Wikipedia

Konkurs Piosenki Eurowizji 2003: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
AndrzeiBOT (dyskusja | edycje)
Boty
391 617 edycji
m Bot poprawia linkowanie wewnętrzne oraz inne drobne sprawy
Linia 24:
|rezygnacja 2 = {{państwolink|FIN|Finlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji}}
|rezygnacja 3 = {{państwolink|LTU|Litwa w Konkursie Piosenki Eurowizji}}
|rezygnacja 4 = {{flaga|MKD}} [[Macedonia Północna w Konkursie Piosenki Eurowizji|Macedonia]]
|rezygnacja 5 = {{państwolink|CHE|Szwajcaria w Konkursie Piosenki Eurowizji}}
|uczestnicy = 26
Linia 67:
W sierpniu ogłoszono przygotowanie 48. Konkursu Piosenki Eurowizji w hali Skonto Olympic Hall<ref name=esc2003.5/><ref name=esc2003.10/>, która została wybrana poprzez głosowanie ośmioosobowego komitetu sterującego i grupy zadaniowej rządu<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/781/bt1_venue_complains_about_venue_decision/|tytuł=BT1 venue complains about venue decision|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Jarmo Siim|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>. Hala została poddana do renowacji<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/801/olympic_skonto_hall_under_renovation/|tytuł=Olympic Skonto Hall under renovation|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Ralph Thommassen|data=2002-10-31|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref>.
 
W marcu pojawiły się pogłoski o zmianie miejsca organizacji miejsca ze względu na problemy wewnętrzne w LTV. Rzecznik prasowy stacji, Ingrida Smite, zdementowała plotki<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1414/ltv_eurovision_will_take_place_in_riga/|tytuł=LTV: "Eurovision„Eurovision will take place in Riga!"”|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-03-16|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1270/eurovision_song_contest_2003_100_days_to_go/|tytuł=Eurovision Song Contest 2003: 100 days to go!|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-02-13|data dostępu=2014-07-22|język=en}}</ref>.
 
== Przebieg konkursu ==
Producentem wykonawczym konkursu został Arvids Babris<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/737/arvids_babris_will_produce_the_contest_in_latvia/|tytuł=Arvids Babris will produce the contest in Latvia|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/740/paadam_new_rules_esc_on_may_24th_in_riga/|tytuł=Paadam: New rules, ESC on May 24th in Riga|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Jarmo Siim|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>, którego obowiązku od marca przejęła Brigita Rozenbrika<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1422/riga_2003_a_new_executive_producer/|tytuł=Riga 2003: A new executive producer|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Itamar Barak|data=2003-03-18|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>. Kierownikiem wykonawczm były Sarah Yuen<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/977/sarah_yuen_executive_project_manager_live_events/|tytuł=Sarah Yuen, Executive Project Manager Live Events|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Jarmo Siim|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref><ref name=esc2003.1/> i Iveta Lepeško<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1436/the_preparation_for_eurovision_song_contest_2003/|tytuł=The preparation for Eurovision Song Contest 2003|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-03-25|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>. W przygotowaniach łotewskiemu nadawcy pomogli pracownicy publicznych telewizji ze Szwecji ([[Sveriges Television]])<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/992/svt_to_produce_2003_eurovision_song_contest/|tytuł=SVT to produce 2003 Eurovision Song Contest|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Bjørn Erik Opheim|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1463/swedes_and_estonians_to_organise_the_2003_contest/|tytuł=Swedes and Estonians to organise the 2003 contest|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Jarmo Siim|data=2003-04-11|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref> i Estonii ([[Eesti Televisioon]])<ref name=esc2003.1/><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1436/the_preparation_for_eurovision_song_contest_2003/|tytuł=The preparation for Eurovision Song Contest 2003|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-03-25|data dostępu=2014-07-31|język=en}}</ref>. Stacja SVT została także technicznym producentem konkursu: reżyserem został Sven Stojanovic, a oświetlenie zapewniła firma Spectra+<ref>{{cytuj stronę|url=http://livedesignonline.com/news/lighting_spectra_lands_third/|tytuł=Spectra+ Lands Third Eurovision Contract|opublikowany=livedesignonline.com|praca=Live Design Online|data=2003-04-17|data dostępu=2014-07-22|język=en}}</ref>. Za transmisję konkursu odpowiadała szwedzka firma zewnętrzna Prisma OB<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/3320/prisma_to_handle_song_contest_broadcast_2005/|tytuł=Prisma to handle song contest broadcast 2005|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=André Rodrigues|data=2004-11-14|data dostępu=2018-04-03|język=en}}</ref>, a za oprogramowanie tablicy wyników podczas finału odpowiadała firma vizrt<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/4169/how_it_works_the_score_board/|tytuł=How it works: the score board|opublikowany=www.esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2005-04-05|data dostępu=2018-04-02|język=en}}</ref>.
 
Partnerem wspierającym LTV podczas organizacji konkursu został Latvia Tours, oficjalny partner ds. noclegów, transportu i rekreacji<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/786/latvia_tours_selected_as_cooperation_partner/|tytuł=Latvia Tours selected as cooperation partner|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>. Chęć współsponsorowania przedsięwzięcia wyraziło dwanaście firm<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/774/12_companies_want_to_sponsor_eurovision/|tytuł=12 companies want to sponsor Eurovision|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/782/ltv_decides_on_partnerships_today/|tytuł=LTV decides on partnerships today|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref>, oficjalnymi sponsorami zostały firmy: Latvijas Mobilais Telefons i Parex Banka<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/998/latvijas_mobilais_and_parex_sponsor_2003_contest/|tytuł=Latvijas Mobilais and Parex sponsor 2003 contest|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>. Zarząd miasta zaoferował wiele atrakcji turystycznych zorganizowanych na terenie metropolii w maju<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1457/riga_will_have_an_intensive_cultural_week/|tytuł=Riga will have an intensive cultural week|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Itamar Barak|data=2003-04-07|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1605/eurovision_in_the_streets_of_riga/|tytuł=Eurovision in the streets of Riga|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-05-22|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1636/concerts_in_riga_all_day_long/|tytuł=Concerts in Riga all day long|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=André Rodrigues|data=2003-05-24|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>. Telewizja LTV zaproponowała możliwość technicznej pomocy podczas konkursu studentom<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1607/girls_and_boys_in_green_and_red_everywhere/|tytuł=Girls and boys in green and red everywhere|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-22|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref> oraz podopiecznym miejskich domów dziecka<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1453/charity_of_latvian_television/|tytuł=Charity of Latvian Television|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-04-02|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>. Akredytacje dziennikarskie otrzymało 965 reprezentantów mediów<ref>{{Cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1482/the_largest_eurovision_press_centre/|tytuł=The largest Eurovision Press Centre|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-04-28|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1596/latvian_media_about_eurovision_song_contest/|tytuł=Latvian media about Eurovision Song Contest|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-05-21|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>.
[[Plik:Olimpiskā Skonto halle.jpg|mały|[[Skonto Arena|Skonto Olympic Hall]] – miejsce organizacji konkursu]]
W październiku 2002 organizator konkursu rozważał przywrócenie orkiestry na [[Konkurs Piosenki Eurowizji]], jednak miesiąc później zostało to zdementowane<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/928/no_orchestra_at_eurovision_song_contest_2003/|tytuł=No orchestra at Eurovision Song Contest 2003|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2002-11-05|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>. Podobnie jak w 2002, konkurs był transmitowany również przez [[Internet]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/877/contest_in_2003_to_be_broadcasted_online_again/|tytuł=Contest in 2003 to be broadcasted online again|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref>, a prowadzącymi tranmisję byli Ilze Jaunalksne i Divs Reiznieks, którzy rozmawiali z uczestnikami w kulisach.
 
W listopadzie 2003 odbyła się ceremonia losowania przez delegacje wszystkich krajów kolejności startowych w finale konkursu<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/844/running_order_and_hosts_in_november/|tytuł='Running order and hosts in November'|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Jarmo Siim|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/925/draw_for_running_order_to_be_a_small_event/|tytuł=Draw for running order to be a small event|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-20|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/994/draw_to_be_made_public_friday_1700_cet/|tytuł=Draw to be made public Friday 17:00 CET|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/997/draw_of_running_order_finally_available/|tytuł=Draw of running order finally available|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref>. W tym samym miesiącu ogłoszono, że konkurs poprowadzą: piosenkarka i laureatka [[Konkurs Piosenki Eurowizji 2002|47. Konkursu Piosenki Eurowizji 2002]] [[Marija Naumova]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/726/marie_n_wants_to_host_eurovision_song_contest_2003/|tytuł=Marie N wants to host Eurovision Song Contest 2003|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Jarmo Siim|data=2003-11-28|data dostępu=2014-07-20|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/842/maria_naumova_is_sure_for_80_percent/|tytuł=Maria Naumova is sure for 80 percent|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref> i [[Renārs Kaupers]], lider zespołu [[Brainstorm (zespół muzyczny)|Brainstorm]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/841/renars_kaupers_i_think_it_will_happen/|tytuł=Renars Kaupers: 'I think it will happen'|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref><ref name=esc2003.3/><ref name=esc2003.4/><ref name=draw>{{cytuj stronę|url=https://www.youtube.com/watch?v=mvyMcUrVUeg|tytuł=Eurovision 2003: Running order draw|opublikowany=youtube.com|data dostępu=2014-08-21|język=en}}</ref>. W trakcie koncertu wystąpili w kreacjach, które zaprojektowali Aleksandrs Bibergals i Daina Skinke<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1543/reynard_and_marie_will_change_their_outfit_twice/|tytuł=Reynard and Marie will change their outfit twice|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Remi Kübar|data=2003-05-17|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>.
Linia 80:
Podczas transmisji została zaprezentowana 900. konkursowa propozycja w historii widowiska – piosenka „[[Feeling Alive]]” wykonana przez [[Cypr w Konkursie Piosenki Eurowizji|reprezentującego Cypr]] [[Stelios Konstandas|Steliosa Konstandasa]]<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1096/cyprus_will_perform_the_900th_eurovision_entry/|tytuł=Cyprus will perform the 900th Eurovision entry|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Jarmo Siim|data=2003-01-05|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.eurovision.tv/page/history/facts-figures|tytuł=Facts & Trivia|opublikowany=eurovision.tv|praca=[[Europejska Unia Nadawców|EBU]]|data dostępu=2013-10-06|język=en}}</ref>.
 
Po ogłoszeniu wyników w powietrze zostało wystrzelonych prawie 100 kilogramów sztucznych ogni, pokaz fajerwerków trwał ok. 10 minut<ref>{{Cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1635/massive_rain_of_confettis_to_conquer_the_stage/|tytuł=Massive rain of confettis to conquer the stage|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Remi Kübar|data=2003-05-24|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>. Zwycięska delegacja otrzymała również w nagrodę możliwość przejażdżki najnowszym modelem [[limuzyna|limuzyny]] marki [[Jaguar (motoryzacja)|Jaguar]] – [[Jaguar XJ]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1615/a_winner_can_use_a_jaguar_for_a_day/|tytuł=A winner can use a Jaguar for a day|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Remi Kübar|data=2003-05-23|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>. Dodatkową nagrodę dla zwycięzcy wręczył również zarząd Rygi<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1582/winner_gets_special_prize_from_riga_city/|tytuł=Winner gets special prize from Riga City|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Remi Kübar|data=2003-05-20|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>.
 
=== Zmiany w regulaminie ===
Linia 99:
 
=== Goście specjalni i dodatkowe występy muzyczne ===
Przed rozpoczęciem zmagań konkursowych nawiązano połączenia satelitarne z: [[Lys Assia|Lys Assią]], zwyciężczynią [[Konkurs Piosenki Eurowizji 1956|pierwszego Konkursu Piosenki Eurowizji]], która przebywała w [[Nikozja|Nikozji]]<ref name=esc2003.13>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1618/surprises_lys_assia_and_space_station_connections/|tytuł=Surprises: Lys Assia and space station connections|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-23|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>, brytyjskim wokalistą [[Elton John|Eltonem Johnem]], który brał wówczas udział podczas imprezy Life Ball organizowanej w [[Wiedeń|Wiedniu]] dla ludzi wspierających ludzi chorych na [[Ludzki wirus niedoboru odporności|HIV]] lub [[Zespół nabytego niedoboru odporności|AIDS]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=1603|tytuł=Artists and fan sites campaign on World AIDS Day|opublikowany=eurovision.tv|praca=[[Europejska Unia Nadawców|EBU]]|autor=Jarmo Siim|data=2008-12-01|data dostępu=2013-10-06|język=en}}</ref>, oraz astronautą Edem Lu i kosmonautą [[Jurij Malenczenko|Jurijem Malenczenką]], którzy wysłali pozdrowienia z [[Międzynarodowa Stacja Kosmiczna|Międzynarodowej Stacji Kosmicznej]]<ref name=esc2003.13/><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.balticsworldwide.com/eurovision%20_%202003%20_%20results.htm|tytuł=Turks beat back Russia and Belgium to win; Baltics and Britain bomb. |opublikowany=balticworldwide.com|praca=Baltic Worldwide|autor=Michael Tarm|data=2003-05-24|data dostępu=2014-07-22|język=en}}</ref>.
 
Podczas przerwy poświęconej na głosowanie telefoniczne zaprezentowany został krótki film w reżyserii Anny Vidulejej, prezentujący występy: łotewskiej grupy postfolklorystycznej Iļģi, zespołu [[Brainstorm (zespół muzyczny)|Brainstorm]] [[Renārs Kaupers|Renārsa Kaupersa]], wokalistki Marie N<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1496/marie_n_and_renrs_kaupers_in_the_interval_act/|tytuł=Marie N and Renārs Kaupers in the interval act|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Itamar Barak|data=2003-05-06|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref> oraz [[pianino|pianisty]] [[Raimonds Pauls|Raimondsa Paulsa]]<ref name=esc2003.11>{{cytuj stronę|url=http://www.delfi.lv/kultura/news/music/eirovizijas-veidotaji-parcelusies-uz-skonto-halli.d?id=5335547|tytuł=Eirovīzijas veidotāji pārcēlušies uz ‘Skonto’ halli|opublikowany=delfi.lv|praca=Delfi|data=2003-05-06|data dostępu=2014-07-22|język=lv}}</ref>.
Linia 106:
=== Kontrowersje wokół Rosji ===
[[Plik:Tatu.png|mały|[[Julija Wołkowa]] i [[Jelena Katina]] z zespołu [[Tatu|t.A.T.u.]], 2003]]
Reprezentantki [[Rosja w Konkursie Piosenki Eurowizji|Rosji]], duet [[Tatu|t.A.T.u.]], wywołały poruszenie swoim skandalicznym zachowaniem podczas tygodnia poprzedzającego koncert finałowy. Wokalistki krytykowały organizację widowiska<ref>{{Cytuj stronę|url=http://muzyka.wp.pl/title,Kaprysy-Tatu-gwizdy-na-konferencji,wid,326079,wiadomosc.html|tytuł=Kaprysy Tatu: gwizdy na konferencji|opublikowany=www.muzyka.wp.pl|praca=[[Wirtualna Polska]]|data=2003-05-21|data dostępu=2015-05-09|język=pl}}</ref>, nie przestrzegały harmonogramu prób, przerywały występy<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1571/russian_rehearsal_and_conference_went_problematic/|tytuł=Russian rehearsal and conference went problematic|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-20|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1575/belgian_rehearsal_was_back_to_basic_after_t-a-t-u/|tytuł=Belgian rehearsal was back to basic after t.A.T.u.|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-21|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1603/russia_two_brave_girls_in_a_stunning_stage/|tytuł=Russia: two brave girls in a stunning stage|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-22|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref> (także podczas próby technicznej<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1617/breaking_news_t-a-t-u-_breaks_technical_rehearsal/|tytuł=Breaking news: t.A.T.u. breaks technical rehearsal|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Wouter van Vliet|data=2003-05-23|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1616/detailed_report_about_the_first_dress_rehearsal/|tytuł=Detailed report about the first dress rehearsal!|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-23|data dostępu=2014-07-31|język=en}}</ref>), niechętnie uczestniczyły na konferencjach prasowych<ref name=esc2003.1/>. Organizatorzy zapowiedzieli, że jeżeli podczas występu na żywo wokalistki dopuszczą się kontrowersyjnych zachowań (np. homoseksualnego pocałunku), ich prezentacja zostanie zastąpiona zapisem z próby generalnej<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1637/t-a-t-u-s_performance_will_not_be_interrupted/|tytuł=t.A.T.u.'s performance will not be interrupted|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Oliver Rau|data=2003-05-24|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://muzyka.wp.pl/title,Tatu-Eurowizja-bez-obmacywania,wid,326367,wiadomosc.html|tytuł=Tatu: Eurowizja bez obmacywania|opublikowany=muzyka.wp.pl|praca=[[Wirtualna Polska]]|data=2003-04-07|data dostępu=2015-05-08|język=pl}}</ref>. Podczas nagrywania próby na scenie wystąpiła jednak tylko [[Jelena Katina]], ponieważ [[Julija Wołkowa]] została przewieziona do szpitala z powodu problemów z gardłem<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1622/second_dress_rehearsal_the_ups_and_downs/|tytuł=Second dress rehearsal: the ups and downs!|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-23|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref>. Wołkową zastąpiła wówczas estońska wokalistka Katja Netajeva<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1620/julia_of_t-a-t-u-_taken_into_the_hospital/|tytuł=Julia of t.A.T.u. taken into the hospital|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Remi Kübar|data=2003-05-24|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1625/ebu_doctors_certificate_for_julias_illness/|tytuł=EBU: doctors certificate for Julia's illness|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-24|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref>. Podczas drugiej próby generalnej występ zespołu spotkał się z pozytywnym odbiorem przez dziennikarzy, a same wokalistki nie wzbudzały kontrowersji na scenie<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1603/russia_two_brave_girls_in_a_stunning_stage/|tytuł=Russia: two brave girls in a stunning stage|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-22|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>.
 
Chociaż reprezentantki Rosji były faworytkami internautów<ref>{{Cytuj stronę|url=http://muzyka.wp.pl/title,Eurowizja-2003-Czy-Wisniewski-da-rade-Tatu,wid,326055,wiadomosc.html|tytuł=Eurowizja 2003: Czy Wiśniewski da radę Tatu?|opublikowany=muzyka.wp.pl|praca=[[Wirtualna Polska]]|data=2003-04-07|data dostępu=2015-05-09|język=pl}}</ref> oraz bukmacherów do wygrania konkursu<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1557/william_hill_russia_leading_israel_at_the_bottom/|tytuł=William Hill: Russia leading, Israel at the bottom|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-19|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1576/william_hill_updates_betting_figures/|tytuł=William Hill updates betting figures|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-20|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1613/william_hill_updates_betting_figures-2/|tytuł=William Hill updates betting figures|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-05-23|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1630/william_hill_update_of_the_betting_figures/|tytuł=William Hill: update of the betting figures!|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-24|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>, ostatecznie zajęły trzecie miejsce<ref name=esc2003.1/>. Rosyjska telewizja nie zgodziła się z wynikiem, protestowała przeciw „skandalicznie niskim wynikom od niektórych państw”. Telewizja poddała w wątpliwość wyniki głosowania [[Irlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji|irlandzkiego nadawcy]] [[Raidió Teilifís Éireann|Raidió Teilifís Éireann (RTÉ)]], który w ostatniej chwili zdecydował się na wykorzystanie punktacji komisji jurorskiej z powodu opóźnień w wysłaniu ostatecznych wyników głosowania telefonicznego, nadzorowanego przez firmę telekomunikacyjną [[Eir (przedsiębiorstwo)|Eircom]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://muzyka.wp.pl/title,Tatu-na-Eurowizji-2003-teoria-spiskowa-przegranej,wid,326020,wiadomosc.html|tytuł=Tatu na Eurowizji 2003: teoria spiskowa przegranej|opublikowany=muzyka.wp.pl|praca=[[Wirtualna Polska]]|data=2003-05-29|data dostępu=2015-05-09|język=pl}}</ref>. EBU przeprowadziła dochodzenie w sprawie, które wykazało prawidłowe zastosowanie przez stację zmiany metody głosowania<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1695/ebu_approves_use_back-up_jury_of_irish_television/|tytuł=EBU approves use back-up jury of Irish television|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=André Rodrigues|data=2003-06-20|data dostępu=2014-07-22|język=en}}</ref>. Nadawca opublikował wyniki głosowania telewidzów, z których wynikało, że w przypadku niewykorzystania punktacji jurorskiej [[Turcja w Konkursie Piosenki Eurowizji|Turcja]] i tak zajęłaby pierwsze miejsce w konkursie, jednak [[Belgia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Belgia]] otrzymałaby jedynie dwa punkty (a nie dziesięć), co umożliwiłoby Rosji zakończenie udziału na drugim miejscu z trzypunktową stratą do zwycięzcy<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1693/rt_soon_to_release_initial_televoting_results/|tytuł=RTÉ soon to release initial televoting results|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-06-17|data dostępu=2014-07-28|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1707/irish_televoting_results_finally_announced/|tytuł=Irish televoting results finally announced|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-06-27|data dostępu=2014-07-22|język=en}}</ref>. Rosyjski nadawca miał zastrzeżenia także do ostatecznej punktacji w [[Wielka Brytania w Konkursie Piosenki Eurowizji|Wielkiej Brytanii]], na co brytyjska telewizja [[BBC]] zareagowała opublikowaniem oficjalnych wyników głosowania telewidzów<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1666/bbcrussia_indeed_failed_to_score_in_the_uk/|tytuł=BBC:Russia indeed failed to score in the UK|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Itamar Barak|data=2003-05-29|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref>.
Linia 125:
 
== Kraje uczestniczące ==
Pod koniec listopada 2002 Gill Gaspare z EBU potwierdził udział 26 reprezentantów państwowych nadawców publicznych w 48. Konkursie Piosenki Eurowizji. Z powodu osiągnięcia słabego wyniku w [[Konkurs Piosenki Eurowizji 2002|poprzednim roku]], do udziału w konkursie w 2003 nie zostali dopuszczeni reprezentanci nadawców z [[Dania w Konkursie Piosenki Eurowizji|Danii]], [[Finlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Finlandii]], [[Litwa w Konkursie Piosenki Eurowizji|Litwy]], [[Macedonia Północna w Konkursie Piosenki Eurowizji|Macedonii]] i [[Szwajcaria w Konkursie Piosenki Eurowizji|Szwajcarii]]<ref name=esc2003.6/><ref name=esc2003.7/>. Ostatni transmitował jednak finał konkursu<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/945/switzerland_will_broadcast_eurovision_2003/|tytuł=Switzerland will broadcast Eurovision 2003|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref>. Po rocznej przerwie do konkursu powróciły natomiast: [[Holandia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Holandia]], [[Irlandia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Irlandia]], [[Islandia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Islandia]], [[Norwegia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Norwegia]], [[Polska w Konkursie Piosenki Eurowizji|Polska]] i [[Portugalia w Konkursie Piosenki Eurowizji|Portugalia]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/747/no_new_countries_at_next_eurovision_song_contest/|tytuł=No new countries at next Eurovision Song Contest|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref><ref name=esc2003.6>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/780/ebu_released_list_of_participant_for_2003/|tytuł=EBU released list of participant for 2003|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref><ref name=esc2003.7>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/964/26_countries_confirm_2003_participation/|tytuł=26 countries confirm 2003 participation|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data dostępu=2013-10-02|język=en}}</ref>. W stawce konkursowej zadebiutowała telewizja z [[Ukraina w Konkursie Piosenki Eurowizji|Ukrainy]]<ref name=esc2003.1>{{cytuj stronę|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=7803&_t=the_end_of_a_decade_riga_2003|tytuł=The end of a decade: Riga 2003|opublikowany=eurovision.tv|praca=[[Europejska Unia Nadawców|EBU]]|autor=Sietse Bakker|data=2009-12-24|data dostępu=2013-10-09|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/769/the_participants_for_this_year/|tytuł=The participants for this year?|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Ralph Thommassen|data dostępu=2014-07-21|język=en}}</ref>. Spotkanie z reprezentantami delegacji wszystkich krajów odbyło się 20-21 marca<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/1425/the_heads_of_country_delegations_visit_riga/|tytuł=The heads of country delegations visit Riga|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Aija Medinika|data=2003-03-19|data dostępu=2014-07-31|język=en}}</ref>.
 
== Wyniki ==
Linia 350:
|align=center| 7
|}
'''Legenda:''':
{{legenda|gold|1. miejsce}}
{{legenda|silver|2. miejsce}}
Linia 472:
|}
{{col-break}}
'''Legenda:''':
{{legenda|#FF9F9F|Głosowanie telewidzów}}
{{legenda|#9F9FFF|Głosowanie jurorów}}
Linia 512:
 
== Oglądalność ==
Finał 48. Konkursu Piosenki Eurowizji obejrzało ponad 165 milionów telewidzów na całym świecie<ref name=esc2003.16>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1660/viewing_figures_eurovision_big_success_again/|tytuł=Viewing figures: Eurovision big success again|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-05-28|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1732/swedish_tv_organises_2004_contest-too/|tytuł=Swedish TV organises 2004 contest…too|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Daniel Ringby|data=2003-07-19|data dostępu=2014-07-28|język=en}}</ref>, w tym 1,8 miliona mieszkańców Łotwy, co dało stacji-organizatorowi ok. 80% udział na rynku w tym czasie antenowym<ref name=esc2003.16/>. Koncert finałowy obejrzało: 1,95 mln telewidzów w Grecji (58,9%)<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1659/high_tv_ratings_in_Grecja/|tytuł=High TV ratings in Grecja|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Theo Vatmanidis|data=2003-05-28|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>, 8,6 mln w Polsce (65,2%)<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.wirtualnemedia.pl/artykul/eurowizja-hitem-weekendu|tytuł="Eurowizja"„Eurowizja” – hitem weekendu|opublikowany=wirtualnemedia.pl|praca=[[Wirtualne Media]]|data=2003-05-27|data dostępu=2015-02-16|język=pl}}</ref>, 10,6 miliona ludzi w Hiszpanii (udział: 65,8%), 4,9 mln we Francji (27,5%), 1,3 mln w Austrii (75%), 8,7 mln w Niemczech (38,8%), 1,5 mln w Norwegii (88,8%), 10,8 mln w Wielkiej Brytanii (54%), 3,5 mln w Szwecji, ok. 3 mln w Belgii<ref name=esc2003.16/>, 4,8 mln w Holandii (70%)<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1696/dutch_audience_unsatisfied_with_eurovision_system/|tytuł=Dutch audience unsatisfied with Eurovision system|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Sietse Bakker|data=2003-06-21|data dostępu=2014-07-28|język=en}}</ref>, ok. 120 tys. telewidzów (68,6%) na Cyprze<ref name=cyp1/> i 1,369 mln w Australii<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/4732/australian_viewership_down_slightly/|tytuł=Australian viewership down slightly|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=John Egan|data=2005-06-29|data dostępu=2016-11-01|język=en}}</ref>. W Izraelu konkurs obejrzało ok. 32% mieszkańców, sam występ krajowego reprezentanta obejrzało ok. 800 tysięcy telewidzów (38,8%)<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1653/israel_40_ratings_for_the_2003_contest/|tytuł=Israel: 40% ratings for the 2003 contest|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Itamar Barak|data=2003-05-26|data dostępu=2014-07-23|język=en}}</ref>. Konkurs był najchętniej oglądanym programem telewizyjnym w kraju w 2003<ref>{{cytuj stronę|url=http://esctoday.com/2053/eurovision_most_watched_show_in_israel_in_2003/|tytuł=Eurovision: Most watched show in Israel in 2003|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Itamar Barak|data=2004-01-11|data dostępu=2014-10-23|język=en}}</ref>. Całe widowisko transmitowane było również przez [[Internet]] na oficjalnej stronie konkursu, a serwer obsługujący imprezę wysyłał równocześnie 25 tys. strumieni danych (najwięcej w Szwecji, Holandii oraz [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]]), dzięki czemu ustanowił europejski rekord<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.wirtualnemedia.pl/artykul/rekordowa-internetowa-eurowizja|tytuł=Rekordowa internetowa Eurowizja|opublikowany=wirtualnemedia.pl|praca=[[Wirtualne Media]]|data=2003-06-02|data dostępu=2015-02-16|język=pl}}</ref>.
 
W Szwecji telewidzowie przyznali łącznie 224 529 głosów<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1665/record_amount_of_televotes_received_in_Szwecja/|tytuł=Record amount of televotes received in Szwecja|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Bjørn Erik Opheim|data=2003-05-29|data dostępu=2014-07-28|język=en}}</ref>, w Polsce – 129 076 (w tym 19 894 nieważnych)<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1691/results_of_the_polish_sms-voting/|tytuł=Results of the Polish SMS-voting|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Kamil Górecki|data=2003-06-11|data dostępu=2014-07-28|język=en}}</ref>, w Estonii – 56 828<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1670/results_of_the_estonian_televoting/|tytuł=Results of the Estonian televoting|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Kamil Górecki|data=2003-05-30|data dostępu=2014-07-28|język=en}}</ref>, w Grecji – ponad 50 tys.<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1669/the_results_of_the_greek_televoting/|tytuł=The results of the Greek televoting|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Theo Vatmanidis|data=2003-05-29|data dostępu=2014-07-28|język=en}}</ref>, na Cyprze – ponad 5,5 tys.<ref name=cyp1>{{cytuj stronę|url=http://www.esctoday.com/1658/cypriot_televoting_Grecja_gets_massive_margin/|tytuł=Cypriot televoting: Grecja gets massive margin|opublikowany=esctoday.com|praca=ESC Today|autor=Theo Vatmanidis|data=2003-05-28|data dostępu=2014-07-31|język=en}}</ref>.
Linia 535:
# {{państwolink|NLD|Holandia w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – [[Marlayne]]<br /><small>(reprezentantka Holandii w [[Konkurs Piosenki Eurowizji 1999|konkursie w 1999]])</small>
# {{państwolink|GBR|Wielka Brytania w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Lorraine Kelly
# {{państwolink|UKR|Ukraina w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Ludmyła Charyw<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.day.kiev.ua/19254/|tytuł="Євробачення"„Євробачення” —– готовність № 1 /ДЕНЬ/|opublikowany=day.kiev.ua|data=2007-11-28|data dostępu=2014-08-21}}</ref>
# {{państwolink|GRC|Grecja w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Alexis Kostalas<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?16016-%C5%EA%F6%F9%ED%E7%F4%DD%F2-%F4%E7%F2-%C5%D1%D4-%E3%E9%E1-%F4%E9%F2-%F8%DE%F6%EF%F5%F2-%F4%E7%F2-%C5%EB%EB%DC%E4%E1%F2-%F3%F4%E7%ED-EUROVISION/page3 |tytuł=Εκφωνητές της ΕΡΤ για τις ψήφους της Ελλάδας στην EUROVISION – Page 3|opublikowany=retromaniax.gr|data dostępu=2014-08-21|język=el}}</ref>
# {{państwolink|NOR|Norwegia w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Roald Øyen
Linia 553:
* {{państwolink|ALB|Albania w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – ([[Radio Televizioni Shqiptar|TVSH]])<ref name=broadcast2>{{cytuj stronę|autor=Bjørn Erik Opheim|tytuł=50th Anniversary won't affect annual Eurovision|url=http://www.esctoday.com/1306/50th_anniversary_wont_affect_annual_eurovision/|opublikowany=esctoday.com|data=2003-02-22|data dostępu=2014-08-21|język=en}}</ref>
* {{państwolink|ARM|Armenia w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – ([[ARMTV]])<ref name=broadcast>{{cytuj stronę|autor=Itamar Barak|tytuł=EBU press conference about the contest's future|url=http://www.esctoday.com/1597/ebu_press_conference_about_the_contests_future/|opublikowany=esctoday.com|data=2003-05-22|data dostępu=2014-08-21|język=en}}</ref>
* {{państwolink|AND|Andora w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Meri Picart i Albert Roig ([[Ràdio i Televisió d’Andorra|RTVA]])<ref>{{cytuj stronę|tytuł=ATV Eurovisio|url=//web.archive.org/web/20031009183300/http://www.rtvasa.ad/ATVeurovisio/pagines/eur_2003.htm|opublikowany=rtyasa.ad|praca=[[Ràdio i Televisió d’Andorra|Ràdio i Televisió d'Andorrad’Andorra]]|data=2003-10-09|data dostępu=2014-08-21}}</ref>
* {{państwolink|AUT|Austria w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Andi Knoll ([[ORF eins|ORF1]]), Martin Blumenau ([[Hitradio Ö3]])
* {{państwolink|AUS|Australia}} – Des Mangan ([[Special Broadcasting Service|SBS]])<ref>{{cytuj stronę|autor=Richard Jinman|tytuł=Lesbian kiss could be Russia's Waterloo|url=http://www.smh.com.au/articles/2003/05/23/1053585694609.html|opublikowany=smh.com.au|praca=[[The Sydney Morning Herald]]|data=2003-05-24|data dostępu=2014-08-21|język=en}}</ref>
* {{państwolink|BLR|1995|Białoruś w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Aleksandr Kruglakow i Tatiana Jakuszewa ([[Narodowa Państwowa Kompania Radiowo-Telewizyjna Republiki Białorusi|BTRC]])<ref>{{cytuj stronę|tytuł=БТ покажет нам "Евровидение„Евровидение-2003"|url=http://www.kp.ru/daily/23037/133233/|opublikowany=kp.ru|praca=[[Komsomolskaja Prawda]]|data=2003-05-24|data dostępu=2014-08-21|język=ru}}</ref>
* {{państwolink|BEL|Belgia w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – ''Flamandzki'': André Vermeulen i Anja Daems ([[één|TV1]])<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.vrtfansite.be/nieuws_template.php?id=9753 |tytuł=Congratulations: 50 jaar Songfestival!|opublikowany=vrtfansite.be|data dostępu=2014-08-21}}</ref>, Julien Put i Michel Follet ([[Radio 2 (Belgium)|Radio 2]]), ''Francuski'': Jean-Pierre Hautier ([[RTBF|La Une]])<ref name="songcontest.free.fr"/>, Patrick Duhamel i Sophie Brems ([[La Première]])
* {{państwolink|BIH|Bośnia i Hercegowina w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Dejan Kukrić ([[Bosanskohercegovačka radiotelevizija|BHTV1]])
Linia 574:
* {{państwolink|LVA|Łotwa w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Kārlis Streips ([[Latvijas Televīzija|LTV1]])
* {{państwolink|LTU|Litwa w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Darius Užkuraitis ([[LRT Kultūra|LTV2]])
* {{flaga|MKD}} [[Macedonia Północna w Konkursie Piosenki Eurowizji|Macedonia]] – Milanka Rašik ([[MRT|MTV 3]])
* {{państwolink|MLT|Malta w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – John Bundy ([[Public Broadcasting Services|TVM]])
* {{państwolink|GER|Niemcy w Konkursie Piosenki Eurowizji}} – Peter Urban ([[Das Erste]])<ref>{{cytuj stronę|url=http://web.archive.org/web/20101220015545/http://www.duesseldorf2011.de:80/dr-peter-urban-kommentiert.html |tytuł=Dr. Peter Urban kommentiert – Düsseldorf 2011 |opublikowany=Duesseldorf2011.de |data= |data dostępu=2014-08-21}}</ref>, Thomas Mohr ([[Deutschlandfunk]] i [[Norddeutscher Rundfunk|ndR 2]])<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.eurovision.de/news/escmoment/thomasmohr109.html |tytuł=Thomas Mohr: Mit Dschinghis Khan im Garten |opublikowany=Eurovision.de |data=2011-05-14 |data dostępu=2012-10-28}}</ref>
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Konkurs_Piosenki_Eurowizji_2003”