
utworzenie galerii
Linia 27:
|www = http://varanasi.nic.in
}}
 
[[Plik:Varanasi 2010 Chousatti Ghat.JPG|mały|250px|[[Ghaty]] nad brzegiem Gangesu, na których m.in. dokonuje się kąpieli i pali zwłoki zmarłych]]
[[Plik:Benares 2.JPG|mały|250px|Kąpiel przy ghacie]]
{{commonscat|Varanasi}}
'''Waranasi''' ([[język hindi|hindi]]: वाराणसी, [[Transliteracja|trl.]] ''Vārāṇasī'', [[Transkrypcja (językoznawstwo)|trb.]] ''Waranasi''; [[język angielski|ang.]] ''Varanasi''; dawniej ''Benares'', ''Kashi'') – miasto [[Indie|indyjskie]] w stanie [[Uttar Pradesh]]. Stanowi ono ważny ośrodek kultu wyznawców [[hinduizm]]u i [[buddyzm]]u. Miejsce znane z rytualnych kąpieli w świętej rzece [[Ganges]] i palenia zwłok zmarłych na [[ghaty|ghatach]]. Na obrzeżach Waranasi (ok. 13 kilometrów na wschód) mieści się [[Sarnath|Park Jeleni]] – miejsce pierwszego kazania [[Budda Siakjamuni|Buddy]] skierowanego do pięciu ascetów.
 
Według legendy Waranasi zostało założone przez [[Śiwa|Śiwę]]. Dokładnie nie wiadomo, kiedy powstała pierwsza osada w tym miejscu. Przyjmuje się, że było to około 3000 lat temu<ref> {{cytuj książkę |nazwisko= Tworuschka|imię= Monika|autor= |autor link= |nazwisko2= Tworuschka|imię2= Udo|autor2= |autor link2= |inni= Michał Dobrzański (tł.), Grzegorz Polak (uzup.) |tytuł= Religie świata|url= |wydanie= 1|wydawca= [[Agora SA]]|miejsce= Warszawa|rok= 2009 |strony= 54|rozdział= Miasto 2000 świątyń|tom= V|tytuł tomu= Hinduizm|seria= Biblioteka Gazety Wyborczej|id = |isbn= 978-83-7552-558-8|oclc= |doi= |cytat= |język = |data dostępu = }} </ref>.
Z pewnością znana była już w V wieku p.n.e. jako Kaśi, co wywodziło się ze słowa "jasny". Dzisiejsza nazwa pochodzi ze starożytnej nazwy miasta leżącego pomiędzy rzekami [[Waruna]] i Assi. Miasto jest co roku odwiedzane przez miliony wiernych, gromadzących się na brzegu rzeki w celu rytualnych ablucji, mających na celu oczyszczenie się z grzechów. Pomimo swej liczącej ponad trzy tysiące lat historii (jedna z najstarszych osad zamieszkanych do naszych czasów), większość zabytków ma nie więcej niż dwieście lat. Jest to efektem licznych najazdów muzułmańskich, jakie nękały [[Indie]] od [[XVI wiek]]u. Zachowały się nieliczne stare świątynie (m.in. boga''Złota [[Śiwa|Śiwy]] –Świątynia'' najświętsza w mieście, niedostępna dla wyznawców innych religii), jak i niektóre ghaty (nadbrzeżne schody).
 
== Ghaty ==
Główną atrakcją Waranasi, dla zachodnich turystów niebędących hinduistami, są [[ghaty]] (schody do rzeki) ciągnące się wzdłuż brzegów [[Ganges]]u.
Pielgrzymi przybywający do Waranasi już od rana skupiają się na poszczególnych ghatach, by odbywać oczyszczające kąpiele ([[pudźa]]) i medytować w najbardziej niewiarygodnych pozycjach. Bramini oferują błogosławieństwo, żebracy proszą o jałmużnę, dając innym możliwość poprawienia swojej karmy, wreszcie na ghaty przybywają kondukty pogrzebowe, by dokonać kremacji zmarłych, którzy z tego najlepszego w Indiach miejsca udają się w swoją ostatnią podróż.
[[Plik:Manikarnika ghat at sunrise July 2007.JPG|mały|prawo|250px|Manikarnika ghat]]
Najważniejszych jest '''pięć ghatów''', gdzie pielgrzymi mają obowiązek dokonać kąpieli w określonej kolejności tego samego dnia. Są to:
* Asi
Linia 50 ⟶ 48:
Dandi Ghat są miejscem ascetów, a zaraz obok znajdują się bardzo znane, oblegane zarówno przez Hindusów jaki i turystów Hanuman Ghat. Harishćandra (Smaśan Ghat) są miejscem, gdzie pali się zwłoki. Zajmują się tym wyłącznie nietykalni – chadal. W tym miejscu zdecydowanie nie należy nawet wyciągać aparatu, a tym bardziej robić zdjęć. Man [[Mandir]] Ghat zostały zbudowane w [[1600]] r., ale obecnie są w złym stanie, tylko w północnym kącie znajduje się piękny kamienny balkon. Mir Ghat prowadzą do nepalskiej świątyni, ozdobionej erotycznymi rzeźbami.
 
== Świątynia [[Śiwa|Śiwy]] Wiśweśwary ==
Nieco dalej w kierunku Jalsain Ghat, tyłem do rzeki, stoi ''Złota Świątynia'' (''Golden Temple''). Jest ona poświęcona Wiśweśwara–Śiwie, przedstawianemu jako władca całego [[wszechświat]]a (Wiśwanatha). Obecna świątynia została zbudowana w [[1776]] przez Ahalya Bai, na miejscu, w którym wcześniej istniała świątynia, zburzona przez muzułmanów w 1600. Pokrycie jej złotych wież, które waży ponad 800 kg, było darem Randźita Singha, Maharadży [[Lahaur]]. Jest jednym z 12 świętych miejsc w Indiach zwiazanych z
[[dźjotirlinga]]. Turyści na teren nie mają wstępu.
 
== Galeria ==
<gallery widths="224" heights="150" perrow="4">
[[Plik:Varanasi 2010 Chousatti Ghat.JPG|mały|250px|[[Ghaty]] nad brzegiem Gangesu, na których m.in. dokonuje się kąpieli i pali zwłoki zmarłych]]
[[Plik:Benares 2.JPG|mały|250px|Kąpiel przy ghacie]]
[[Plik:Manikarnika ghat at sunrise July 2007.JPG|mały|prawo|250px|Manikarnika ghat]]
</gallery>
 
== Przypisy ==